Back to Ancient_Greek-Perseus page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head with Case= Gen
- dependent is not the= object
- dependent with Case= Nom
Examples
1 ἔνοπλος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐπ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 αὐτὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐπενθρῴσκει _ _ _ _ 0 _ _ _
6 πυρὶ πῦρ NOUN n-s---nd- Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
7 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***στεροπαῖς*** στεροπή NOUN n-p---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 6 conj _ _
9 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Διὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 γενέτας _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 δειναὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἅμ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἕπονται _ _ _ _ 0 _ _ _
17 κῆρες _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἀναπλάκητοι _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Κῦρος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἐπείτε _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πάντα πᾶς ADJ a-p---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***ἠπείρου*** ἤπειρος NOUN n-s---fg- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 4 mod _ _
7 ὑποχείρια _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐποιήσατο _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Ἀσσυρίοισι _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἐπετίθετο _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 διὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 κρίσεως _ _ _ _ 0 _ _ _
4 προτεθείσης _ _ _ _ 0 _ _ _
5 περὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἀριστείων _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***χάριτι*** χάρις NOUN n-s---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 10 mod _ _
10 κατισχύσαντες κατισχύω VERB v-papamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 ἐποίησαν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 κριθῆναι _ _ _ _ 0 _ _ _
13 πόλιν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἀριστεῦσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Αἰγινητῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἄνδρα _ _ _ _ 0 _ _ _
20 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Ἀμεινίαν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Ἀθηναῖον _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἀδελφὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Αἰσχύλου _ _ _ _ 0 _ _ _
27 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ποιητοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὄφρα _ _ _ _ 0 _ _ _
2 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 οὖν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 γαῖάν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
6 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 οὐρανὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἀστερόεντα _ _ _ _ 0 _ _ _
9 λεῦσσε _ _ _ _ 0 _ _ _
10 θεὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 πόντον _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἀγάρροον _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἰχθυόεντα _ _ _ _ 0 _ _ _
15 αὐγάς αὐγή NOUN n-p---fa- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
16 τ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ***ἠελίου*** ἥλιος NOUN n-s---mg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 15 mod _ SpaceAfter=No
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἔτι _ _ _ _ 0 _ _ _
20 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἤλπετο _ _ _ _ 0 _ _ _
22 μητέρα _ _ _ _ 0 _ _ _
23 κεδνὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ὄψεσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
25 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 φῦλα _ _ _ _ 0 _ _ _
27 θεῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
28 αἰειγενετάων _ _ _ _ 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 τόφρα _ _ _ _ 0 _ _ _
31 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ἐλπὶς _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ἔθελγε _ _ _ _ 0 _ _ _
34 μέγαν _ _ _ _ 0 _ _ _
35 νόον _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ἀχνυμένης _ _ _ _ 0 _ _ _
37 περ _ _ _ _ 0 _ _ _
38 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 πέμψαντες _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Λακεδαιμόνιοι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Σάρδις _ _ _ _ 0 _ _ _
7 χρυσὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ὠνέοντο _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἄγαλμα _ _ _ _ 0 _ _ _
12 βουλόμενοι _ _ _ _ 0 _ _ _
13 χρήσασθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τοῦτο _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 νῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***Λακωνικῆς*** Λακωνικός NOUN n-s---fg- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 20 mod _ _
19 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Θόρνακι Θόρναξ NOUN n-s---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 ἵδρυται _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Ἀπόλλωνος _ _ _ _ 0 _ _ _
23 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 πῶς _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***μητρὸς*** μήτηρ NOUN n-s---fg- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 7 mod _ _
5 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ὀκνεῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 λέχος λέχος NOUN n-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
8 με _ _ _ _ 0 _ _ _
9 δεῖ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὃ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δέ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 σχεδὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἤλυθεν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἀχνύμενος ἀχεύω VERB v-spppmn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
7 ***κῆρ*** κῆρ NOUN n-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 6 mod _ SpaceAfter=No
8 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τὼ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 σέ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 θ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἅμα _ _ _ _ 0 _ _ _
5 κλαίω _ _ _ _ 0 _ _ _
6 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἔμ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἄμμορον _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἀχνυμένη ἀχεύω VERB v-spppfn- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
10 ***κῆρ*** κῆρ NOUN n-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 9 mod _ SpaceAfter=No
11 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὑπνωμέναι _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἔπιπτον _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἑλενίων _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἔπι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἴων _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
9 μελανόφυλλα _ _ _ _ 0 _ _ _
10 συγκλῶσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πτερὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 κρόκον _ _ _ _ 0 _ _ _
13 θ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ὃς _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἡλιῶδες _ _ _ _ 0 _ _ _
17 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ὑφάσματα ὕφασμα NOUN n-p---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
19 ***πέπλων*** πέπλος NOUN n-p---mg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 18 mod _ _
20 σκιᾶς _ _ _ _ 0 _ _ _
21 εἴδωλον _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἐξωμόργνυτο _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ἕρσῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 θαλερὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ἐκτραφεὶς _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ἀμάρακος _ _ _ _ 0 _ _ _
29 λειμῶσι _ _ _ _ 0 _ _ _
30 μαλακοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ἐξέτεινεν _ _ _ _ 0 _ _ _
32 αὐχένας _ _ _ _ 0 _ _ _
33 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 συμφερτὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἀρετὴ ἀρετή NOUN n-s---fn- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 πέλει _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ἀνδρῶν*** ἀνήρ NOUN n-p---mg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 3 mod _ _
6 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 μάλα _ _ _ _ 0 _ _ _
8 λυγρῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 νῶϊ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 καί _ _ _ _ 0 _ _ _
13 κ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἀγαθοῖσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐπισταίμεσθα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 μάχεσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 οἵτινες _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἀντιβίην _ _ _ _ 0 _ _ _
3 πόλεμον _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***Διὸς*** Ζεύς NOUN n-s---mg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 5 mod _ _
5 υἷι υἱός NOUN n-s---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 φέροιεν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 μιν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐεισάμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
4 προσέφη _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***Διὸς*** Ζεύς NOUN n-s---mg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 6 mod _ _
6 υἱὸς υἱός NOUN n-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 Ἀπόλλων _ _ _ _ 0 _ _ _
8 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἐλθοῦσ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Οὔλυμπον _ _ _ _ 0 _ _ _
3 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Δία _ _ _ _ 0 _ _ _
5 λίσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 εἴ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ποτε _ _ _ _ 0 _ _ _
9 δή _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τι _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἔπει ἔπος NOUN n-s---nd- Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 ὤνησας _ _ _ _ 0 _ _ _
14 κραδίην _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Διὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἠὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***ἔργῳ*** ἔργον NOUN n-s---nd- Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 12 conj _ SpaceAfter=No
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ζεῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 πάτερ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 εἴ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ποτε _ _ _ _ 0 _ _ _
5 δή _ _ _ _ 0 _ _ _
6 σε _ _ _ _ 0 _ _ _
7 μετ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἀθανάτοισιν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ὄνησα _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἔπει ἔπος NOUN n-s---nd- Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
12 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***ἔργῳ*** ἔργον NOUN n-s---nd- Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 11 conj _ SpaceAfter=No
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τόδε _ _ _ _ 0 _ _ _
16 μοι _ _ _ _ 0 _ _ _
17 κρήηνον _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἐέλδωρ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***κηρύκων*** κῆρυξ NOUN n-p---mg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 3 mod _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Ὀδίος Ὀδίος NOUN n-s---mn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
5 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Εὐρυβάτης _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἅμ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἑπέσθων _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 κατὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ἀσίαν Ἀσία NOUN n-s---fa- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***Αἴγυπτον*** Αἴγυπτος NOUN n-s---fa- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 6 conj _ _
10 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 τούτοις _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἦν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ἄνακτ̓*** ἄναξ NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 8 mod _ _
2 ἄνακτι _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ταὔθ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὁρῶντ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐπίσταμαι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 μάλιστα _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Φοίβῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Τειρεσίαν Τειρεσίης NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 παῤ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 οὗ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τις _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 σκοπῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τάδ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ὦναξ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἐκμάθοι _ _ _ _ 0 _ _ _
20 σαφέστατα _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἀλλ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ὃ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 νήεσσι ναῦς NOUN n-p---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
6 ***κορωνίσι*** κορωνίς NOUN n-p---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 5 mod _ _
7 ποντοπόροισι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 κεῖτ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἀπομηνίσας _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Ἀγαμέμνονι _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ποιμένι _ _ _ _ 0 _ _ _
12 λαῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Ἀτρεΐδῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 νῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 σὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 παρὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 νηυσὶ ναῦς NOUN n-p---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
7 ***κορωνίσι*** κορωνίς NOUN n-p---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur 6 mod _ _
8 νόσφι _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τοκήων _ _ _ _ 0 _ _ _
10 αἰόλαι _ _ _ _ 0 _ _ _
11 εὐλαὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἔδονται _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἐπεί _ _ _ _ 0 _ _ _
15 κε _ _ _ _ 0 _ _ _
16 κύνες _ _ _ _ 0 _ _ _
17 κορέσωνται _ _ _ _ 0 _ _ _
18 γυμνόν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τοῖον _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***πυλωρὸν*** πυλωρός NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 mod _ _
3 φύλακα φύλαξ NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 Τεῦκρον _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἀμφί _ _ _ _ 0 _ _ _
6 σοι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 λείψω _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τροφῆ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἄοκνον _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἔμπα _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 κεἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τανῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τηλωπὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
16 οἰχνεῖ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 δυσμενῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 θήραν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἔχων _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _