Back to Scottish_Gaelic-ARCOSG page
Examples from test data of gd_arcosg
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ceart _ _ _ _ 0 _ _ _
4 uh _ _ _ _ 0 _ _ _
5 huh _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***thà*** bi VERB V-p Tense=Pres 1 discourse _ _
1 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 i _ _ _ _ 0 _ _ _
3 còmhla _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ris _ _ _ _ 0 _ _ _
5 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***bha*** bi VERB V-s Tense=Past 1 conj _ _
7 i _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
9 coimhead _ _ _ _ 0 _ _ _
10 as _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dèidh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 na _ _ _ _ 0 _ _ _
13 cloinne _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Agus _ _ _ _ 0 _ _ _
2 chaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a-mach _ _ _ _ 0 _ _ _
5 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
6 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bhràthair _ _ _ _ 0 _ _ _
9 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
10 gòraiceil _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a-muigh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***chaidh*** rach VERB V-s Tense=Past 6 conj _ _
14 na _ _ _ _ 0 _ _ _
15 dà _ _ _ _ 0 _ _ _
16 fhitheach _ _ _ _ 0 _ _ _
17 aca _ _ _ _ 0 _ _ _
18 còmhladh _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Anns _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 chiad _ _ _ _ 0 _ _ _
4 àite _ _ _ _ 0 _ _ _
5 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
6 barrachd _ _ _ _ 0 _ _ _
7 rudan _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Gàidhlig _ _ _ _ 0 _ _ _
9 air _ _ _ _ 0 _ _ _
10 am-bliadhna _ _ _ _ 0 _ _ _
11 na _ _ _ _ 0 _ _ _
12 riamh _ _ _ _ 0 _ _ _
13 roimhe _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
16 mar _ _ _ _ 0 _ _ _
17 eisimpleir _ _ _ _ 0 _ _ _
18 am-bliadhna _ _ _ _ 0 _ _ _
19 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
20 Consairt _ _ _ _ 0 _ _ _
21 nan _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Gaidheal _ _ _ _ 0 _ _ _
23 sa _ _ _ _ 0 _ _ _
24 phrìomh _ _ _ _ 0 _ _ _
25 làrach _ _ _ _ 0 _ _ _
26 san _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Talla _ _ _ _ 0 _ _ _
28 , _ _ _ _ 0 _ _ _
29 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ***chaidh*** rach VERB V-s Tense=Past 19 conj _ _
31 a _ _ _ _ 0 _ _ _
32 h-uile _ _ _ _ 0 _ _ _
33 tiocaid _ _ _ _ 0 _ _ _
34 riamh _ _ _ _ 0 _ _ _
35 a _ _ _ _ 0 _ _ _
36 chreic _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Chaochail caochail VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 an _ _ _ _ 0 _ _ _
4 1648 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***bha*** bi VERB V-s Tense=Past 1 conj _ _
8 dithis _ _ _ _ 0 _ _ _
9 mhac _ _ _ _ 0 _ _ _
10 aige _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Eachann _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Ruadh _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 a _ _ _ _ 0 _ _ _
16 mharbhadh _ _ _ _ 0 _ _ _
17 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Inbhir-chéitein _ _ _ _ 0 _ _ _
19 an _ _ _ _ 0 _ _ _
20 1651 _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
22 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Ailean _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 athair _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Shir _ _ _ _ 0 _ _ _
27 lain _ _ _ _ 0 _ _ _
28 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ach _ _ _ _ 0 _ _ _
2 co-dhiubh _ _ _ _ 0 _ _ _
3 seothach _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 bhathar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gabhail _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fadachd _ _ _ _ 0 _ _ _
9 air _ _ _ _ 0 _ _ _
10 an _ _ _ _ 0 _ _ _
11 fhear _ _ _ _ 0 _ _ _
12 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
13 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
14 chuireadh cuir VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
15 air _ _ _ _ 0 _ _ _
16 falbh _ _ _ _ 0 _ _ _
17 an _ _ _ _ 0 _ _ _
18 treas _ _ _ _ 0 _ _ _
19 fear _ _ _ _ 0 _ _ _
20 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
21 mar _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a _ _ _ _ 0 _ _ _
23 dh'èirich _ _ _ _ 0 _ _ _
24 air _ _ _ _ 0 _ _ _
25 chàch _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ***dh'èirich*** èirich VERB V-s Tense=Past 14 conj _ _
28 e _ _ _ _ 0 _ _ _
29 dhan _ _ _ _ 0 _ _ _
30 fhear _ _ _ _ 0 _ _ _
31 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
32 nuair _ _ _ _ 0 _ _ _
33 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
34 e _ _ _ _ 0 _ _ _
35 'g _ _ _ _ 0 _ _ _
36 iarraidh _ _ _ _ 0 _ _ _
37 na _ _ _ _ 0 _ _ _
38 Cìre _ _ _ _ 0 _ _ _
39 Buidhe _ _ _ _ 0 _ _ _
40 dh'fhoighneachd _ _ _ _ 0 _ _ _
41 e _ _ _ _ 0 _ _ _
42 am _ _ _ _ 0 _ _ _
43 fac' _ _ _ _ 0 _ _ _
44 i _ _ _ _ 0 _ _ _
45 a _ _ _ _ 0 _ _ _
46 bhràthair _ _ _ _ 0 _ _ _
47 's _ _ _ _ 0 _ _ _
48 chan _ _ _ _ 0 _ _ _
49 fhaca _ _ _ _ 0 _ _ _
50 ise _ _ _ _ 0 _ _ _
51 duine _ _ _ _ 0 _ _ _
52 aca _ _ _ _ 0 _ _ _
53 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 chùm cùm VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a-steach _ _ _ _ 0 _ _ _
4 's _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***bha*** bi VERB V-s Tense=Past 1 conj _ _
6 e _ _ _ _ 0 _ _ _
7 's _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dòcha _ _ _ _ 0 _ _ _
9 caran _ _ _ _ 0 _ _ _
10 fortanach _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
12 an _ _ _ _ 0 _ _ _
13 dòigh _ _ _ _ 0 _ _ _
14 [?] _ _ _ _ 0 _ _ _
15 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
16 tàinig _ _ _ _ 0 _ _ _
17 am _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ball _ _ _ _ 0 _ _ _
19 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
20 cluicheadairean _ _ _ _ 0 _ _ _
21 dìon _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Yugoslavia _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Thiormaich tiormaich VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 fhéin _ _ _ _ 0 _ _ _
5 mar _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 b' _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fheàrr _ _ _ _ 0 _ _ _
9 a _ _ _ _ 0 _ _ _
10 b' _ _ _ _ 0 _ _ _
11 urrainn _ _ _ _ 0 _ _ _
12 dha _ _ _ _ 0 _ _ _
13 le _ _ _ _ 0 _ _ _
14 badan _ _ _ _ 0 _ _ _
15 feòir _ _ _ _ 0 _ _ _
16 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ***dhìrich*** dìrich VERB V-s Tense=Past 1 conj _ _
18 e _ _ _ _ 0 _ _ _
19 chun _ _ _ _ 0 _ _ _
20 an _ _ _ _ 0 _ _ _
21 rathaid _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Chaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Sir _ _ _ _ 0 _ _ _
3 lain _ _ _ _ 0 _ _ _
4 as _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dhéidh _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
9 thill till VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
10 e _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Mhuile _ _ _ _ 0 _ _ _
13 an _ _ _ _ 0 _ _ _
14 1689 _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***dh’éirich*** éirich VERB V-s Tense=Past 9 conj _ _
17 Clann _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Ghill-Eain _ _ _ _ 0 _ _ _
19 leis _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
22 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
23 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
24 air _ _ _ _ 0 _ _ _
25 deas _ _ _ _ 0 _ _ _
26 làimh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 an _ _ _ _ 0 _ _ _
28 airm _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Sheumasaich _ _ _ _ 0 _ _ _
30 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Cath _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Raon _ _ _ _ 0 _ _ _
33 Ruairi _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
35 Coille-chnagaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Dh'fhalbh _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a-null _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dha _ _ _ _ 0 _ _ _
5 togail _ _ _ _ 0 _ _ _
6 's _ _ _ _ 0 _ _ _
7 man _ _ _ _ 0 _ _ _
8 do _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ràinig _ _ _ _ 0 _ _ _
10 e _ _ _ _ 0 _ _ _
11 an _ _ _ _ 0 _ _ _
12 dreasair _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fhuair faigh VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
14 e _ _ _ _ 0 _ _ _
15 fhèin _ _ _ _ 0 _ _ _
16 an _ _ _ _ 0 _ _ _
17 slacan _ _ _ _ 0 _ _ _
18 draoidheach _ _ _ _ 0 _ _ _
19 is _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***rinneadh*** rinn VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 13 conj _ _
21 fitheach _ _ _ _ 0 _ _ _
22 dubh _ _ _ _ 0 _ _ _
23 eile _ _ _ _ 0 _ _ _
24 dhe _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
4 creidsinn _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
6 as _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fhearr _ _ _ _ 0 _ _ _
8 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
9 teagamh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***feumaidh*** feum VERB V-f Tense=Fut 1 conj _ _
12 tu _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 h-uile _ _ _ _ 0 _ _ _
15 seòrsa _ _ _ _ 0 _ _ _
16 duine _ _ _ _ 0 _ _ _
17 fhaighinn _ _ _ _ 0 _ _ _
18 na _ _ _ _ 0 _ _ _
19 daoine _ _ _ _ 0 _ _ _
20 mòra _ _ _ _ 0 _ _ _
21 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
22 an _ _ _ _ 0 _ _ _
23 deireadh _ _ _ _ 0 _ _ _
24 na _ _ _ _ 0 _ _ _
25 daoine _ _ _ _ 0 _ _ _
26 beaga _ _ _ _ 0 _ _ _
27 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
28 an _ _ _ _ 0 _ _ _
29 aghaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
30 's _ _ _ _ 0 _ _ _
31 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
32 e _ _ _ _ 0 _ _ _
33 dìreach _ _ _ _ 0 _ _ _
34 an _ _ _ _ 0 _ _ _
35 loighne _ _ _ _ 0 _ _ _
36 a _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ruith _ _ _ _ 0 _ _ _
38 cothrom _ _ _ _ 0 _ _ _
39 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
40 dìreach _ _ _ _ 0 _ _ _
41 grèim _ _ _ _ 0 _ _ _
42 math _ _ _ _ 0 _ _ _
43 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
44 deagh _ _ _ _ 0 _ _ _
45 daoine _ _ _ _ 0 _ _ _
46 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
47 math _ _ _ _ 0 _ _ _
48 làidir _ _ _ _ 0 _ _ _
49 leis _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Anns _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bhliadhna _ _ _ _ 0 _ _ _
4 1821 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 chlò-bhuaileadh clò-bhuail VERB V-s0 Person=0|Tense=Past 0 _ _ _
6 an _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Inbhir _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Nis _ _ _ _ 0 _ _ _
9 le _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Seumas _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Friseal _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Co-chruinneachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Dhàn _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Òran _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 etc. _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***tha*** bi VERB V-p Tense=Pres 5 conj _ _
21 dà _ _ _ _ 0 _ _ _
22 òran _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
24 air _ _ _ _ 0 _ _ _
25 an _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ainmeachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 air _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Mairearad _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Gaoir _ _ _ _ 0 _ _ _
32 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
33 Ban _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Muileach _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
36 , _ _ _ _ 0 _ _ _
37 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
38 duan _ _ _ _ 0 _ _ _
39 beag _ _ _ _ 0 _ _ _
40 eile _ _ _ _ 0 _ _ _
41 , _ _ _ _ 0 _ _ _
42 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
43 Do _ _ _ _ 0 _ _ _
44 chloinn _ _ _ _ 0 _ _ _
45 Ghill-Eain _ _ _ _ 0 _ _ _
46 air _ _ _ _ 0 _ _ _
47 do _ _ _ _ 0 _ _ _
48 na _ _ _ _ 0 _ _ _
49 Caimbeulaich _ _ _ _ 0 _ _ _
50 buaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
51 fhaotainn _ _ _ _ 0 _ _ _
52 orra _ _ _ _ 0 _ _ _
53 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
54 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
4 soilleireachd _ _ _ _ 0 _ _ _
5 suas _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 mòr _ _ _ _ 0 _ _ _
8 's _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
10 an _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gaoth _ _ _ _ 0 _ _ _
12 's _ _ _ _ 0 _ _ _
13 dòcha _ _ _ _ 0 _ _ _
14 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
15 tuiteam _ _ _ _ 0 _ _ _
16 beagan _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***bha*** bi VERB V-s Tense=Past 9 conj _ _
19 e _ _ _ _ 0 _ _ _
20 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
21 math _ _ _ _ 0 _ _ _
22 greannach _ _ _ _ 0 _ _ _
23 a-raoir _ _ _ _ 0 _ _ _
1 bha bi VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 beagan _ _ _ _ 0 _ _ _
3 de _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dh’fheagal _ _ _ _ 0 _ _ _
5 air _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Comann _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Ball-coise _ _ _ _ 0 _ _ _
8 na _ _ _ _ 0 _ _ _
9 h-Alba _ _ _ _ 0 _ _ _
10 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
11 aon _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ìre _ _ _ _ 0 _ _ _
13 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
14 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
15 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
16 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
17 dol _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a _ _ _ _ 0 _ _ _
19 dh’fhaighinn _ _ _ _ 0 _ _ _
20 mòran _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***tha*** bi VERB V-p Tense=Pres 1 conj _ _
23 leth-cheud _ _ _ _ 0 _ _ _
24 mìle _ _ _ _ 0 _ _ _
25 co-dhiubh _ _ _ _ 0 _ _ _
1 A' _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bruidhinn _ _ _ _ 0 _ _ _
3 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
4 co-labhairt _ _ _ _ 0 _ _ _
5 air _ _ _ _ 0 _ _ _
6 laghan _ _ _ _ 0 _ _ _
7 obrach _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
9 an _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Inbhir _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Nis _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 thuirt abair VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
14 Mgr _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Dòmhnallach _ _ _ _ 0 _ _ _
16 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ***bheil*** bi VERB V-p--d Tense=Pres 13 comp:obj _ _
18 eagal _ _ _ _ 0 _ _ _
19 air _ _ _ _ 0 _ _ _
20 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
21 eil _ _ _ _ 0 _ _ _
22 mòran _ _ _ _ 0 _ _ _
23 chompanaidhean _ _ _ _ 0 _ _ _
24 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
25 tuigsinn _ _ _ _ 0 _ _ _
26 na _ _ _ _ 0 _ _ _
27 còirichean _ _ _ _ 0 _ _ _
28 a _ _ _ _ 0 _ _ _
29 dh’fheumas _ _ _ _ 0 _ _ _
30 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
31 a _ _ _ _ 0 _ _ _
32 thoirt _ _ _ _ 0 _ _ _
33 dhan _ _ _ _ 0 _ _ _
34 luchd-obrach _ _ _ _ 0 _ _ _
35 fo _ _ _ _ 0 _ _ _
36 na _ _ _ _ 0 _ _ _
37 laghan _ _ _ _ 0 _ _ _
38 ùra _ _ _ _ 0 _ _ _
39 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Maridh mar VERB V-f Tense=Fut 0 _ _ _
2 an _ _ _ _ 0 _ _ _
3 iomairt _ _ _ _ 0 _ _ _
4 cola-deug _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***tha*** bi VERB V-p Tense=Pres 1 conj _ _
8 na _ _ _ _ 0 _ _ _
9 poilis _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ag _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ràdh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
13 bheil _ _ _ _ 0 _ _ _
14 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
15 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
16 h-àraid _ _ _ _ 0 _ _ _
17 airson _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ruighinn _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
20 pàrantan _ _ _ _ 0 _ _ _
21 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
22 eil _ _ _ _ 0 _ _ _
23 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
24 toirt _ _ _ _ 0 _ _ _
25 air _ _ _ _ 0 _ _ _
26 an _ _ _ _ 0 _ _ _
27 cuid _ _ _ _ 0 _ _ _
28 chloinne _ _ _ _ 0 _ _ _
29 na _ _ _ _ 0 _ _ _
30 criosan _ _ _ _ 0 _ _ _
31 a _ _ _ _ 0 _ _ _
32 chleachdadh _ _ _ _ 0 _ _ _
33 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Gough _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ga _ _ _ _ 0 _ _ _
3 feuchainn _ _ _ _ 0 _ _ _
4 suas _ _ _ _ 0 _ _ _
5 an _ _ _ _ 0 _ _ _
6 loighne _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Nichol _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
10 choinnich _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Spasitch _ _ _ _ 0 _ _ _
12 i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
14 dh’fheuch feuch VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
15 esan _ _ _ _ 0 _ _ _
16 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Sretgovitch _ _ _ _ 0 _ _ _
18 i _ _ _ _ 0 _ _ _
19 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***tha*** bi VERB V-p Tense=Pres 14 conj _ _
21 an _ _ _ _ 0 _ _ _
22 rèitire _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ag _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ràdh _ _ _ _ 0 _ _ _
25 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
26 do _ _ _ _ 0 _ _ _
27 rinn _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Spasitch _ _ _ _ 0 _ _ _
29 droch _ _ _ _ 0 _ _ _
30 chluich _ _ _ _ 0 _ _ _
31 an _ _ _ _ 0 _ _ _
32 siud _ _ _ _ 0 _ _ _
33 air _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Nichol _ _ _ _ 0 _ _ _
1 leum leum VERB V-s Tense=Past 0 _ _ _
2 Johnson _ _ _ _ 0 _ _ _
3 seachad _ _ _ _ 0 _ _ _
4 air _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***tha*** bi VERB V-p Tense=Pres 1 conj _ _
7 i _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fhathast _ _ _ _ 0 _ _ _
9 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Stanoykavitch _ _ _ _ 0 _ _ _
11 air _ _ _ _ 0 _ _ _
12 taobh _ _ _ _ 0 _ _ _
13 thall _ _ _ _ 0 _ _ _
14 na _ _ _ _ 0 _ _ _
15 pàirc _ _ _ _ 0 _ _ _
1 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fhèin _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
5 feuchainn _ _ _ _ 0 _ _ _
6 buille _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***chaidh*** rach VERB V-s Tense=Past 1 conj _ _
9 siud _ _ _ _ 0 _ _ _
10 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 math _ _ _ _ 0 _ _ _
12 fada _ _ _ _ 0 _ _ _
13 a-steach _ _ _ _ 0 _ _ _
14 [?] _ _ _ _ 0 _ _ _
15 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
16 buille _ _ _ _ 0 _ _ _
17 a-mach _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a _ _ _ _ 0 _ _ _
19 bhios _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
21 do _ _ _ _ 0 _ _ _
22 dh’Alba _ _ _ _ 0 _ _ _
1 tha bi VERB V-p Tense=Pres 0 _ _ _
2 fhios _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***nì*** dèan VERB V-f Tense=Fut 1 comp:obj _ _
4 sinn _ _ _ _ 0 _ _ _
5 an _ _ _ _ 0 _ _ _
6 gnothach _ _ _ _ 0 _ _ _
7 air _ _ _ _ 0 _ _ _
8 duine _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sam _ _ _ _ 0 _ _ _
10 bidh _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a _ _ _ _ 0 _ _ _
12 thig _ _ _ _ 0 _ _ _
13 air _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
15 rathad _ _ _ _ 0 _ _ _