• Home
• Usage
• About Us

Back to Scottish_Gaelic-ARCOSG page

Agreement in Number

Rules ACTIVE for this Leaf:

• dependent is a= NOUN

Examples

1	Thuirt	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Roinn	_	_	_	_	0	_	_	_
3	an	_	_	_	_	0	_	_	_
4	Ionmhais	_	_	_	_	0	_	_	_
5	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
6	bheil	_	_	_	_	0	_	_	_
7	an	_	_	_	_	0	_	_	_
8	trioblaid	_	_	_	_	0	_	_	_
9	cosg	_	_	_	_	0	_	_	_
10	billean	_	_	_	_	0	_	_	_
11	not	_	_	_	_	0	_	_	_
12	gach	_	_	_	_	0	_	_	_
13	bliadhna	_	_	_	_	0	_	_	_
14	do	_	_	_	_	0	_	_	_
15	luchd	neach	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
16	pàighidh	_	_	_	_	0	_	_	_
17	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
18	***cìs***	cìs	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	15	mod	_	SpaceAfter=No
19	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Chaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
2	rannsachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
3	a	_	_	_	_	0	_	_	_
4	dhèanamh	_	_	_	_	0	_	_	_
5	air	_	_	_	_	0	_	_	_
6	roinn	_	_	_	_	0	_	_	_
7	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
8	seòrsachan	seòrsa	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
9	***fala***	fala	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	mod	_	_
10	ABO	_	_	_	_	0	_	_	_
11	air	_	_	_	_	0	_	_	_
12	feadh	_	_	_	_	0	_	_	_
13	na	_	_	_	_	0	_	_	_
14	mór-chuid	_	_	_	_	0	_	_	_
15	de	_	_	_	_	0	_	_	_
16	‘n	_	_	_	_	0	_	_	_
17	t-saoghal	_	_	_	_	0	_	_	_
18	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Tha	_	_	_	_	0	_	_	_
2	roinn	_	_	_	_	0	_	_	_
3	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
4	seòrsachan	seòrsa	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
5	***fala***	fala	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	mod	_	_
6	ABO	_	_	_	_	0	_	_	_
7	anns	_	_	_	_	0	_	_	_
8	an	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Eòrpa	_	_	_	_	0	_	_	_
10	an	_	_	_	_	0	_	_	_
11	Iar	_	_	_	_	0	_	_	_
12	glé	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ùidheachail	_	_	_	_	0	_	_	_
14	a	_	_	_	_	0	_	_	_
15	thaobh	_	_	_	_	0	_	_	_
16	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
17	Ceilteach	_	_	_	_	0	_	_	_
18	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Ré	ré	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
2	nam	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***bliadhnaichean***	bliadhna	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	mod	_	_
4	roimhe	_	_	_	_	0	_	_	_
5	seo	_	_	_	_	0	_	_	_
6	bhathas	_	_	_	_	0	_	_	_
7	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
8	sìor	_	_	_	_	0	_	_	_
9	chur	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ri	_	_	_	_	0	_	_	_
11	àireamh	_	_	_	_	0	_	_	_
12	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
13	croitear	_	_	_	_	0	_	_	_
14	anns	_	_	_	_	0	_	_	_
15	na	_	_	_	_	0	_	_	_
16	trì	_	_	_	_	0	_	_	_
17	bailtean	_	_	_	_	0	_	_	_
18	ris	_	_	_	_	0	_	_	_
19	a	_	_	_	_	0	_	_	_
20	bheil	_	_	_	_	0	_	_	_
21	ar	_	_	_	_	0	_	_	_
22	gnothach	_	_	_	_	0	_	_	_
23	;	_	_	_	_	0	_	_	_
24	Peighinn	_	_	_	_	0	_	_	_
25	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
26	Chorrain	_	_	_	_	0	_	_	_
27	,	_	_	_	_	0	_	_	_
28	Am	_	_	_	_	0	_	_	_
29	Baile	_	_	_	_	0	_	_	_
30	Meadhonach	_	_	_	_	0	_	_	_
31	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
32	Gead	_	_	_	_	0	_	_	_
33	an	_	_	_	_	0	_	_	_
34	t-Saillear	_	_	_	_	0	_	_	_
35	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Bha	_	_	_	_	0	_	_	_
2	grunn	grunn	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	***làithean***	làtha	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	mod	_	_
4	mus	_	_	_	_	0	_	_	_
5	fhaca	_	_	_	_	0	_	_	_
6	mi	_	_	_	_	0	_	_	_
7	fhìn	_	_	_	_	0	_	_	_
8	an	_	_	_	_	0	_	_	_
9	t-aonaran	_	_	_	_	0	_	_	_
10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
11	's	_	_	_	_	0	_	_	_
12	mi	_	_	_	_	0	_	_	_
13	air	_	_	_	_	0	_	_	_
14	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
15	mhòintich	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ag	_	_	_	_	0	_	_	_
17	iasgach	_	_	_	_	0	_	_	_
18	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
19	loch	_	_	_	_	0	_	_	_
20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
21	mar	_	_	_	_	0	_	_	_
22	a	_	_	_	_	0	_	_	_
23	bhios	_	_	_	_	0	_	_	_
24	mi	_	_	_	_	0	_	_	_
25	glé	_	_	_	_	0	_	_	_
26	thric	_	_	_	_	0	_	_	_
27	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Tha	_	_	_	_	0	_	_	_
2	companaidh	companaidh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
3	***dhrugaichean***	druga	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	2	mod	_	_
4	Ameireaganach	_	_	_	_	0	_	_	_
5	dol	_	_	_	_	0	_	_	_
6	a	_	_	_	_	0	_	_	_
7	dhùblachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
8	àireamh	_	_	_	_	0	_	_	_
9	an	_	_	_	_	0	_	_	_
10	luchd	_	_	_	_	0	_	_	_
11	obrach	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
13	an	_	_	_	_	0	_	_	_
14	Alba	_	_	_	_	0	_	_	_
15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
16	le	_	_	_	_	0	_	_	_
17	bhith	_	_	_	_	0	_	_	_
18	stèidheachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
19	mìle	_	_	_	_	0	_	_	_
20	cosnadh	_	_	_	_	0	_	_	_
21	as	_	_	_	_	0	_	_	_
22	ùr	_	_	_	_	0	_	_	_
23	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Thèid	_	_	_	_	0	_	_	_
2	iarraidh	_	_	_	_	0	_	_	_
3	air	_	_	_	_	0	_	_	_
4	Oifis	_	_	_	_	0	_	_	_
5	na	_	_	_	_	0	_	_	_
6	h-Alba	_	_	_	_	0	_	_	_
7	sùil	_	_	_	_	0	_	_	_
8	a	_	_	_	_	0	_	_	_
9	thoirt	_	_	_	_	0	_	_	_
10	air	_	_	_	_	0	_	_	_
11	mar	_	_	_	_	0	_	_	_
12	a	_	_	_	_	0	_	_	_
13	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
14	aiseagan	_	_	_	_	0	_	_	_
15	Chaledonian	_	_	_	_	0	_	_	_
16	Mac	_	_	_	_	0	_	_	_
17	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
18	Bhruthain	_	_	_	_	0	_	_	_
19	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
20	ruith	_	_	_	_	0	_	_	_
21	an	_	_	_	_	0	_	_	_
22	dèidh	_	_	_	_	0	_	_	_
23	coinneamh	_	_	_	_	0	_	_	_
24	de	_	_	_	_	0	_	_	_
25	chomataidh	_	_	_	_	0	_	_	_
26	comhairleachaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
27	na	_	_	_	_	0	_	_	_
28	seirbhisean	seirbhis	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
29	***mara***	mara	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	mod	_	_
30	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
31	am	_	_	_	_	0	_	_	_
32	Barraigh	_	_	_	_	0	_	_	_
33	a-raoir	_	_	_	_	0	_	_	_
34	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Chaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ainmeachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
3	dìreach	_	_	_	_	0	_	_	_
4	bho	_	_	_	_	0	_	_	_
5	chionn	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ghoirid	_	_	_	_	0	_	_	_
7	gun	_	_	_	_	0	_	_	_
8	dùin	_	_	_	_	0	_	_	_
9	factaraidh	factaraidh	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	***cuibhlichean***	cuibhliche	NOUN	Ncpfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	9	mod	_	_
11	Continental	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
13	an	_	_	_	_	0	_	_	_
14	Newbridge	_	_	_	_	0	_	_	_
15	air	_	_	_	_	0	_	_	_
16	taobh	_	_	_	_	0	_	_	_
17	siar	_	_	_	_	0	_	_	_
18	Dhùn	_	_	_	_	0	_	_	_
19	Èideann	_	_	_	_	0	_	_	_
20	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Agus	_	_	_	_	0	_	_	_
2	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
3	buill	ball	NOUN	Ncpmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
4	***Chomhairle***	comhairle	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	mod	_	_
5	na	_	_	_	_	0	_	_	_
6	Gaidhealtachd	_	_	_	_	0	_	_	_
7	dol	_	_	_	_	0	_	_	_
8	a	_	_	_	_	0	_	_	_
9	dh’iarraidh	_	_	_	_	0	_	_	_
10	orra	_	_	_	_	0	_	_	_
11	co-dhùnadh	_	_	_	_	0	_	_	_
12	a	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ruigheachd	_	_	_	_	0	_	_	_
14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
15	eadar	_	_	_	_	0	_	_	_
16	an	_	_	_	_	0	_	_	_
17	dà	_	_	_	_	0	_	_	_
18	phort	_	_	_	_	0	_	_	_
19	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Tha	_	_	_	_	0	_	_	_
2	seo	_	_	_	_	0	_	_	_
3	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
4	math	_	_	_	_	0	_	_	_
5	nochdta	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
7	am	_	_	_	_	0	_	_	_
8	beul-aithris	beul-aithris	NOUN	Ncsfd	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	***Ghàidheal***	gàidheal	NOUN	Ncpmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	mod	_	_
10	Alba	_	_	_	_	0	_	_	_
11	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
12	Èirinn	_	_	_	_	0	_	_	_
13	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
14	ruige	_	_	_	_	0	_	_	_
15	an	_	_	_	_	0	_	_	_
16	latha	_	_	_	_	0	_	_	_
17	an	_	_	_	_	0	_	_	_
18	diugh	_	_	_	_	0	_	_	_
19	fhéin	_	_	_	_	0	_	_	_
20	.	_	_	_	_	0	_	_	_

Counter Examples

1	Tha	_	_	_	_	0	_	_	_
2	mac-an-duine	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ag	_	_	_	_	0	_	_	_
4	àiteachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
5	iomadach	_	_	_	_	0	_	_	_
6	seòrsa	seòrsa	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
7	***àite***	àite	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	mod	_	SpaceAfter=No
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
10	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
11	na	_	_	_	_	0	_	_	_
12	h-àiteachan	_	_	_	_	0	_	_	_
13	sin	_	_	_	_	0	_	_	_
14	eadar-dhealaichte	_	_	_	_	0	_	_	_
15	a	_	_	_	_	0	_	_	_
16	thaobh	_	_	_	_	0	_	_	_
17	coimhearsnachd	_	_	_	_	0	_	_	_
18	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	An	_	_	_	_	0	_	_	_
2	lùib	_	_	_	_	0	_	_	_
3	sin	_	_	_	_	0	_	_	_
4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
5	bu	_	_	_	_	0	_	_	_
6	mhath	_	_	_	_	0	_	_	_
7	leis	_	_	_	_	0	_	_	_
8	barrachd	barrachd	NOUN	Ncsfn	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
9	***tìde***	tìd	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	mod	_	_
10	mun	_	_	_	_	0	_	_	_
11	cuireadh	_	_	_	_	0	_	_	_
12	e	_	_	_	_	0	_	_	_
13	prìs	_	_	_	_	0	_	_	_
14	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
15	choinneamh	_	_	_	_	0	_	_	_
16	an	_	_	_	_	0	_	_	_
17	fhàinne	_	_	_	_	0	_	_	_
18	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Tha	_	_	_	_	0	_	_	_
2	e	_	_	_	_	0	_	_	_
3	cosg	_	_	_	_	0	_	_	_
4	barrachd	_	_	_	_	0	_	_	_
5	a	_	_	_	_	0	_	_	_
6	bhith	_	_	_	_	0	_	_	_
7	siubhal	_	_	_	_	0	_	_	_
8	air	_	_	_	_	0	_	_	_
9	trèanaichean	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
11	am	_	_	_	_	0	_	_	_
12	Breatainn	_	_	_	_	0	_	_	_
13	na	_	_	_	_	0	_	_	_
14	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
15	e	_	_	_	_	0	_	_	_
16	an	_	_	_	_	0	_	_	_
17	àite	_	_	_	_	0	_	_	_
18	sam	_	_	_	_	0	_	_	_
19	bith	_	_	_	_	0	_	_	_
20	eile	_	_	_	_	0	_	_	_
21	'san	_	_	_	_	0	_	_	_
22	t-saoghal	_	_	_	_	0	_	_	_
23	a-rèir	_	_	_	_	0	_	_	_
24	rannsachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
25	a	_	_	_	_	0	_	_	_
26	rinneadh	_	_	_	_	0	_	_	_
27	le	_	_	_	_	0	_	_	_
28	Banca	banca	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
29	an	_	_	_	_	0	_	_	_
30	***Aonaidh***	aonaidh	NOUN	Ncsmg	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	28	mod	_	_
31	san	_	_	_	_	0	_	_	_
32	Eilbheis	_	_	_	_	0	_	_	_
33	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Dh'innis	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Tormod	_	_	_	_	0	_	_	_
3	eachdraidh	_	_	_	_	0	_	_	_
4	mhì-chneasda	_	_	_	_	0	_	_	_
5	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
6	clachan	clach	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
8	is	_	_	_	_	0	_	_	_
9	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
10	***craobh***	craobh	NOUN	Ncpfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	6	conj	_	_
11	annasach	_	_	_	_	0	_	_	_
12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
13	dorcha	_	_	_	_	0	_	_	_
14	a	_	_	_	_	0	_	_	_
15	bha	_	_	_	_	0	_	_	_
16	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
17	seasamh	_	_	_	_	0	_	_	_
18	làimh	_	_	_	_	0	_	_	_
19	riutha	_	_	_	_	0	_	_	_
20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
21	is	_	_	_	_	0	_	_	_
22	dh'innis	_	_	_	_	0	_	_	_
23	e	_	_	_	_	0	_	_	_
24	i	_	_	_	_	0	_	_	_
25	leis	_	_	_	_	0	_	_	_
26	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
27	bharrachd	_	_	_	_	0	_	_	_
28	toileachais	_	_	_	_	0	_	_	_
29	chionn	_	_	_	_	0	_	_	_
30	's	_	_	_	_	0	_	_	_
31	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
32	robh	_	_	_	_	0	_	_	_
33	tlachd	_	_	_	_	0	_	_	_
34	Inis	_	_	_	_	0	_	_	_
35	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
36	dol	_	_	_	_	0	_	_	_
37	am	_	_	_	_	0	_	_	_
38	meud	_	_	_	_	0	_	_	_
39	an	_	_	_	_	0	_	_	_
40	coimeas	_	_	_	_	0	_	_	_
41	ri	_	_	_	_	0	_	_	_
42	mì-thlachd	_	_	_	_	0	_	_	_
43	Iain	_	_	_	_	0	_	_	_
44	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Tha	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Mal	_	_	_	_	0	_	_	_
3	Young	_	_	_	_	0	_	_	_
4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ceannard	ceannard	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	***Dràma***	dràma	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	mod	_	_
7	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
8	BhBC	_	_	_	_	0	_	_	_
9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ag	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ràdh	_	_	_	_	0	_	_	_
12	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
13	bheil	_	_	_	_	0	_	_	_
14	na	_	_	_	_	0	_	_	_
15	“	_	_	_	_	0	_	_	_
16	soaps	_	_	_	_	0	_	_	_
17	"	_	_	_	_	0	_	_	_
18	air	_	_	_	_	0	_	_	_
19	an	_	_	_	_	0	_	_	_
20	TBh	_	_	_	_	0	_	_	_
21	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
22	cumail	_	_	_	_	0	_	_	_
23	muinntir	_	_	_	_	0	_	_	_
24	na	_	_	_	_	0	_	_	_
25	dùthcha	_	_	_	_	0	_	_	_
26	teann	_	_	_	_	0	_	_	_
27	dha	_	_	_	_	0	_	_	_
28	chéile	_	_	_	_	0	_	_	_
29	,	_	_	_	_	0	_	_	_
30	’s	_	_	_	_	0	_	_	_
31	e	_	_	_	_	0	_	_	_
32	dhen	_	_	_	_	0	_	_	_
33	bheachd	_	_	_	_	0	_	_	_
34	gu	_	_	_	_	0	_	_	_
35	bheil	_	_	_	_	0	_	_	_
36	gach	_	_	_	_	0	_	_	_
37	teaghlach	_	_	_	_	0	_	_	_
38	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
39	cruinneachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
40	mu	_	_	_	_	0	_	_	_
41	choinneamh	_	_	_	_	0	_	_	_
42	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
43	bhogsa	_	_	_	_	0	_	_	_
44	gach	_	_	_	_	0	_	_	_
45	oidhche	_	_	_	_	0	_	_	_
46	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
47	faotainn	_	_	_	_	0	_	_	_
48	taic	_	_	_	_	0	_	_	_
49	bho	_	_	_	_	0	_	_	_
50	na	_	_	_	_	0	_	_	_
51	nithean	_	_	_	_	0	_	_	_
52	’s	_	_	_	_	0	_	_	_
53	na	_	_	_	_	0	_	_	_
54	daoine	_	_	_	_	0	_	_	_
55	a	_	_	_	_	0	_	_	_
56	thatar	_	_	_	_	0	_	_	_
57	a’	_	_	_	_	0	_	_	_
58	leantainn	_	_	_	_	0	_	_	_
59	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Tha	_	_	_	_	0	_	_	_
2	Maighstir	maighstir	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	Domhnall	_	_	_	_	0	_	_	_
4	uabhasach	_	_	_	_	0	_	_	_
5	domhainn	_	_	_	_	0	_	_	_
6	sa	_	_	_	_	0	_	_	_
7	chreideamh	_	_	_	_	0	_	_	_
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***duine***	duine	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	appos	_	_
10	beannaichte	_	_	_	_	0	_	_	_
11	a	_	_	_	_	0	_	_	_
12	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
13	eirmseach	_	_	_	_	0	_	_	_
14	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
15	faisg	_	_	_	_	0	_	_	_
16	air	_	_	_	_	0	_	_	_
17	na	_	_	_	_	0	_	_	_
18	daoine	_	_	_	_	0	_	_	_
19	aig	_	_	_	_	0	_	_	_
20	an	_	_	_	_	0	_	_	_
21	aon	_	_	_	_	0	_	_	_
22	àm	_	_	_	_	0	_	_	_
23	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Chaidh	_	_	_	_	0	_	_	_
2	am	_	_	_	_	0	_	_	_
3	moladh	_	_	_	_	0	_	_	_
4	a	_	_	_	_	0	_	_	_
5	chur	_	_	_	_	0	_	_	_
6	air	_	_	_	_	0	_	_	_
7	adhart	_	_	_	_	0	_	_	_
8	le	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Ministear	_	_	_	_	0	_	_	_
10	nan	_	_	_	_	0	_	_	_
11	Gnothaichean	_	_	_	_	0	_	_	_
12	Dùthchail	_	_	_	_	0	_	_	_
13	-	_	_	_	_	0	_	_	_
14	Ross	_	_	_	_	0	_	_	_
15	Finnie	_	_	_	_	0	_	_	_
16	-	_	_	_	_	0	_	_	_
17	as	_	_	_	_	0	_	_	_
18	dèidh	_	_	_	_	0	_	_	_
19	còmhradh	_	_	_	_	0	_	_	_
20	a	_	_	_	_	0	_	_	_
21	chumail	_	_	_	_	0	_	_	_
22	ri	_	_	_	_	0	_	_	_
23	gnìomhachas	gnìomhachas	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
24	***àrach***	àrach	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	23	mod	_	_
25	an	_	_	_	_	0	_	_	_
26	èisg	_	_	_	_	0	_	_	_
27	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	An	_	_	_	_	0	_	_	_
2	déidh	_	_	_	_	0	_	_	_
3	sin	_	_	_	_	0	_	_	_
4	cha	_	_	_	_	0	_	_	_
5	bu	_	_	_	_	0	_	_	_
6	mhisde	_	_	_	_	0	_	_	_
7	sinn	_	_	_	_	0	_	_	_
8	tòiseachadh	_	_	_	_	0	_	_	_
9	le	_	_	_	_	0	_	_	_
10	sùil	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ghoirid	_	_	_	_	0	_	_	_
12	a	_	_	_	_	0	_	_	_
13	thoirt	_	_	_	_	0	_	_	_
14	air	_	_	_	_	0	_	_	_
15	cruth	_	_	_	_	0	_	_	_
16	agus	_	_	_	_	0	_	_	_
17	ionad	ionad	NOUN	Ncsmd	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
18	na	_	_	_	_	0	_	_	_
19	***bàrdachd***	bàrdachd	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	17	mod	_	_
20	ghnàthasaich	_	_	_	_	0	_	_	_
21	;	_	_	_	_	0	_	_	_
22	mar	_	_	_	_	0	_	_	_
23	a	_	_	_	_	0	_	_	_
24	thuirt	_	_	_	_	0	_	_	_
25	sinn	_	_	_	_	0	_	_	_
26	a	_	_	_	_	0	_	_	_
27	cheana	_	_	_	_	0	_	_	_
28	tha	_	_	_	_	0	_	_	_
29	ceangal	_	_	_	_	0	_	_	_
30	eadar	_	_	_	_	0	_	_	_
31	na	_	_	_	_	0	_	_	_
32	dhà	_	_	_	_	0	_	_	_
33	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Bha	_	_	_	_	0	_	_	_
2	beul	beul	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	na	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***h-oidhche***	oidhch	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	mod	_	_
5	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
6	nuair	_	_	_	_	0	_	_	_
7	a	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ràinig	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Dòmhnall	_	_	_	_	0	_	_	_
10	mullach	_	_	_	_	0	_	_	_
11	Bealach	_	_	_	_	0	_	_	_
12	a'	_	_	_	_	0	_	_	_
13	Mhàim	_	_	_	_	0	_	_	_
14	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Nì	_	_	_	_	0	_	_	_
2	fear	_	_	_	_	0	_	_	_
3	a	_	_	_	_	0	_	_	_
4	th'	_	_	_	_	0	_	_	_
5	air	_	_	_	_	0	_	_	_
6	a	_	_	_	_	0	_	_	_
7	bhith	_	_	_	_	0	_	_	_
8	an	_	_	_	_	0	_	_	_
9	grèim	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ann	_	_	_	_	0	_	_	_
11	an	_	_	_	_	0	_	_	_
12	Ospadal	_	_	_	_	0	_	_	_
13	Charstairs	_	_	_	_	0	_	_	_
14	fad	fad	NOUN	Ncsmn	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
15	aon	_	_	_	_	0	_	_	_
16	***bliadhna***	bliadhna	NOUN	Ncsfg	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	14	mod	_	_
17	deug	_	_	_	_	0	_	_	_
18	thar	_	_	_	_	0	_	_	_
19	fhichead	_	_	_	_	0	_	_	_
20	tagradh	_	_	_	_	0	_	_	_
21	airson	_	_	_	_	0	_	_	_
22	saorsa	_	_	_	_	0	_	_	_
23	an-diugh	_	_	_	_	0	_	_	_
24	.	_	_	_	_	0	_	_	_