Back to Scottish_Gaelic-ARCOSG page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent' head is the= object
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent is not the= object
- dependent is not the= parataxis not
Examples
1 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Dougie _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fhéin _ _ _ _ 0 _ _ _
4 pòsd _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
6 chan _ _ _ _ 0 _ _ _
7 eil _ _ _ _ 0 _ _ _
8 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 smaoineachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
10 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
11 bheil _ _ _ _ 0 _ _ _
12 am _ _ _ _ 0 _ _ _
13 pòsadh _ _ _ _ 0 _ _ _
14 uabhasach _ _ _ _ 0 _ _ _
15 dòigheil _ _ _ _ 0 _ _ _
16 oir _ _ _ _ 0 _ _ _
17 bidh _ _ _ _ 0 _ _ _
18 e _ _ _ _ 0 _ _ _
19 dol _ _ _ _ 0 _ _ _
20 suas _ _ _ _ 0 _ _ _
21 am _ _ _ _ 0 _ _ _
22 baile _ _ _ _ 0 _ _ _
23 glé _ _ _ _ 0 _ _ _
24 thric _ _ _ _ 0 _ _ _
25 air _ _ _ _ 0 _ _ _
26 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 bhus _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
29 oir _ _ _ _ 0 _ _ _
30 chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
31 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 30 comp:obj@prt _ _
32 carbad _ _ _ _ 0 _ _ _
33 aige _ _ _ _ 0 _ _ _
34 's _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ***thig*** thig VERB V-f Tense=Fut 31 conj _ _
36 e _ _ _ _ 0 _ _ _
37 dhachaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
38 glé _ _ _ _ 0 _ _ _
39 thric _ _ _ _ 0 _ _ _
40 leis _ _ _ _ 0 _ _ _
41 an _ _ _ _ 0 _ _ _
42 daorach _ _ _ _ 0 _ _ _
43 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 " _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Cha _ _ _ _ 0 _ _ _
3 creid _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
5 nach nach PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
6 fhaca faic VERB V-s--d Tense=Past 5 comp:obj@prt _ _
7 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
8 na _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***dh'fhòghnas*** fhòghn VERB V-f--r Tense=Fut 6 comp:pred _ _
10 de _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Lunnainn _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
13 " _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sgeulachd _ _ _ _ 0 _ _ _
3 agam _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
5 innse _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dhuibh _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 nochd _ _ _ _ 0 _ _ _
9 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
11 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
13 smaoineachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
14 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
15 creid creid VERB V-f--d Tense=Fut 14 comp:obj@prt _ _
16 sibh _ _ _ _ 0 _ _ _
17 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
18 gabhadh _ _ _ _ 0 _ _ _
19 e _ _ _ _ 0 _ _ _
20 tachairt _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 thoradh _ _ _ _ 0 _ _ _
23 àite _ _ _ _ 0 _ _ _
24 sònraichte _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ***bha*** bi VERB V-s Tense=Past 15 comp:obj _ _
26 'na _ _ _ _ 0 _ _ _
27 bhonn _ _ _ _ 0 _ _ _
28 stéidh _ _ _ _ 0 _ _ _
29 air _ _ _ _ 0 _ _ _
30 an _ _ _ _ 0 _ _ _
31 deach _ _ _ _ 0 _ _ _
32 a _ _ _ _ 0 _ _ _
33 togail _ _ _ _ 0 _ _ _
34 an _ _ _ _ 0 _ _ _
35 toiseach _ _ _ _ 0 _ _ _
36 , _ _ _ _ 0 _ _ _
37 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
38 e _ _ _ _ 0 _ _ _
39 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
40 fhaicinn _ _ _ _ 0 _ _ _
41 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
42 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
43 latha _ _ _ _ 0 _ _ _
44 'n _ _ _ _ 0 _ _ _
45 diugh _ _ _ _ 0 _ _ _
46 : _ _ _ _ 0 _ _ _
47 ged _ _ _ _ 0 _ _ _
48 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
49 fhaic _ _ _ _ 0 _ _ _
50 sinn _ _ _ _ 0 _ _ _
51 leis _ _ _ _ 0 _ _ _
52 an _ _ _ _ 0 _ _ _
53 t-sùil _ _ _ _ 0 _ _ _
54 e _ _ _ _ 0 _ _ _
55 no _ _ _ _ 0 _ _ _
56 le _ _ _ _ 0 _ _ _
57 glain'-amhairc _ _ _ _ 0 _ _ _
58 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
59 e _ _ _ _ 0 _ _ _
60 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
61 - _ _ _ _ 0 _ _ _
62 creag _ _ _ _ 0 _ _ _
63 mhór _ _ _ _ 0 _ _ _
64 àrd _ _ _ _ 0 _ _ _
65 dà _ _ _ _ 0 _ _ _
66 cheud _ _ _ _ 0 _ _ _
67 mìle _ _ _ _ 0 _ _ _
68 muigh _ _ _ _ 0 _ _ _
69 'sa' _ _ _ _ 0 _ _ _
70 Chuan _ _ _ _ 0 _ _ _
71 an _ _ _ _ 0 _ _ _
72 Iar _ _ _ _ 0 _ _ _
73 o _ _ _ _ 0 _ _ _
74 thaobh _ _ _ _ 0 _ _ _
75 an _ _ _ _ 0 _ _ _
76 iar _ _ _ _ 0 _ _ _
77 Uibhist _ _ _ _ 0 _ _ _
78 ris _ _ _ _ 0 _ _ _
79 an _ _ _ _ 0 _ _ _
80 cainte _ _ _ _ 0 _ _ _
81 o _ _ _ _ 0 _ _ _
82 chionn _ _ _ _ 0 _ _ _
83 fada _ _ _ _ 0 _ _ _
84 'sa' _ _ _ _ 0 _ _ _
85 Ghàidhlig _ _ _ _ 0 _ _ _
86 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
87 Ròcabarraigh _ _ _ _ 0 _ _ _
88 " _ _ _ _ 0 _ _ _
89 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
90 'sa' _ _ _ _ 0 _ _ _
91 chànan _ _ _ _ 0 _ _ _
92 Bheurla _ _ _ _ 0 _ _ _
93 'n _ _ _ _ 0 _ _ _
94 diugh _ _ _ _ 0 _ _ _
95 Rockall _ _ _ _ 0 _ _ _
96 , _ _ _ _ 0 _ _ _
97 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
98 ciallachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
99 gur _ _ _ _ 0 _ _ _
100 e _ _ _ _ 0 _ _ _
101 stall' _ _ _ _ 0 _ _ _
102 a _ _ _ _ 0 _ _ _
103 th' _ _ _ _ 0 _ _ _
104 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
105 uileag _ _ _ _ 0 _ _ _
106 's _ _ _ _ 0 _ _ _
107 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
108 eil _ _ _ _ 0 _ _ _
109 feur _ _ _ _ 0 _ _ _
110 idir _ _ _ _ 0 _ _ _
111 orra _ _ _ _ 0 _ _ _
112 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 1 comp:obj@prt _ _
3 fhios _ _ _ _ 0 _ _ _
4 có _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dhealbh _ _ _ _ 0 _ _ _
7 an _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sgeulachd _ _ _ _ 0 _ _ _
9 air _ _ _ _ 0 _ _ _
10 thùs _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***feumaidh*** feum VERB V-f Tense=Fut 2 conj _ _
13 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
14 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
15 meas _ _ _ _ 0 _ _ _
16 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
17 féill _ _ _ _ 0 _ _ _
18 orra _ _ _ _ 0 _ _ _
19 oir _ _ _ _ 0 _ _ _
20 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
21 mu _ _ _ _ 0 _ _ _
22 lethcheud _ _ _ _ 0 _ _ _
23 lethbhreac _ _ _ _ 0 _ _ _
24 dhi _ _ _ _ 0 _ _ _
25 air _ _ _ _ 0 _ _ _
26 lorg _ _ _ _ 0 _ _ _
27 againn _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
29 an _ _ _ _ 0 _ _ _
30 làmh-sgrìobhainnean _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Co-dhiubh _ _ _ _ 0 _ _ _
2 cha _ _ _ _ 0 _ _ _
3 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
4 chòrd còrd VERB V-s Tense=Past 3 comp:obj@prt _ _
5 an _ _ _ _ 0 _ _ _
6 t-aonaran _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ris _ _ _ _ 0 _ _ _
8 oir _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***tha*** bi VERB V-p Tense=Pres 4 conj _ _
10 e _ _ _ _ 0 _ _ _
11 fhéin _ _ _ _ 0 _ _ _
12 glé _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fhaisg _ _ _ _ 0 _ _ _
14 is _ _ _ _ 0 _ _ _
15 càirdeil _ _ _ _ 0 _ _ _
16 'na _ _ _ _ 0 _ _ _
17 dhòighean _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Chan chan PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 eil bi VERB V-p--d Tense=Pres 1 comp:obj@prt _ _
3 fhios _ _ _ _ 0 _ _ _
4 agam _ _ _ _ 0 _ _ _
5 air _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Ghàidhlig _ _ _ _ 0 _ _ _
8 air _ _ _ _ 0 _ _ _
9 son _ _ _ _ 0 _ _ _
10 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 role _ _ _ _ 0 _ _ _
12 model _ _ _ _ 0 _ _ _
13 " _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
15 an _ _ _ _ 0 _ _ _
16 uair _ _ _ _ 0 _ _ _
17 a _ _ _ _ 0 _ _ _
18 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
19 mise _ _ _ _ 0 _ _ _
20 òg _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***bha*** bi VERB V-s Tense=Past 2 conj _ _
22 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
23 leòr _ _ _ _ 0 _ _ _
24 dhiubh _ _ _ _ 0 _ _ _
25 sin _ _ _ _ 0 _ _ _
26 agamsa _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Chan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eil _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fhios _ _ _ _ 0 _ _ _
4 có _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 dhealbh _ _ _ _ 0 _ _ _
7 an _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sgeulachd _ _ _ _ 0 _ _ _
9 air _ _ _ _ 0 _ _ _
10 thùs _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
12 feumaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
13 gun gun PART Qa _ 0 _ _ _
14 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 13 comp:obj@prt _ _
15 meas _ _ _ _ 0 _ _ _
16 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
17 féill _ _ _ _ 0 _ _ _
18 orra _ _ _ _ 0 _ _ _
19 oir _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***tha*** bi VERB V-p Tense=Pres 14 conj _ _
21 mu _ _ _ _ 0 _ _ _
22 lethcheud _ _ _ _ 0 _ _ _
23 lethbhreac _ _ _ _ 0 _ _ _
24 dhi _ _ _ _ 0 _ _ _
25 air _ _ _ _ 0 _ _ _
26 lorg _ _ _ _ 0 _ _ _
27 againn _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
29 an _ _ _ _ 0 _ _ _
30 làmh-sgrìobhainnean _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 A _ _ _ _ 0 _ _ _
2 bharrachd _ _ _ _ 0 _ _ _
3 air _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 faodaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sinn _ _ _ _ 0 _ _ _
9 a _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ràdh _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
12 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
13 dh'fhan fan VERB V-s Tense=Past 12 comp:obj@prt _ _
14 Gàidheil _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Èirinn _ _ _ _ 0 _ _ _
16 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Alba _ _ _ _ 0 _ _ _
18 nan _ _ _ _ 0 _ _ _
19 aona _ _ _ _ 0 _ _ _
20 nàisean _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a _ _ _ _ 0 _ _ _
23 thaobh _ _ _ _ 0 _ _ _
24 cultair _ _ _ _ 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 suas _ _ _ _ 0 _ _ _
27 gus _ _ _ _ 0 _ _ _
28 an _ _ _ _ 0 _ _ _
29 t-seachdamh _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ceud _ _ _ _ 0 _ _ _
31 deug _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
34 eadhon _ _ _ _ 0 _ _ _
35 gus _ _ _ _ 0 _ _ _
36 an _ _ _ _ 0 _ _ _
37 latha _ _ _ _ 0 _ _ _
38 an-diugh _ _ _ _ 0 _ _ _
39 fhéin _ _ _ _ 0 _ _ _
40 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
41 an _ _ _ _ 0 _ _ _
42 iomadach _ _ _ _ 0 _ _ _
43 dòigh _ _ _ _ 0 _ _ _
44 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
45 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
46 ***tha*** bi VERB V-p Tense=Pres 13 conj _ _
47 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
48 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
49 h-àraidh _ _ _ _ 0 _ _ _
50 fìor _ _ _ _ 0 _ _ _
51 a _ _ _ _ 0 _ _ _
52 thaobh _ _ _ _ 0 _ _ _
53 an _ _ _ _ 0 _ _ _
54 cuid _ _ _ _ 0 _ _ _
55 sgeulachdan _ _ _ _ 0 _ _ _
56 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 1 comp:obj@prt _ _
3 cinnt _ _ _ _ 0 _ _ _
4 sam _ _ _ _ 0 _ _ _
5 bith _ _ _ _ 0 _ _ _
6 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Dòmhnall _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Alasdair _ _ _ _ 0 _ _ _
9 cò _ _ _ _ 0 _ _ _
10 aige _ _ _ _ 0 _ _ _
11 fhuair _ _ _ _ 0 _ _ _
12 athair _ _ _ _ 0 _ _ _
13 i _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***bha*** bi VERB V-s Tense=Past 2 conj _ _
17 e _ _ _ _ 0 _ _ _
18 den _ _ _ _ 0 _ _ _
19 bheachd _ _ _ _ 0 _ _ _
20 gur _ _ _ _ 0 _ _ _
21 dòcha _ _ _ _ 0 _ _ _
22 gur _ _ _ _ 0 _ _ _
23 h-ann _ _ _ _ 0 _ _ _
24 aig _ _ _ _ 0 _ _ _
25 athair-san _ _ _ _ 0 _ _ _
26 a-rithist _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Dòmhnall _ _ _ _ 0 _ _ _
29 mac _ _ _ _ 0 _ _ _
30 lain _ _ _ _ 0 _ _ _
31 'ic _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Ràghaill _ _ _ _ 0 _ _ _
33 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Thig _ _ _ _ 0 _ _ _
2 am _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Beeb _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 can _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 thugad _ _ _ _ 0 _ _ _
8 is _ _ _ _ 0 _ _ _
9 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
10 deònach _ _ _ _ 0 _ _ _
11 deal _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 dhèanamh _ _ _ _ 0 _ _ _
14 leat _ _ _ _ 0 _ _ _
15 - _ _ _ _ 0 _ _ _
16 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
17 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
18 airson _ _ _ _ 0 _ _ _
19 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
20 sgrìobh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 thu _ _ _ _ 0 _ _ _
22 comadaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
23 mu _ _ _ _ 0 _ _ _
24 dheidhinn _ _ _ _ 0 _ _ _
25 duine _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 duine _ _ _ _ 0 _ _ _
28 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
29 ***tha*** bi VERB V-p Tense=Pres 31 reparandum _ SpaceAfter=No
30 ... _ _ _ _ 0 _ _ _
31 tha bi VERB V-p Tense=Pres 28 comp:obj@prt _ SpaceAfter=No
32 ... _ _ _ _ 0 _ _ _
33 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ruith _ _ _ _ 0 _ _ _
35 bàta-aiseig _ _ _ _ 0 _ _ _
36 beag _ _ _ _ 0 _ _ _
37 eadar _ _ _ _ 0 _ _ _
38 dà _ _ _ _ 0 _ _ _
39 eilean _ _ _ _ 0 _ _ _
40 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 ghabh gabh VERB V-f--d Tense=Fut 1 comp:obj@prt _ _
3 thu _ _ _ _ 0 _ _ _
4 comhairle _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sam _ _ _ _ 0 _ _ _
6 bith _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gus _ _ _ _ 0 _ _ _
8 an _ _ _ _ 0 _ _ _
9 toir _ _ _ _ 0 _ _ _
10 an _ _ _ _ 0 _ _ _
11 saoghal _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ceann _ _ _ _ 0 _ _ _
13 cruaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
14 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 bhata _ _ _ _ 0 _ _ _
16 dhut _ _ _ _ 0 _ _ _
17 mu _ _ _ _ 0 _ _ _
18 'n _ _ _ _ 0 _ _ _
19 t-sròin _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***tuigidh*** tuig VERB V-f Tense=Fut 2 conj _ _
23 tu _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 tuigidh _ _ _ _ 0 _ _ _
26 tu _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Thathas _ _ _ _ 0 _ _ _
2 air _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bhith _ _ _ _ 0 _ _ _
5 rannsachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tron _ _ _ _ 0 _ _ _
7 oidhche _ _ _ _ 0 _ _ _
8 san _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Turc _ _ _ _ 0 _ _ _
10 feuch _ _ _ _ 0 _ _ _
11 an an PART Qq Mood=Int|PartType=Vb|PronType=Int 0 _ _ _
12 d' d' VERB V-s Tense=Past 11 comp:obj@prt _ _
13 ***thàinig*** thig VERB V-s Tense=Past 12 unk@fixed _ _
14 an _ _ _ _ 0 _ _ _
15 còrr _ _ _ _ 0 _ _ _
16 beò _ _ _ _ 0 _ _ _
17 às _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
19 chrith-thalmhainn _ _ _ _ 0 _ _ _
20 a _ _ _ _ 0 _ _ _
21 bhuail _ _ _ _ 0 _ _ _
22 air _ _ _ _ 0 _ _ _
23 an _ _ _ _ 0 _ _ _
24 dùthaich _ _ _ _ 0 _ _ _
25 an-dè _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
3 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 2 comp:obj@prt _ _
4 i _ _ _ _ 0 _ _ _
5 oidhirp _ _ _ _ 0 _ _ _
6 cas _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 chur _ _ _ _ 0 _ _ _
9 air _ _ _ _ 0 _ _ _
10 talamh _ _ _ _ 0 _ _ _
11 is _ _ _ _ 0 _ _ _
12 a _ _ _ _ 0 _ _ _
13 làmhan _ _ _ _ 0 _ _ _
14 mu _ _ _ _ 0 _ _ _
15 amhaich _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 is _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***ghiùlain*** giùlain VERB V-s Tense=Past 3 conj _ _
19 e _ _ _ _ 0 _ _ _
20 i _ _ _ _ 0 _ _ _
21 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
22 [?] _ _ _ _ 0 _ _ _
23 nan _ _ _ _ 0 _ _ _
24 craobh _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Air _ _ _ _ 0 _ _ _
2 duilleig _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mhòir _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dealbh _ _ _ _ 0 _ _ _
6 boireannaich _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a a PART Q-r PartType=Vb|PronType=Rel 0 _ _ _
9 dh'aithnich aithnich VERB V-s Tense=Past 8 comp:obj@prt _ _
10 e _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***ar*** arsa VERB V-s Tense=Past 9 comp:pred _ _
12 leis _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ged _ _ _ _ 0 _ _ _
15 a _ _ _ _ 0 _ _ _
16 b' _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
18 às _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Ameireaga _ _ _ _ 0 _ _ _
20 a _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Deas _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a _ _ _ _ 0 _ _ _
23 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
24 i _ _ _ _ 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 is _ _ _ _ 0 _ _ _
27 a _ _ _ _ 0 _ _ _
28 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ion _ _ _ _ 0 _ _ _
30 's _ _ _ _ 0 _ _ _
31 cho _ _ _ _ 0 _ _ _
32 beartach _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ri _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Ban-rìgh _ _ _ _ 0 _ _ _
35 Bhreatainn _ _ _ _ 0 _ _ _
36 , _ _ _ _ 0 _ _ _
37 is _ _ _ _ 0 _ _ _
38 i _ _ _ _ 0 _ _ _
39 ag _ _ _ _ 0 _ _ _
40 agairt _ _ _ _ 0 _ _ _
41 eòlas _ _ _ _ 0 _ _ _
42 air _ _ _ _ 0 _ _ _
43 buadhan _ _ _ _ 0 _ _ _
44 mi-chneasda _ _ _ _ 0 _ _ _
45 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cho _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fada _ _ _ _ 0 _ _ _
3 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
4 is _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fiosrach _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sinn _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 cha _ _ _ _ 0 _ _ _
9 d' d' PART V-s Tense=Past 0 _ _ _
10 fhuaras fuaras VERB V-s0-d Person=0|Tense=Past 9 comp:obj@prt _ _
11 lorg _ _ _ _ 0 _ _ _
12 air _ _ _ _ 0 _ _ _
13 teacs _ _ _ _ 0 _ _ _
14 as _ _ _ _ 0 _ _ _
15 fhiach _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ainmeachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
17 dhi _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
19 am _ _ _ _ 0 _ _ _
20 beul-aithris _ _ _ _ 0 _ _ _
21 na _ _ _ _ 0 _ _ _
22 h-Eireann _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ***chuir*** cuir VERB V-s Tense=Past 10 conj _ _
26 lain _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Òg _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Ile _ _ _ _ 0 _ _ _
29 an _ _ _ _ 0 _ _ _
30 clò _ _ _ _ 0 _ _ _
31 seòrsachan _ _ _ _ 0 _ _ _
32 dhi _ _ _ _ 0 _ _ _
33 a _ _ _ _ 0 _ _ _
34 chaidh _ _ _ _ 0 _ _ _
35 an _ _ _ _ 0 _ _ _
36 togail _ _ _ _ 0 _ _ _
37 an _ _ _ _ 0 _ _ _
38 Ile _ _ _ _ 0 _ _ _
39 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
40 an _ _ _ _ 0 _ _ _
41 Geàrrloch _ _ _ _ 0 _ _ _
42 am _ _ _ _ 0 _ _ _
43 meadhan _ _ _ _ 0 _ _ _
44 an _ _ _ _ 0 _ _ _
45 naoidheamh _ _ _ _ 0 _ _ _
46 ceud _ _ _ _ 0 _ _ _
47 deug _ _ _ _ 0 _ _ _
48 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 robh bi VERB V-s--d Tense=Past 1 comp:obj@prt _ _
3 na _ _ _ _ 0 _ _ _
4 daoine _ _ _ _ 0 _ _ _
5 riaraichte _ _ _ _ 0 _ _ _
6 idir _ _ _ _ 0 _ _ _
7 leis _ _ _ _ 0 _ _ _
8 an _ _ _ _ 0 _ _ _
9 seo _ _ _ _ 0 _ _ _
10 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***dh’iarr*** iarr VERB V-s Tense=Past 2 conj _ _
12 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
13 lethbhreac _ _ _ _ 0 _ _ _
14 dhen _ _ _ _ 0 _ _ _
15 litir-aonta _ _ _ _ 0 _ _ _
16 a _ _ _ _ 0 _ _ _
17 bha _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Seumas _ _ _ _ 0 _ _ _
19 MacRath _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 maor-fearainn _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Sgìr _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Uige _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 air _ _ _ _ 0 _ _ _
26 a _ _ _ _ 0 _ _ _
27 leughadh _ _ _ _ 0 _ _ _
28 dhaibh _ _ _ _ 0 _ _ _
29 nuair _ _ _ _ 0 _ _ _
30 a _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ghabh _ _ _ _ 0 _ _ _
32 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
33 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
34 mhòinteach _ _ _ _ 0 _ _ _
35 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ris _ _ _ _ 0 _ _ _
37 an _ _ _ _ 0 _ _ _
38 robh _ _ _ _ 0 _ _ _
39 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
40 air _ _ _ _ 0 _ _ _
41 an _ _ _ _ 0 _ _ _
42 ainm _ _ _ _ 0 _ _ _
43 a _ _ _ _ 0 _ _ _
44 chur _ _ _ _ 0 _ _ _
45 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cha cha PART Qn PartType=Cmpl|Polarity=Neg 0 _ _ _
2 tubhairt tubhairt VERB V-s--d Tense=Past 1 comp:obj@prt _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Get _ _ _ _ 0 _ _ _
6 on _ _ _ _ 0 _ _ _
7 your _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bike _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 " _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***bha*** bi VERB V-s Tense=Past 2 conj _ _
13 e _ _ _ _ 0 _ _ _
14 follaiseach _ _ _ _ 0 _ _ _
15 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
16 tàinig _ _ _ _ 0 _ _ _
17 caochladh _ _ _ _ 0 _ _ _
18 air _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a _ _ _ _ 0 _ _ _
20 bheachdan _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ged _ _ _ _ 0 _ _ _
22 a _ _ _ _ 0 _ _ _
23 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
24 an _ _ _ _ 0 _ _ _
25 aois _ _ _ _ 0 _ _ _
26 air _ _ _ _ 0 _ _ _
27 tromachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
28 air _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 d' d' PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
3 rinn dèan VERB V-s Tense=Past 2 comp:obj@prt _ _
4 Inis _ _ _ _ 0 _ _ _
5 is _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Iain _ _ _ _ 0 _ _ _
7 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fhèin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dàil _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 is _ _ _ _ 0 _ _ _
12 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
13 chuideachadh _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***bha*** bi VERB V-s Tense=Past 3 conj _ _
15 ise _ _ _ _ 0 _ _ _
16 san _ _ _ _ 0 _ _ _
17 diollaid _ _ _ _ 0 _ _ _
18 is _ _ _ _ 0 _ _ _
19 esan _ _ _ _ 0 _ _ _
20 is _ _ _ _ 0 _ _ _
21 làmh _ _ _ _ 0 _ _ _
22 thlàth _ _ _ _ 0 _ _ _
23 air _ _ _ _ 0 _ _ _
24 gualainn _ _ _ _ 0 _ _ _
25 an _ _ _ _ 0 _ _ _
26 eich _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _