• Back to Scottish_Gaelic-ARCOSG page
  • Agreement in Gender

    Rules ACTIVE for this Leaf:

    Rules NOT ACTIVE for this Leaf:

    Examples

    
    1	Chanainn	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	fhèin	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	nach	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	eil	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ùine	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ach	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	roinn	roinn	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    12	no	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	***tomhais***	tomhais	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	conj	_	_
    14	àraid	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	dhan	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	rud	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ris	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	can	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	sinn	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	tìm	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	eil	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	thu	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ga	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	mo	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	leantainn	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mar	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	sin	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ged	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	dh’fhaodas	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	suathalas	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	bhith	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	h-Innseanaich	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	Ameireaganach	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ris	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Mongolaich	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	anns	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	Asia	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	Ear	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	dòighean	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	àraidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	leithid	leithid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    29	cruth	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	sùilean	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	no	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	***dath***	dath	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	28	conj	_	_
    35	fuilt	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	dath	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	shùilean	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	feumaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	gun	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	dh’fhàg	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	iad	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	Asia	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	gun	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	deach	_	_	_	_	0	_	_	_
    51	iad	_	_	_	_	0	_	_	_
    52	a-null	_	_	_	_	0	_	_	_
    53	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    54	dh’Amearagaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    55	mus	_	_	_	_	0	_	_	_
    56	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    57	theann	_	_	_	_	0	_	_	_
    58	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    59	Mongolaich	_	_	_	_	0	_	_	_
    60	ri	_	_	_	_	0	_	_	_
    61	sgaoileadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    62	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Rinn	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	MacChoinnich	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	cumha	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	dh’Uilleam	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	MacAoidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	fear-ceasnachaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	sgìre	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	Chròidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	chaochail	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	1798	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	cumha	cumha	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	Dhòmhnall	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	Friseal	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	fear-teagaisg	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	SPCK	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	chaochail	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	1818	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	***rud***	rud	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
    35	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	car	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	annasach	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	a-measg	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	nam	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	marbhrannan	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	soisgeulach	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	àm	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	seo	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	cumha	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	bhoireannach	_	_	_	_	0	_	_	_
    51	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    52	Seònaid	_	_	_	_	0	_	_	_
    53	Fhriseal	_	_	_	_	0	_	_	_
    54	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    55	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    56	bean	_	_	_	_	0	_	_	_
    57	àraid	_	_	_	_	0	_	_	_
    58	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    59	bh'	_	_	_	_	0	_	_	_
    60	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
    61	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    62	Cùl-daothal	_	_	_	_	0	_	_	_
    63	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    64	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chan	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	eil	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	fhios	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ìre	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	sa	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	co-dhiùbh	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	Gàidhlig	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	duine	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	sin	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ach	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	as	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	déidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	chuid	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	shagairt	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	sgìre	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	taic	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	chur	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	ri	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	easbaig	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	bheil	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	chànan	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	creidich	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	bho	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	feadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	coimhearsnachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	a-nis	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	ag	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	ràdh	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	gum	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	b'	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	fhearr	_	_	_	_	0	_	_	_
    51	leotha	_	_	_	_	0	_	_	_
    52	easbaig	_	_	_	_	0	_	_	_
    53	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    54	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    55	biodh	_	_	_	_	0	_	_	_
    56	eòlas	eòlas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    57	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    58	***tuigse***	tuigse	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	56	conj	_	_
    59	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    60	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    61	Ghàidhlig	_	_	_	_	0	_	_	_
    62	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Chan	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	eil	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ach	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	beagan	beagan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***mìle***	mìle	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
    9	tarsainn	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	mhonaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	mi	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	tarraing	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	thoirt	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	mar	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	t-seòrsa	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	iomlaid	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	tachairt	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	eadar	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	beul-aithris	beul-aithris	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    19	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	***litreachas***	litreachas	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	_
    21	sgrìobhta	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	anns	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	Linntean	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	Meadhanach	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	feadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	Roinn-Eòrpa	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Labhruinn	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	fhéin	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	dòcha	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	beagan	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	b'	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	òige	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	fìr	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	dòcha	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	bualadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	dà	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	fhichead	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	duine	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	àrd	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	caol	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	dorcha	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	falt	falt	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    29	dubh	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	'na	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	chaisleagan	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	chùl	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	amhaich	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	ach	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	***fhiasag***	fiasag	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	28	conj	_	_
    39	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	bearradh	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	goirid	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	eagnaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	chnàimh	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	pheircill	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	A	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	thaobh	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	faireachdainn	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	iad	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	mór	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	eisimeil	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	dùthchais	dùthchas	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	'm	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	buin	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	bun-fhiosrachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	cuideachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	***teanga***	teanga	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	_	SpaceAfter=No
    23	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	ach	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	fiosrachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	coigreach	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	inntinn	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	neo-eisimeileach	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	àrach	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	annta	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ach	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	chan	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	eil	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ach	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	beagan	beagan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ceud	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***bliadhna***	bliadhna	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
    9	on	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	dh'innis	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	boireannach	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Uibhist	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Deas	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	gun	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	sgrìobhadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	gun	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	leughadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	cho	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	fada	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	fiosrach	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	sinn	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	sgeulachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	Eachann	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	MacGilleathain	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	fear	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	luchd-cruinneachaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	Iain	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	Òig	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	Ile	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mara	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	robh	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	cànan	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Alba	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	lèir	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	riamh	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	mar	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	thuirt	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	fear	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ainm	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	Nicolaisen	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	mar	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	thog	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	luchd	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	mì-rùin	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	cho	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	allamh	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	cha	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	mhotha	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	sin	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	aon	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	chànan	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	eile	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	cànan	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	Alba	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	lèir	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	gus	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	dàinig	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	Beurla	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	Shasainn	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	tuil	_	_	_	_	0	_	_	_
    51	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    52	chionn	_	_	_	_	0	_	_	_
    53	beagan	beagan	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    54	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    55	ceud	_	_	_	_	0	_	_	_
    56	***bliadhna***	bliadhna	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	53	conj	_	SpaceAfter=No
    57	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Tuigidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	tu	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	gàrradh-crìche	gàrradh-crìche	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	nàdur	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	fhéin	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ag	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	cur	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	thimchioll	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	***buarach***	buarach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	conj	_	_
    20	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	d'	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	chasan	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	d'	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	chridhe	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	t'	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	eanchainn	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	buarach	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	thu	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	fhéin	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	saoghal	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	fíghe	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	buarach	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	dh’fhigheadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	tu	_	_	_	_	0	_	_	_
    51	fhéin	_	_	_	_	0	_	_	_
    52	ged	_	_	_	_	0	_	_	_
    53	nach	_	_	_	_	0	_	_	_
    54	cuideachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    55	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    56	saoghal	_	_	_	_	0	_	_	_
    57	idir	_	_	_	_	0	_	_	_
    58	thu	_	_	_	_	0	_	_	_
    59	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dh'innis	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Tormod	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	eachdraidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	mhì-chneasda	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	clachan	clach	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***craobh***	craobh	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
    11	annasach	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	dorcha	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	seasamh	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	làimh	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	riutha	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	dh'innis	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	leis	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	bharrachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	toileachais	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	chionn	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	robh	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	tlachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	Inis	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	dol	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	meud	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	coimeas	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	ri	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	mì-thlachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	Iain	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	'Se	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	cur	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	aghaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	chrìonaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	sa	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	cultur	cultur	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    11	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***ealain***	ealan	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	10	conj	_	_
    13	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	aon	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	dual	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	'n	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	nua-bhàrdachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bho	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	chionn	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	aon	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	cheithir	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	bliadhna	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	cheannaich	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Labhruinn	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	seann	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	tigh-croiteir	tigh-croiteir	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    10	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	bàthaich	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	***sabhal***	sabhal	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	conj	_	_
    14	mór	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Cha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	robh	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	muinntir	muinntir	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    4	eilean	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Bheàrnaraigh	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	mheadhon	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	naodhamh	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***linne***	linn	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	udep	_	_
    11	deug	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	gun	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	eòlas	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	mì-dhòigh	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	no	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	dearbh	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	gun	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	eòlas	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ainneart	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	amannan	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Làimh	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ris	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	teine	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	leabaidh	leabaidh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	aimhleathan	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***àirneis***	àirneis	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
    10	tighe	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	eile	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	bòrd	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	sèithrichean	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	dhìth	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	duine	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	stuama	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Tuigidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	tu	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	gàrradh-crìche	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	nàdur	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	fhéin	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ag	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	cur	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	thimchioll	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	buarach	buarach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    20	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	d'	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	chasan	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	d'	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	chridhe	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	t'	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	eanchainn	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	***buarach***	buarach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	parataxis	_	_
    36	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	thu	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	fhéin	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	saoghal	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	fíghe	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	buarach	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	dh’fhigheadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	tu	_	_	_	_	0	_	_	_
    51	fhéin	_	_	_	_	0	_	_	_
    52	ged	_	_	_	_	0	_	_	_
    53	nach	_	_	_	_	0	_	_	_
    54	cuideachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    55	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    56	saoghal	_	_	_	_	0	_	_	_
    57	idir	_	_	_	_	0	_	_	_
    58	thu	_	_	_	_	0	_	_	_
    59	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	fhàgail	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	seann	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	sgoileirean	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	seo	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	às	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	t-sealladh	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	measg	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	tuatha	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ach	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	thug	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	iad	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	leotha	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	cuid	cuid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    24	den	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ionnsachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	aca	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	***cuid***	cuid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	_
    29	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	seann	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	làmh-sgrìobhainnean	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	aca	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mar	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	thoradh	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	iomadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	falbh	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	tilleadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	t-eilean	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	roinnte	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	eadar	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	chuid	cuid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	sin	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	shaoghal	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	caillte	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	***chuid***	cuid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	15	conj	_	_
    26	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	bàrd	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	ghléidheadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	fhéin	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	bunasach	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	'na	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	bheatha	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	t-eilean	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	mar	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	tionndadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    51	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    52	bhith	_	_	_	_	0	_	_	_
    53	'na	_	_	_	_	0	_	_	_
    54	àite	_	_	_	_	0	_	_	_
    55	eadar-dhealaichte	_	_	_	_	0	_	_	_
    56	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bheir	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	mi	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	dhut	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	cuideachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	"	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	as	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ise	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	“	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	rud	rud	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    12	eile	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	bh'	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ghille	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	***saighead***	saighead	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	appos	_	SpaceAfter=No
    18	.	_	_	_	_	0	_	_	_