• Back to Scottish_Gaelic-ARCOSG page
  • Examples from test data of gd_arcosg

    There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
    
    1	Tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Phàrlamaid	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	luchd	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	obrach	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	fhéin	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	toirt	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	breith	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	Riaghaltas	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Buidheann	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	Chorporra	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	taobh	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	staigh	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	sin	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	riochdairean	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	bho	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	gach	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	pàrtaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	déiligeadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	ri	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	banas-taighe	banas-taighe	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    32	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	***còirichean***	còir	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	31	appos	_	_
    35	obrach	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	togalaichean	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	leithid	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	mi	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	creidsinn	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	sin	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	as	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	fhearr	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	gun	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	teagamh	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ach	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	feumaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	tu	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	h-uile	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	seòrsa	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	duine	duine	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	fhaighinn	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	***daoine***	duine	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	16	appos	_	_
    20	mòra	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	deireadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	daoine	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	beaga	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	aghaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	dìreach	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	loighne	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	ruith	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	cothrom	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	dìreach	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	grèim	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	math	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	deagh	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	daoine	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	math	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	làidir	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	leis	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Ministeir	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Foghlam	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	h-Alba	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Sam	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Mac	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Bhreatannaich	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ag	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ràdha	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	nach	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	bu	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	choir	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	dhaoine	duine	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    17	***cus***	cus	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	16	mod	_	_
    18	iomagain	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ghabhail	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	cho	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	beag	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	chloinn	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	chaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	dh’aonadan	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	Gàidhlig	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	Eilean	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	Siar	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	as	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	ùr	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	am	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	bliadhna	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Phàrlamaid	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	luchd	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	obrach	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	fhéin	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	toirt	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	breith	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	Riaghaltas	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Buidheann	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	Chorporra	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	taobh	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	staigh	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	sin	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	riochdairean	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	bho	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	gach	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	pàrtaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	déiligeadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	ri	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	banas-taighe	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	'	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	còirichean	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	obrach	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	togalaichean	togalaiche	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    38	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	***leithid***	leithid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	37	conj	_	SpaceAfter=No
    41	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	aontachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	cuideachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	gun	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	tèid	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ùrnaighean	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	chumail	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	anns	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	Phàrlamaid	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	uair	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	t-seachdainn	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	diofar	diofar	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    18	***eaglaisean***	eaglais	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	17	mod	_	_
    19	is	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	chreideamhan	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	os	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	cionn	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	dùil	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ri	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	tuilleadh	tuilleadh	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    5	***phlèanaichean***	plèanaiche	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	mod	_	_
    6	an-diugh	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	fhathast	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	port-adhair	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Istanbul	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	comhair	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	dhan	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	mìltean	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	gun	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	dachaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	anns	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	Tuirc	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	inntinneach	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	daoine	duine	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    5	iomraiteach	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	saoghal	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Gàidhlig	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	oileanaich	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	dìreach	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Gaidheil	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	Gaidheil	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	tighinn	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	còmhladh	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	***cuid***	cuid	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	mod	_	_
    25	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	moladh	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	’s	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	cuid	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	dì-moladh	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	ach	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	còmhladh	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	son	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	taic	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	thoirt	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	dhan	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	Ghàidhlig	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ceannardan	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	dàrna	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	aonadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	luchd-teagaisg	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	as	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	motha	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Alba	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	SSTA	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	tagradh	tagradh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    17	pàighidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	***ùghdarrasan***	ùghdarra	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	mod	_	_
    20	ionadail	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	dhiùltadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	B’	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	seo	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	t-siathamh	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	bliadhna	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	dhen	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	taisbeanadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	seo	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	shàr	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	luchd-ciùil	neach-ciùil	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    13	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	***ealain***	ealan	NOUN	Ncpmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	12	conj	_	_
    15	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	dùthchannan	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	Ceilteach	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	léir	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	deagh	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	mheasgachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	cheòl	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	sheinn	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	dhannsa	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	sheanchas	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	dheasbaireachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	eile	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	fad	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	naoi	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	latha	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	deug	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	cóig	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	consairtean	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	gach	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	latha	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ach	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Clive	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Fairweather	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	cuideachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ag	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ràdha	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	aithisg	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	bheil	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	chumhachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	th'	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	prìosain	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	a-nise	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	deuchainn	deuchainn	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    21	***dhrugaichean***	druga	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	20	mod	_	_
    22	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	dhèanamh	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	prìosanaich	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	faighinn	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	tomhais	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	smachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	t-suidheachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	dh'fhàg	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	thu	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	còrr	còrr	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	***tea***	tea	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	6	mod	_	_
    8	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	[Name]	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Dh’fhoillsich	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	iar	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	mhinisteir	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	fhoghlaim	foghlaim	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***cloinne***	cloinn	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	conj	_	_
    9	Peadar	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Peacock	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	deich	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	thar	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	fhichead	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	mìle	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	not	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	airson	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	dòighean	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ùra	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	lorg	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	màthraichean	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	sgìrean	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	dùthchail	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	chuideachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	tilleadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	dh’obair	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Se	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	bhuidheann	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	seo	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	fo	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	stiùir	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Oifigeir	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Riaghailt	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	Sir	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	Daibhidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Steel	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ghabh	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	co-dhùnadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	as	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	déidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	éisteachd	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ri	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	tagradh	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	làidir	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	bhon	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	Iar	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	Neach	neach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    30	***Riaghailt***	riaghailt	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	29	mod	_	SpaceAfter=No
    31	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	Seòras	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	Reid	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	mór	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	son	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	Gàidhlig	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	rathad	rathad	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***mòintich***	mòinteach	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	mod	_	_
    5	timcheall	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	nam	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	bàgh	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	'na	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	chùis	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	uamhais	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	tuill	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	claisean	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	math	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	doirbh	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	dha	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	astar	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	dhèanamh	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	BHA	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Celtic	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Connections	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	1999	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	dol	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	adhart	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	bu	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	tràithe	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	mhìos	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	seo	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	Talla	talla	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	***Chonsairt***	consairt	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	compound	_	_
    20	Rìoghail	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	Ghlaschu	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Thachair	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	mi	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	fhèin	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	air	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	té	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	chòir	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	bheil	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	deagh	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	dhreuchd	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	’na	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	h-oifigeir	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	foghlaim	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	làn-ùine	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	do	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	Thalla	talla	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	***Chonsairt***	consairt	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	18	mod	_	_
    20	Rìoghail	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	Ghlaschu	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	rathad	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	mòintich	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	timcheall	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	nam	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	bàgh	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	'na	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	chùis	cùis	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	***uamhais***	uamhas	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	mod	_	_
    11	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	tuill	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	le	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	claisean	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	math	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	doirbh	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	dha	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	astar	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	dhèanamh	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Thàinig	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	nuas	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	cuide	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ris	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ceann	ceann	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***rathaid***	rathaid	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	mod	_	SpaceAfter=No
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Chaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Seanalair	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	arm	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Searbaich	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Bhosnia	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	chur	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	grèim	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	anns	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Ostair	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	fo	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	chasaid	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	gun	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	rinn	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	eucoir	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	an	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	aghaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	Mhuslamaich	muslamach	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    26	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	***Chroàiseanaich***	croàiseanach	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	25	conj	_	_
    28	fhad	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	's	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	bha	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	cogadh	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	Bhosnia	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	dol	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bett	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	leatha	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	taobh	taobh	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    4	thall	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	na	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***pàirc***	pàirc	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	mod	_	_
    7	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Malpas	_	_	_	_	0	_	_	_