Back to Scottish_Gaelic-ARCOSG page
Examples from test data of gd_arcosg
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Dh’fhoillsich _ _ _ _ 0 _ _ _
2 iar _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mhinisteir _ _ _ _ 0 _ _ _
4 an _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fhoghlaim foghlaim NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 's _ _ _ _ 0 _ _ _
7 na _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***cloinne*** cloinn NOUN Ncsfg Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 5 conj _ _
9 Peadar _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Peacock _ _ _ _ 0 _ _ _
11 deich _ _ _ _ 0 _ _ _
12 thar _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fhichead _ _ _ _ 0 _ _ _
14 mìle _ _ _ _ 0 _ _ _
15 not _ _ _ _ 0 _ _ _
16 airson _ _ _ _ 0 _ _ _
17 dòighean _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ùra _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a _ _ _ _ 0 _ _ _
20 lorg _ _ _ _ 0 _ _ _
21 air _ _ _ _ 0 _ _ _
22 màthraichean _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
24 an _ _ _ _ 0 _ _ _
25 sgìrean _ _ _ _ 0 _ _ _
26 dùthchail _ _ _ _ 0 _ _ _
27 a _ _ _ _ 0 _ _ _
28 chuideachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
29 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
30 tilleadh _ _ _ _ 0 _ _ _
31 a _ _ _ _ 0 _ _ _
32 dh’obair _ _ _ _ 0 _ _ _
33 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Phàrlamaid _ _ _ _ 0 _ _ _
4 le _ _ _ _ 0 _ _ _
5 luchd _ _ _ _ 0 _ _ _
6 obrach _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fhéin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
9 toirt _ _ _ _ 0 _ _ _
10 breith _ _ _ _ 0 _ _ _
11 air _ _ _ _ 0 _ _ _
12 an _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Riaghaltas _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
15 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Buidheann _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Chorporra _ _ _ _ 0 _ _ _
18 air _ _ _ _ 0 _ _ _
19 taobh _ _ _ _ 0 _ _ _
20 staigh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
22 le _ _ _ _ 0 _ _ _
23 riochdairean _ _ _ _ 0 _ _ _
24 bho _ _ _ _ 0 _ _ _
25 gach _ _ _ _ 0 _ _ _
26 pàrtaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
28 déiligeadh _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
31 banas-taighe _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
33 - _ _ _ _ 0 _ _ _
34 còirichean _ _ _ _ 0 _ _ _
35 obrach _ _ _ _ 0 _ _ _
36 , _ _ _ _ 0 _ _ _
37 togalaichean togalaiche NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
38 's _ _ _ _ 0 _ _ _
39 a _ _ _ _ 0 _ _ _
40 ***leithid*** leithid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 37 conj _ SpaceAfter=No
41 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Oighrig _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Mhór _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 chailleach _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 air _ _ _ _ 0 _ _ _
9 fàs _ _ _ _ 0 _ _ _
10 lapach _ _ _ _ 0 _ _ _
11 's _ _ _ _ 0 _ _ _
12 cha _ _ _ _ 0 _ _ _
13 b' _ _ _ _ 0 _ _ _
14 urrainn _ _ _ _ 0 _ _ _
15 dhi _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ceangal ceangal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
17 no _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***togail*** togail NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 16 conj _ _
19 a _ _ _ _ 0 _ _ _
20 dhèanamh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
22 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
23 cha _ _ _ _ 0 _ _ _
24 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Eóghainn _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 an _ _ _ _ 0 _ _ _
28 gille _ _ _ _ 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
31 beagan _ _ _ _ 0 _ _ _
32 is _ _ _ _ 0 _ _ _
33 deich _ _ _ _ 0 _ _ _
34 fhathast _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ged _ _ _ _ 0 _ _ _
37 a _ _ _ _ 0 _ _ _
38 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
39 e _ _ _ _ 0 _ _ _
40 dìcheallach _ _ _ _ 0 _ _ _
41 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
42 leòr _ _ _ _ 0 _ _ _
43 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 i i PRON Pp3sf Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 0 _ _ _
3 a-staigh _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***tadhal*** tadhal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 2 appos _ _
5 do _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dh’Alba _ _ _ _ 0 _ _ _
7 tadhal _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bho _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Johnson _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
11 an _ _ _ _ 0 _ _ _
12 siud _ _ _ _ 0 _ _ _
13 le _ _ _ _ 0 _ _ _
14 seachd _ _ _ _ 0 _ _ _
15 mionaidean _ _ _ _ 0 _ _ _
16 deug _ _ _ _ 0 _ _ _
17 air _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a _ _ _ _ 0 _ _ _
19 dhol _ _ _ _ 0 _ _ _
20 air _ _ _ _ 0 _ _ _
21 a _ _ _ _ 0 _ _ _
22 h-obrachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
23 glè _ _ _ _ 0 _ _ _
24 mhath _ _ _ _ 0 _ _ _
25 a _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Mhurchaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
1 'se _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a _ _ _ _ 0 _ _ _
4 thaobh _ _ _ _ 0 _ _ _
5 beathach beathach NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 chur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
9 no _ _ _ _ 0 _ _ _
10 an _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***leithid*** leithid NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 5 conj _ _
12 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ma _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
3 an _ _ _ _ 0 _ _ _
4 neach _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
7 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dol _ _ _ _ 0 _ _ _
10 a _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dhèanamh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 diofar _ _ _ _ 0 _ _ _
13 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
14 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
16 conaltradh _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
18 diofar _ _ _ _ 0 _ _ _
19 bhuidhnean _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 feumaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
22 inbhe inbhe NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
23 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***tuarastal*** tuarastal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 22 conj _ _
25 ceart _ _ _ _ 0 _ _ _
26 a _ _ _ _ 0 _ _ _
27 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
29 air _ _ _ _ 0 _ _ _
30 son _ _ _ _ 0 _ _ _
31 na _ _ _ _ 0 _ _ _
32 daoine _ _ _ _ 0 _ _ _
33 as _ _ _ _ 0 _ _ _
34 comasaiche _ _ _ _ 0 _ _ _
35 a _ _ _ _ 0 _ _ _
36 thàladh _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ge _ _ _ _ 0 _ _ _
2 brith _ _ _ _ 0 _ _ _
3 dé _ _ _ _ 0 _ _ _
4 an _ _ _ _ 0 _ _ _
5 riochd _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 bhios _ _ _ _ 0 _ _ _
8 orra _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Ailein _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Caimbeul _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
13 faicinn _ _ _ _ 0 _ _ _
14 gur _ _ _ _ 0 _ _ _
15 e _ _ _ _ 0 _ _ _
16 sgilean _ _ _ _ 0 _ _ _
17 labhairt _ _ _ _ 0 _ _ _
18 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sgrìobhaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
20 as _ _ _ _ 0 _ _ _
21 cudromaiche _ _ _ _ 0 _ _ _
22 air _ _ _ _ 0 _ _ _
23 son _ _ _ _ 0 _ _ _
24 na _ _ _ _ 0 _ _ _
25 h-obrach _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
28 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
29 e _ _ _ _ 0 _ _ _
30 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
31 rabhadh _ _ _ _ 0 _ _ _
32 gum _ _ _ _ 0 _ _ _
33 feumar _ _ _ _ 0 _ _ _
34 inbhe inbhe NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
35 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ***tuarastal*** tuarastal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 34 conj _ _
37 cothromach _ _ _ _ 0 _ _ _
38 a _ _ _ _ 0 _ _ _
39 thabhann _ _ _ _ 0 _ _ _
40 ma _ _ _ _ 0 _ _ _
41 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
42 an _ _ _ _ 0 _ _ _
43 dreuchd _ _ _ _ 0 _ _ _
44 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
45 dol _ _ _ _ 0 _ _ _
46 a _ _ _ _ 0 _ _ _
47 dhèanamh _ _ _ _ 0 _ _ _
48 diofar _ _ _ _ 0 _ _ _
49 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
50 an _ _ _ _ 0 _ _ _
51 saoghal _ _ _ _ 0 _ _ _
52 na _ _ _ _ 0 _ _ _
53 Gàidhlig _ _ _ _ 0 _ _ _
54 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Phàrlamaid _ _ _ _ 0 _ _ _
4 le _ _ _ _ 0 _ _ _
5 luchd _ _ _ _ 0 _ _ _
6 obrach _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fhéin _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
9 toirt _ _ _ _ 0 _ _ _
10 breith _ _ _ _ 0 _ _ _
11 air _ _ _ _ 0 _ _ _
12 an _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Riaghaltas _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
15 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Buidheann _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Chorporra _ _ _ _ 0 _ _ _
18 air _ _ _ _ 0 _ _ _
19 taobh _ _ _ _ 0 _ _ _
20 staigh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
22 le _ _ _ _ 0 _ _ _
23 riochdairean _ _ _ _ 0 _ _ _
24 bho _ _ _ _ 0 _ _ _
25 gach _ _ _ _ 0 _ _ _
26 pàrtaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
28 déiligeadh _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
31 banas-taighe _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
33 - _ _ _ _ 0 _ _ _
34 còirichean còir NOUN Ncpfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
35 obrach _ _ _ _ 0 _ _ _
36 , _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ***togalaichean*** togalaiche NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 34 conj _ _
38 's _ _ _ _ 0 _ _ _
39 a _ _ _ _ 0 _ _ _
40 leithid _ _ _ _ 0 _ _ _
41 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Chaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 thoirt _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ospadal _ _ _ _ 0 _ _ _
6 à _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Raig _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Mhor _ _ _ _ 0 _ _ _
9 le _ _ _ _ 0 _ _ _
10 heileacoptair heileacoptair NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 ***feachd*** feachd NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 10 comp:obj _ _
12 an _ _ _ _ 0 _ _ _
13 adhair _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a-nise _ _ _ _ 0 _ _ _
3 an _ _ _ _ 0 _ _ _
4 stoidhle _ _ _ _ 0 _ _ _
5 cluich _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Aonghais _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bhios _ _ _ _ 0 _ _ _
9 iadsan _ _ _ _ 0 _ _ _
10 dèidheil _ _ _ _ 0 _ _ _
11 air _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
15 cluich _ _ _ _ 0 _ _ _
16 's _ _ _ _ 0 _ _ _
17 cluichidh _ _ _ _ 0 _ _ _
18 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
19 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
20 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
21 tig _ _ _ _ 0 _ _ _
22 deireadh _ _ _ _ 0 _ _ _
23 na _ _ _ _ 0 _ _ _
24 linn _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
26 feumaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 na _ _ _ _ 0 _ _ _
28 cluicheadairean-meadhain _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Alba _ _ _ _ 0 _ _ _
30 a _ _ _ _ 0 _ _ _
31 dhèanamh _ _ _ _ 0 _ _ _
32 cinnteach _ _ _ _ 0 _ _ _
33 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
34 eil _ _ _ _ 0 _ _ _
35 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
36 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
37 toirt _ _ _ _ 0 _ _ _
38 dhaibh _ _ _ _ 0 _ _ _
39 cothrom cothrom NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
40 sam _ _ _ _ 0 _ _ _
41 bith _ _ _ _ 0 _ _ _
42 dìreach _ _ _ _ 0 _ _ _
43 seatlaigeadh _ _ _ _ 0 _ _ _
44 air _ _ _ _ 0 _ _ _
45 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
46 bhall _ _ _ _ 0 _ _ _
47 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
48 ***roghainn*** roghainn NOUN Ncsfn Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 39 conj _ _
49 a _ _ _ _ 0 _ _ _
50 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
51 aca _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Anns _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bhliadhna _ _ _ _ 0 _ _ _
4 1821 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 chlò-bhuaileadh _ _ _ _ 0 _ _ _
6 an _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Inbhir _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Nis _ _ _ _ 0 _ _ _
9 le _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Seumas _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Friseal _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Co-chruinneachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Dhàn dàn NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***Òran*** òran NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 13 conj _ SpaceAfter=No
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 etc. _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
20 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
21 dà _ _ _ _ 0 _ _ _
22 òran _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
24 air _ _ _ _ 0 _ _ _
25 an _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ainmeachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 air _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Mairearad _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Gaoir _ _ _ _ 0 _ _ _
32 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
33 Ban _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Muileach _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
36 , _ _ _ _ 0 _ _ _
37 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
38 duan _ _ _ _ 0 _ _ _
39 beag _ _ _ _ 0 _ _ _
40 eile _ _ _ _ 0 _ _ _
41 , _ _ _ _ 0 _ _ _
42 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
43 Do _ _ _ _ 0 _ _ _
44 chloinn _ _ _ _ 0 _ _ _
45 Ghill-Eain _ _ _ _ 0 _ _ _
46 air _ _ _ _ 0 _ _ _
47 do _ _ _ _ 0 _ _ _
48 na _ _ _ _ 0 _ _ _
49 Caimbeulaich _ _ _ _ 0 _ _ _
50 buaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
51 fhaotainn _ _ _ _ 0 _ _ _
52 orra _ _ _ _ 0 _ _ _
53 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
54 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 A _ _ _ _ 0 _ _ _
2 réir _ _ _ _ 0 _ _ _
3 an _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Ollaimh _ _ _ _ 0 _ _ _
5 MacBhàtair _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 rugadh _ _ _ _ 0 _ _ _
8 i _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 1660 _ _ _ _ 0 _ _ _
11 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
12 chaochail _ _ _ _ 0 _ _ _
13 i _ _ _ _ 0 _ _ _
14 mu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 1730 _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
18 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
19 MacGill-Eain _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Mac _ _ _ _ 0 _ _ _
21 na _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Ceàrdaich _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 'na _ _ _ _ 0 _ _ _
25 leabhar _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Na _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Bàird _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Ghàidhealach _ _ _ _ 0 _ _ _
29 eadar _ _ _ _ 0 _ _ _
30 1715 _ _ _ _ 0 _ _ _
31 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
32 1765 _ _ _ _ 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ag _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ràdh _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
37 Is _ _ _ _ 0 _ _ _
38 e _ _ _ _ 0 _ _ _
39 an _ _ _ _ 0 _ _ _
40 dàn dàn NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
41 a _ _ _ _ 0 _ _ _
42 rinn _ _ _ _ 0 _ _ _
43 i _ _ _ _ 0 _ _ _
44 an _ _ _ _ 0 _ _ _
45 1751 _ _ _ _ 0 _ _ _
46 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
47 ***Òran*** òran NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 40 appos _ _
48 do _ _ _ _ 0 _ _ _
49 Shir _ _ _ _ 0 _ _ _
50 Eachann _ _ _ _ 0 _ _ _
51 MacGill-Eain _ _ _ _ 0 _ _ _
52 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
53 , _ _ _ _ 0 _ _ _
54 a _ _ _ _ 0 _ _ _
55 chaochail _ _ _ _ 0 _ _ _
56 anns _ _ _ _ 0 _ _ _
57 an _ _ _ _ 0 _ _ _
58 Ròimh _ _ _ _ 0 _ _ _
59 an _ _ _ _ 0 _ _ _
60 1751 _ _ _ _ 0 _ _ _
61 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Si _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Nancy _ _ _ _ 0 _ _ _
3 NicNeacail _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 seinneadair seinneadair NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***tidsear*** tidsear NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 5 conj _ SpaceAfter=No
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
10 a _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bheil _ _ _ _ 0 _ _ _
12 dleastanas _ _ _ _ 0 _ _ _
13 sònraichte _ _ _ _ 0 _ _ _
14 cultar _ _ _ _ 0 _ _ _
15 beairteach _ _ _ _ 0 _ _ _
16 na _ _ _ _ 0 _ _ _
17 h-Albann _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a _ _ _ _ 0 _ _ _
19 thoirt _ _ _ _ 0 _ _ _
20 a-mach _ _ _ _ 0 _ _ _
21 dhan _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 choimhearsnachd _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 do _ _ _ _ 0 _ _ _
26 shean _ _ _ _ 0 _ _ _
27 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
28 òg _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
4 creidsinn _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
6 as _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fhearr _ _ _ _ 0 _ _ _
8 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
9 teagamh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
11 feumaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 tu _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 h-uile _ _ _ _ 0 _ _ _
15 seòrsa _ _ _ _ 0 _ _ _
16 duine _ _ _ _ 0 _ _ _
17 fhaighinn _ _ _ _ 0 _ _ _
18 na _ _ _ _ 0 _ _ _
19 daoine duine NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
20 mòra _ _ _ _ 0 _ _ _
21 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
22 an _ _ _ _ 0 _ _ _
23 deireadh _ _ _ _ 0 _ _ _
24 na _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ***daoine*** duine NOUN Ncpmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur 19 appos _ _
26 beaga _ _ _ _ 0 _ _ _
27 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
28 an _ _ _ _ 0 _ _ _
29 aghaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
30 's _ _ _ _ 0 _ _ _
31 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
32 e _ _ _ _ 0 _ _ _
33 dìreach _ _ _ _ 0 _ _ _
34 an _ _ _ _ 0 _ _ _
35 loighne _ _ _ _ 0 _ _ _
36 a _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ruith _ _ _ _ 0 _ _ _
38 cothrom _ _ _ _ 0 _ _ _
39 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
40 dìreach _ _ _ _ 0 _ _ _
41 grèim _ _ _ _ 0 _ _ _
42 math _ _ _ _ 0 _ _ _
43 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
44 deagh _ _ _ _ 0 _ _ _
45 daoine _ _ _ _ 0 _ _ _
46 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
47 math _ _ _ _ 0 _ _ _
48 làidir _ _ _ _ 0 _ _ _
49 leis _ _ _ _ 0 _ _ _
1 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 i _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a-staigh _ _ _ _ 0 _ _ _
4 tadhal tadhal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 do _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dh’Alba _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***tadhal*** tadhal NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 4 appos _ _
8 bho _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Johnson _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
11 an _ _ _ _ 0 _ _ _
12 siud _ _ _ _ 0 _ _ _
13 le _ _ _ _ 0 _ _ _
14 seachd _ _ _ _ 0 _ _ _
15 mionaidean _ _ _ _ 0 _ _ _
16 deug _ _ _ _ 0 _ _ _
17 air _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a _ _ _ _ 0 _ _ _
19 dhol _ _ _ _ 0 _ _ _
20 air _ _ _ _ 0 _ _ _
21 a _ _ _ _ 0 _ _ _
22 h-obrachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
23 glè _ _ _ _ 0 _ _ _
24 mhath _ _ _ _ 0 _ _ _
25 a _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Mhurchaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
1 thàinig _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Nichol _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a-nuas _ _ _ _ 0 _ _ _
4 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
5 'se _ _ _ _ 0 _ _ _
6 buille _ _ _ _ 0 _ _ _
7 shaor _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 th' _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
11 do _ _ _ _ 0 _ _ _
12 dh’Alba _ _ _ _ 0 _ _ _
13 dìreach _ _ _ _ 0 _ _ _
14 slat _ _ _ _ 0 _ _ _
15 no _ _ _ _ 0 _ _ _
16 mar _ _ _ _ 0 _ _ _
17 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
18 air _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***taobh*** taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 21 reparandum _ _
20 a-staigh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 taobh taobh NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 a-staigh _ _ _ _ 0 _ _ _
23 leth _ _ _ _ 0 _ _ _
24 muinntir _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Yugoslavia _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Chaochail _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 an _ _ _ _ 0 _ _ _
4 1648 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
7 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dithis _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mhac _ _ _ _ 0 _ _ _
10 aige _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Eachann _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Ruadh _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 a _ _ _ _ 0 _ _ _
16 mharbhadh _ _ _ _ 0 _ _ _
17 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Inbhir-chéitein _ _ _ _ 0 _ _ _
19 an _ _ _ _ 0 _ _ _
20 1651 _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
22 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Ailean Ailean PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ***athair*** athair NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 23 appos _ _
26 Shir _ _ _ _ 0 _ _ _
27 lain _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Chaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
2 aontachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
3 cuideachd _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tèid _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ùrnaighean _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 chumail _ _ _ _ 0 _ _ _
9 anns _ _ _ _ 0 _ _ _
10 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Phàrlamaid _ _ _ _ 0 _ _ _
12 uair _ _ _ _ 0 _ _ _
13 's _ _ _ _ 0 _ _ _
14 an _ _ _ _ 0 _ _ _
15 t-seachdainn _ _ _ _ 0 _ _ _
16 le _ _ _ _ 0 _ _ _
17 diofar diofar NOUN Ncsmd Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
18 eaglaisean _ _ _ _ 0 _ _ _
19 is _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***chreideamhan*** creideamh NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 17 conj _ _
21 os _ _ _ _ 0 _ _ _
22 an _ _ _ _ 0 _ _ _
23 cionn _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 A _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bharrachd _ _ _ _ 0 _ _ _
3 air _ _ _ _ 0 _ _ _
4 teantaichean _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 bidh _ _ _ _ 0 _ _ _
7 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
9 giulain _ _ _ _ 0 _ _ _
10 biadh _ _ _ _ 0 _ _ _
11 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
12 cungaidhean cungadh NOUN Ncpmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 ***leighis*** leighis NOUN Ncsmg Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 12 comp:obj _ SpaceAfter=No
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Dh’éirich _ _ _ _ 0 _ _ _
2 na _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Caimbeulaich _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 rithist _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
8 an _ _ _ _ 0 _ _ _
9 1690 _ _ _ _ 0 _ _ _
10 thàinig _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Gilleasbuig Gilleasbuig PROPN Nn-mn Case=Nom|Gender=Masc 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 an _ _ _ _ 0 _ _ _
14 deicheamh _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***iarla*** iarla NOUN Ncsmn Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 11 appos _ SpaceAfter=No
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 a _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Mhuile _ _ _ _ 0 _ _ _
19 le _ _ _ _ 0 _ _ _
20 arm _ _ _ _ 0 _ _ _
21 mór _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _