Back to Scottish_Gaelic-ARCOSG page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Number= Plur
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Number= Sing
- dependent with Person= 3
- dependent is not a= NOUN
Examples
1 Agus _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fear _ _ _ _ 0 _ _ _
4 no _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dhithis _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
9 deònach _ _ _ _ 0 _ _ _
10 air _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a _ _ _ _ 0 _ _ _
12 dhol _ _ _ _ 0 _ _ _
13 na _ _ _ _ 0 _ _ _
14 bu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 dàine _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 air _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 mhaor _ _ _ _ 0 _ _ _
20 co-dhiù _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
23 a _ _ _ _ 0 _ _ _
24 dhèanadh _ _ _ _ 0 _ _ _
25 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 chùis _ _ _ _ 0 _ _ _
27 air _ _ _ _ 0 _ _ _
28 na _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
30 h-urracha urracha NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
31 ***móra*** móra ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 30 mod _ SpaceAfter=No
32 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
33 uair _ _ _ _ 0 _ _ _
34 sam _ _ _ _ 0 _ _ _
35 bith _ _ _ _ 0 _ _ _
36 a _ _ _ _ 0 _ _ _
37 gheibheadh _ _ _ _ 0 _ _ _
38 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
39 an _ _ _ _ 0 _ _ _
40 cothrom _ _ _ _ 0 _ _ _
41 - _ _ _ _ 0 _ _ _
42 mar _ _ _ _ 0 _ _ _
43 Dòmhnall _ _ _ _ 0 _ _ _
44 Dubh _ _ _ _ 0 _ _ _
45 a _ _ _ _ 0 _ _ _
46 fhuair _ _ _ _ 0 _ _ _
47 innleachd _ _ _ _ 0 _ _ _
48 air _ _ _ _ 0 _ _ _
49 duine _ _ _ _ 0 _ _ _
50 a _ _ _ _ 0 _ _ _
51 bhathas _ _ _ _ 0 _ _ _
52 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
53 fuadach _ _ _ _ 0 _ _ _
54 a _ _ _ _ 0 _ _ _
55 dh’Ameireaga _ _ _ _ 0 _ _ _
56 a _ _ _ _ 0 _ _ _
57 ghoid _ _ _ _ 0 _ _ _
58 as _ _ _ _ 0 _ _ _
59 an _ _ _ _ 0 _ _ _
60 t-soithich _ _ _ _ 0 _ _ _
61 anns _ _ _ _ 0 _ _ _
62 an _ _ _ _ 0 _ _ _
63 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
64 e _ _ _ _ 0 _ _ _
65 air _ _ _ _ 0 _ _ _
66 a _ _ _ _ 0 _ _ _
67 chuingealach _ _ _ _ 0 _ _ _
68 is _ _ _ _ 0 _ _ _
69 i _ _ _ _ 0 _ _ _
70 air _ _ _ _ 0 _ _ _
71 acair _ _ _ _ 0 _ _ _
72 air _ _ _ _ 0 _ _ _
73 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
74 chaolas _ _ _ _ 0 _ _ _
75 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Gu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dearbha _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dreach _ _ _ _ 0 _ _ _
7 air _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Bheurla _ _ _ _ 0 _ _ _
10 cuideachd _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a _ _ _ _ 0 _ _ _
12 chuir _ _ _ _ 0 _ _ _
13 an _ _ _ _ 0 _ _ _
14 sluagh _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Breatannach _ _ _ _ 0 _ _ _
16 oirre _ _ _ _ 0 _ _ _
17 an _ _ _ _ 0 _ _ _
18 dèidh _ _ _ _ 0 _ _ _
19 dha _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***na*** an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 21 det _ _
21 Sasannaich sasannach NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
22 tighinn _ _ _ _ 0 _ _ _
23 a-nall _ _ _ _ 0 _ _ _
24 à _ _ _ _ 0 _ _ _
25 tìr-mòr _ _ _ _ 0 _ _ _
26 na _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Roinn _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Eòrpa _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Nis _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sann _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
4 té _ _ _ _ 0 _ _ _
5 de _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***na*** an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 7 det _ _
7 Romansachan romansach NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dh'ainmich _ _ _ _ 0 _ _ _
10 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a _ _ _ _ 0 _ _ _
12 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
13 mo _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ghnothach _ _ _ _ 0 _ _ _
15 anns _ _ _ _ 0 _ _ _
16 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
17 phàipear _ _ _ _ 0 _ _ _
18 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Air _ _ _ _ 0 _ _ _
2 feasgar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a-null _ _ _ _ 0 _ _ _
5 meadhan _ _ _ _ 0 _ _ _
6 an _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fhoghair _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 thàinig _ _ _ _ 0 _ _ _
10 dithis _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bhoireannach _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a-staigh _ _ _ _ 0 _ _ _
13 leotha _ _ _ _ 0 _ _ _
14 fhèin _ _ _ _ 0 _ _ _
15 is _ _ _ _ 0 _ _ _
16 dh'iarr _ _ _ _ 0 _ _ _
17 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
18 deochan _ _ _ _ 0 _ _ _
19 neo-àbhaisteach _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 a _ _ _ _ 0 _ _ _
22 chaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
23 a _ _ _ _ 0 _ _ _
24 chur _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
26 an _ _ _ _ 0 _ _ _
27 glainneachan _ _ _ _ 0 _ _ _
28 àrda àrda ADJ Aq-pfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ***aimhleathann*** aimhleathann ADJ Aq-pfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 28 conj _ _
31 nuair _ _ _ _ 0 _ _ _
32 a _ _ _ _ 0 _ _ _
33 thomhais _ _ _ _ 0 _ _ _
34 an _ _ _ _ 0 _ _ _
35 t-òstair _ _ _ _ 0 _ _ _
36 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
37 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
38 cùramach _ _ _ _ 0 _ _ _
39 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 B' _ _ _ _ 0 _ _ _
2 àbhaist _ _ _ _ 0 _ _ _
3 do _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dhaoine _ _ _ _ 0 _ _ _
5 saoilsinn _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
8 na _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Lappaich _ _ _ _ 0 _ _ _
10 càirdeach _ _ _ _ 0 _ _ _
11 do _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***na*** an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 13 det _ _
13 Mongolaich mongolach NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mar _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ged _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dh’fhaodas _ _ _ _ 0 _ _ _
7 suathalas _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
10 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
11 na _ _ _ _ 0 _ _ _
12 h-Innseanaich _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Ameireaganach _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ris _ _ _ _ 0 _ _ _
15 na _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Mongolaich _ _ _ _ 0 _ _ _
17 anns _ _ _ _ 0 _ _ _
18 an _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Asia _ _ _ _ 0 _ _ _
20 an _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Ear _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
24 an _ _ _ _ 0 _ _ _
25 dòighean _ _ _ _ 0 _ _ _
26 àraidh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 leithid _ _ _ _ 0 _ _ _
29 cruth _ _ _ _ 0 _ _ _
30 nan _ _ _ _ 0 _ _ _
31 sùilean _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 no _ _ _ _ 0 _ _ _
34 dath _ _ _ _ 0 _ _ _
35 fuilt _ _ _ _ 0 _ _ _
36 is _ _ _ _ 0 _ _ _
37 dath _ _ _ _ 0 _ _ _
38 shùilean _ _ _ _ 0 _ _ _
39 , _ _ _ _ 0 _ _ _
40 feumaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
41 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
42 do _ _ _ _ 0 _ _ _
43 dh’fhàg _ _ _ _ 0 _ _ _
44 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
45 an _ _ _ _ 0 _ _ _
46 Asia _ _ _ _ 0 _ _ _
47 , _ _ _ _ 0 _ _ _
48 's _ _ _ _ 0 _ _ _
49 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
50 deach _ _ _ _ 0 _ _ _
51 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
52 a-null _ _ _ _ 0 _ _ _
53 a _ _ _ _ 0 _ _ _
54 dh’Amearagaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
55 mus _ _ _ _ 0 _ _ _
56 do _ _ _ _ 0 _ _ _
57 theann _ _ _ _ 0 _ _ _
58 ***na*** an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 59 det _ _
59 Mongolaich mongolach NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
60 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
61 sgaoileadh _ _ _ _ 0 _ _ _
62 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ach _ _ _ _ 0 _ _ _
2 air _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sgàth _ _ _ _ 0 _ _ _
4 simplidheachd _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fàgaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
7 sinn _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 thaobh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
11 mhór-chuid _ _ _ _ 0 _ _ _
12 de _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***na*** an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 14 det _ _
14 camaidhean camadh NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
15 anns _ _ _ _ 0 _ _ _
16 an _ _ _ _ 0 _ _ _
17 riaghailt _ _ _ _ 0 _ _ _
18 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 i _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gearrain _ _ _ _ 0 _ _ _
5 cianail _ _ _ _ 0 _ _ _
6 air _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***na*** an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 8 det _ _
8 prìsean prìs NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
9 a _ _ _ _ 0 _ _ _
10 bh' _ _ _ _ 0 _ _ _
11 acasan _ _ _ _ 0 _ _ _
12 cuideachd _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 b’ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 urrainn _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dhomh _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ràdh _ _ _ _ 0 _ _ _
7 car _ _ _ _ 0 _ _ _
8 son _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
11 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
12 daoin’ duine NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 ***eile*** eile ADJ Aq-pmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 12 mod _ _
14 gam _ _ _ _ 0 _ _ _
15 fhaicinn _ _ _ _ 0 _ _ _
16 mar _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Ghaidheal _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mar _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bidh _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fàs _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sgith _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dhiubh _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
9 feumaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 duine _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a _ _ _ _ 0 _ _ _
12 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
13 beò _ _ _ _ 0 _ _ _
14 a-measg _ _ _ _ 0 _ _ _
15 dhaoine duine NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
16 ***eile*** eile ADJ Aq-pmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 15 mod _ _
17 a _ _ _ _ 0 _ _ _
18 dh’aindeoin _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mise _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tuigsinn _ _ _ _ 0 _ _ _
4 leis _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a-sin _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 bheil _ _ _ _ 0 _ _ _
8 e _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ciallachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 na _ _ _ _ 0 _ _ _
11 h-ùine _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 mhaireas _ _ _ _ 0 _ _ _
14 rud _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sam _ _ _ _ 0 _ _ _
16 bith _ _ _ _ 0 _ _ _
17 sa _ _ _ _ 0 _ _ _
18 chruth _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sam _ _ _ _ 0 _ _ _
20 faodar _ _ _ _ 0 _ _ _
21 na _ _ _ _ 0 _ _ _
22 toimhsean toimhs NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 ***eile*** eile ADJ Aq-pfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 22 mod _ _
24 a _ _ _ _ 0 _ _ _
25 chleachdadh _ _ _ _ 0 _ _ _
26 dha _ _ _ _ 0 _ _ _
27 thaobh _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 B' _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fheadar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dha _ _ _ _ 0 _ _ _
4 na _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ceudan _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***na*** an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 7 det _ _
7 dachaidhean dachadh NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
8 aca _ _ _ _ 0 _ _ _
9 fhagail _ _ _ _ 0 _ _ _
10 an _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dèidh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 do _ _ _ _ 0 _ _ _
13 stoirm _ _ _ _ 0 _ _ _
14 bualadh _ _ _ _ 0 _ _ _
15 air _ _ _ _ 0 _ _ _
16 costa _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Texas _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fios _ _ _ _ 0 _ _ _
3 againn _ _ _ _ 0 _ _ _
4 cuideachd _ _ _ _ 0 _ _ _
5 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
6 faod _ _ _ _ 0 _ _ _
7 na _ _ _ _ 0 _ _ _
8 gineachan _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ABO _ _ _ _ 0 _ _ _
10 a _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
12 air _ _ _ _ 0 _ _ _
13 an _ _ _ _ 0 _ _ _
14 atharrachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
15 le _ _ _ _ 0 _ _ _
16 gineachan gineach NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
17 ***eile*** eile ADJ Aq-pmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 16 mod _ SpaceAfter=No
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Chaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
2 na _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
4 air _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fhàgail _ _ _ _ 0 _ _ _
6 de _ _ _ _ 0 _ _ _
7 na _ _ _ _ 0 _ _ _
8 seann _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sgoileirean _ _ _ _ 0 _ _ _
10 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
11 às _ _ _ _ 0 _ _ _
12 an _ _ _ _ 0 _ _ _
13 t-sealladh _ _ _ _ 0 _ _ _
14 am _ _ _ _ 0 _ _ _
15 measg _ _ _ _ 0 _ _ _
16 na _ _ _ _ 0 _ _ _
17 tuatha _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
20 thug _ _ _ _ 0 _ _ _
21 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
22 leotha _ _ _ _ 0 _ _ _
23 cuid _ _ _ _ 0 _ _ _
24 den _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ionnsachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
26 aca _ _ _ _ 0 _ _ _
27 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
28 cuid _ _ _ _ 0 _ _ _
29 de _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ***na*** an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 32 det _ _
31 seann _ _ _ _ 0 _ _ _
32 làmh-sgrìobhainnean làmh-sgrìobhainn NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
33 aca _ _ _ _ 0 _ _ _
34 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 feadhainn _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dhe _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***na*** an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 5 det _ _
5 cuspairean cuspair NOUN Ncpmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
6 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gar _ _ _ _ 0 _ _ _
8 toirt _ _ _ _ 0 _ _ _
9 air _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ais _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
12 toiseach _ _ _ _ 0 _ _ _
13 na _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Gàidhlig _ _ _ _ 0 _ _ _
15 an _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Alba _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 an _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dà _ _ _ _ 0 _ _ _
4 phrògram _ _ _ _ 0 _ _ _
5 aotrom _ _ _ _ 0 _ _ _
6 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
7 tarraingeach _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 neo _ _ _ _ 0 _ _ _
10 cho _ _ _ _ 0 _ _ _
11 tarraingeach _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ’s _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***na*** an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 16 det _ _
16 cuspairean cuspair NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
17 air _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a _ _ _ _ 0 _ _ _
19 bheil _ _ _ _ 0 _ _ _
20 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
21 a-mach _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 co-labhairtean _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***nam*** an DET Tdpfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur 4 det _ _
4 pàrtaidhean pàrtadh NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 poileataigeach _ _ _ _ 0 _ _ _
6 seachad _ _ _ _ 0 _ _ _
7 air _ _ _ _ 0 _ _ _
8 son _ _ _ _ 0 _ _ _
9 bliadhna _ _ _ _ 0 _ _ _
10 eile _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 buidheachas _ _ _ _ 0 _ _ _
13 don _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Fhreasdal _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Se _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ceist _ _ _ _ 0 _ _ _
3 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 math _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fillte _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dé _ _ _ _ 0 _ _ _
12 an _ _ _ _ 0 _ _ _
13 dearbh _ _ _ _ 0 _ _ _
14 bhuintealas _ _ _ _ 0 _ _ _
15 a _ _ _ _ 0 _ _ _
16 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
17 eadar _ _ _ _ 0 _ _ _
18 beul-aithris _ _ _ _ 0 _ _ _
19 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
20 sgrìobhadh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
22 an _ _ _ _ 0 _ _ _
23 eachdraidh _ _ _ _ 0 _ _ _
24 cuid _ _ _ _ 0 _ _ _
25 de _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ***na*** an DET Tdpm Gender=Masc|Number=Plur 27 det _ _
27 sgeulachdan sgeulachd NOUN Ncpfd Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
28 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
29 faodaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
30 sinn _ _ _ _ 0 _ _ _
31 a _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ràdh _ _ _ _ 0 _ _ _
33 le _ _ _ _ 0 _ _ _
34 cinnt _ _ _ _ 0 _ _ _
35 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
36 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
37 àite _ _ _ _ 0 _ _ _
38 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
39 math _ _ _ _ 0 _ _ _
40 cudromach _ _ _ _ 0 _ _ _
41 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
42 sgrìobhadh _ _ _ _ 0 _ _ _
43 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
44 an _ _ _ _ 0 _ _ _
45 cruthachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
46 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
47 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
48 an _ _ _ _ 0 _ _ _
49 aiseag _ _ _ _ 0 _ _ _
50 cuid _ _ _ _ 0 _ _ _
51 dhiubh _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mise _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tuigsinn _ _ _ _ 0 _ _ _
4 leis _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a-sin _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 bheil _ _ _ _ 0 _ _ _
8 e _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ciallachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 na _ _ _ _ 0 _ _ _
11 h-ùine _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 mhaireas _ _ _ _ 0 _ _ _
14 rud _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sam _ _ _ _ 0 _ _ _
16 bith _ _ _ _ 0 _ _ _
17 sa _ _ _ _ 0 _ _ _
18 chruth _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sam _ _ _ _ 0 _ _ _
20 faodar _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***na*** an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 22 det _ _
22 toimhsean toimhs NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
23 eile _ _ _ _ 0 _ _ _
24 a _ _ _ _ 0 _ _ _
25 chleachdadh _ _ _ _ 0 _ _ _
26 dha _ _ _ _ 0 _ _ _
27 thaobh _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ach _ _ _ _ 0 _ _ _
2 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
3 an _ _ _ _ 0 _ _ _
4 aon _ _ _ _ 0 _ _ _
5 àm _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
8 amharas _ _ _ _ 0 _ _ _
9 agam _ _ _ _ 0 _ _ _
10 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Einstein _ _ _ _ 0 _ _ _
13 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
14 math _ _ _ _ 0 _ _ _
15 faisg _ _ _ _ 0 _ _ _
16 air _ _ _ _ 0 _ _ _
17 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 cheist _ _ _ _ 0 _ _ _
19 fhuasgladh _ _ _ _ 0 _ _ _
20 - _ _ _ _ 0 _ _ _
21 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
22 cho _ _ _ _ 0 _ _ _
23 fad' _ _ _ _ 0 _ _ _
24 's _ _ _ _ 0 _ _ _
25 a _ _ _ _ 0 _ _ _
26 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
27 e _ _ _ _ 0 _ _ _
28 comasach _ _ _ _ 0 _ _ _
29 do _ _ _ _ 0 _ _ _
30 dh’inntinn _ _ _ _ 0 _ _ _
31 nàdarra _ _ _ _ 0 _ _ _
32 mhic _ _ _ _ 0 _ _ _
33 an _ _ _ _ 0 _ _ _
34 duine _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ***na*** an DET Tdpf Gender=Fem|Number=Plur 36 det _ _
36 toimhsean toimhs NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
37 air _ _ _ _ 0 _ _ _
38 a _ _ _ _ 0 _ _ _
39 bheil _ _ _ _ 0 _ _ _
40 e _ _ _ _ 0 _ _ _
41 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
42 bruidheann _ _ _ _ 0 _ _ _
43 a _ _ _ _ 0 _ _ _
44 ghabhail _ _ _ _ 0 _ _ _
45 a-steach _ _ _ _ 0 _ _ _
46 . _ _ _ _ 0 _ _ _