Back to Scottish_Gaelic-ARCOSG page
Examples from test data of gd_arcosg
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Dh’aidich _ _ _ _ 0 _ _ _
2 trì _ _ _ _ 0 _ _ _
3 bùird _ _ _ _ 0 _ _ _
4 slàinte _ _ _ _ 0 _ _ _
5 - _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Taobh _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Tatha _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Fiofa _ _ _ _ 0 _ _ _
10 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Foirthe _ _ _ _ 0 _ _ _
12 - _ _ _ _ 0 _ _ _
13 nach _ _ _ _ 0 _ _ _
14 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
15 ***rinn*** dèan VERB V-s Tense=Past 14 comp:obj@prt _ _
16 iad _ _ _ _ 0 _ _ _
17 an _ _ _ _ 0 _ _ _
18 dleasdanas _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a _ _ _ _ 0 _ _ _
20 thaobh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
22 boireannach _ _ _ _ 0 _ _ _
23 mar _ _ _ _ 0 _ _ _
24 bu _ _ _ _ 0 _ _ _
25 choir _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Gough _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ga _ _ _ _ 0 _ _ _
3 feuchainn _ _ _ _ 0 _ _ _
4 suas _ _ _ _ 0 _ _ _
5 an _ _ _ _ 0 _ _ _
6 loighne _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Nichol _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
10 choinnich _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Spasitch _ _ _ _ 0 _ _ _
12 i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
14 dh’fheuch _ _ _ _ 0 _ _ _
15 esan _ _ _ _ 0 _ _ _
16 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Sretgovitch _ _ _ _ 0 _ _ _
18 i _ _ _ _ 0 _ _ _
19 agus _ _ _ _ 0 _ _ _
20 tha _ _ _ _ 0 _ _ _
21 an _ _ _ _ 0 _ _ _
22 rèitire _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ag _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ràdh _ _ _ _ 0 _ _ _
25 gun _ _ _ _ 0 _ _ _
26 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
27 ***rinn*** dèan VERB V-s Tense=Past 26 comp:obj@prt _ _
28 Spasitch _ _ _ _ 0 _ _ _
29 droch _ _ _ _ 0 _ _ _
30 chluich _ _ _ _ 0 _ _ _
31 an _ _ _ _ 0 _ _ _
32 siud _ _ _ _ 0 _ _ _
33 air _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Nichol _ _ _ _ 0 _ _ _
1 an _ _ _ _ 0 _ _ _
2 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fhuair _ _ _ _ 0 _ _ _
4 thu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 test _ _ _ _ 0 _ _ _
6 air _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a' _ _ _ _ 0 _ _ _
8 van _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dearg _ _ _ _ 0 _ _ _
10 an _ _ _ _ 0 _ _ _
11 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
12 ***chuir*** cuir VERB V-s Tense=Past 11 comp:obj@prt _ _
13 thu _ _ _ _ 0 _ _ _
14 suas _ _ _ _ 0 _ _ _
15 fhathast _ _ _ _ 0 _ _ _
16 e _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Cha _ _ _ _ 0 _ _ _
2 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
3 ***chuir*** cuir VERB V-s Tense=Past 2 comp:obj@prt _ _
4 Iain _ _ _ _ 0 _ _ _
5 MacCoinnich _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ach _ _ _ _ 0 _ _ _
7 seachd _ _ _ _ 0 _ _ _
8 rannan _ _ _ _ 0 _ _ _
9 de _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Ghaoir _ _ _ _ 0 _ _ _
12 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Ban _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Muileach _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ' _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
17 an _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Sàr _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Obair _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 'S _ _ _ _ 0 _ _ _
2 neònach _ _ _ _ 0 _ _ _
3 leam-sa _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mura _ _ _ _ 0 _ _ _
5 téid _ _ _ _ 0 _ _ _
6 thu _ _ _ _ 0 _ _ _
7 shuiridhe _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dh’àiteigin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 air _ _ _ _ 0 _ _ _
10 do _ _ _ _ 0 _ _ _
11 thilleadh _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 mur _ _ _ _ 0 _ _ _
14 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
15 ***dh’atharraich*** atharraich VERB V-s Tense=Past 14 comp:obj@prt _ _
16 thu _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Dh'fhalbh _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a-null _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dha _ _ _ _ 0 _ _ _
5 togail _ _ _ _ 0 _ _ _
6 's _ _ _ _ 0 _ _ _
7 man _ _ _ _ 0 _ _ _
8 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
9 ***ràinig*** ruig VERB V-s Tense=Past 8 comp:obj@prt _ _
10 e _ _ _ _ 0 _ _ _
11 an _ _ _ _ 0 _ _ _
12 dreasair _ _ _ _ 0 _ _ _
13 fhuair _ _ _ _ 0 _ _ _
14 e _ _ _ _ 0 _ _ _
15 fhèin _ _ _ _ 0 _ _ _
16 an _ _ _ _ 0 _ _ _
17 slacan _ _ _ _ 0 _ _ _
18 draoidheach _ _ _ _ 0 _ _ _
19 is _ _ _ _ 0 _ _ _
20 rinneadh _ _ _ _ 0 _ _ _
21 fitheach _ _ _ _ 0 _ _ _
22 dubh _ _ _ _ 0 _ _ _
23 eile _ _ _ _ 0 _ _ _
24 dhe _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Dh'fhalbh _ _ _ _ 0 _ _ _
2 an _ _ _ _ 0 _ _ _
3 gille _ _ _ _ 0 _ _ _
4 bochd _ _ _ _ 0 _ _ _
5 's _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ghabh _ _ _ _ 0 _ _ _
7 e _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a-null _ _ _ _ 0 _ _ _
9 chon _ _ _ _ 0 _ _ _
10 an _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dreasair _ _ _ _ 0 _ _ _
12 's _ _ _ _ 0 _ _ _
13 man _ _ _ _ 0 _ _ _
14 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
15 ***ràinig*** ruig VERB V-s Tense=Past 14 comp:obj@prt _ _
16 e _ _ _ _ 0 _ _ _
17 an _ _ _ _ 0 _ _ _
18 dreasair _ _ _ _ 0 _ _ _
19 fhuair _ _ _ _ 0 _ _ _
20 e _ _ _ _ 0 _ _ _
21 sràcan _ _ _ _ 0 _ _ _
22 [?] _ _ _ _ 0 _ _ _
23 's _ _ _ _ 0 _ _ _
24 rinneadh _ _ _ _ 0 _ _ _
25 fitheach _ _ _ _ 0 _ _ _
26 dubh _ _ _ _ 0 _ _ _
27 dhe _ _ _ _ 0 _ _ _
28 fhèin _ _ _ _ 0 _ _ _
29 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Gu _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dearbha _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 b' _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ann _ _ _ _ 0 _ _ _
6 air _ _ _ _ 0 _ _ _
7 èiginn _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 a _ _ _ _ 0 _ _ _
10 bhriogais _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dheth _ _ _ _ 0 _ _ _
12 's _ _ _ _ 0 _ _ _
13 am _ _ _ _ 0 _ _ _
14 baidhseagail _ _ _ _ 0 _ _ _
15 air _ _ _ _ 0 _ _ _
16 a _ _ _ _ 0 _ _ _
17 dhruim _ _ _ _ 0 _ _ _
18 - _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a _ _ _ _ 0 _ _ _
20 fhuair _ _ _ _ 0 _ _ _
21 e _ _ _ _ 0 _ _ _
22 nall _ _ _ _ 0 _ _ _
23 gu _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Geàrraidh _ _ _ _ 0 _ _ _
25 a’ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Bhota _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 dìreach _ _ _ _ 0 _ _ _
29 mun _ _ _ _ 0 _ _ _
30 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
31 ***dhùin*** dùin VERB V-s Tense=Past 30 comp:obj@prt _ _
32 an _ _ _ _ 0 _ _ _
33 fhadhail _ _ _ _ 0 _ _ _
34 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 an _ _ _ _ 0 _ _ _
2 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
3 ***dh'fhàg*** fàg VERB V-s Tense=Past 2 comp:obj@prt _ _
4 thu _ _ _ _ 0 _ _ _
5 an _ _ _ _ 0 _ _ _
6 còrr _ _ _ _ 0 _ _ _
7 tea _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 [Name] _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Bidh _ _ _ _ 0 _ _ _
3 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 air _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ais _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mun _ _ _ _ 0 _ _ _
7 dorchnaich _ _ _ _ 0 _ _ _
8 i _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 " _ _ _ _ 0 _ _ _
11 thuirt _ _ _ _ 0 _ _ _
12 e _ _ _ _ 0 _ _ _
13 mun _ _ _ _ 0 _ _ _
14 do do PART Q--s Tense=Past 0 _ _ _
15 ***dh’fhàg*** fàg VERB V-s Tense=Past 14 comp:obj@prt _ _
16 e _ _ _ _ 0 _ _ _
17 'sa _ _ _ _ 0 _ _ _
18 mhadainn _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
No examples found