• Home
• Usage
• About Us

Back to Ancient_Greek-Perseus page

Agreement in Gender

Rules ACTIVE for this Leaf:

• dependent' head is the= modifer
• dependent's head with Case= Gen
• dependent is a= NOUN

Rules NOT ACTIVE for this Leaf:

• dependent is not the= object
• dependent with Case= Nom

Examples

1	μετὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	τοῦτο	_	_	_	_	0	_	_	_
4	πειρησαμένης	πειράω	VERB	v-sapmfg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid	17	mod	_	_
5	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***στρατιῆς***	στρατιά	NOUN	n-s---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	subj	_	_
7	ὡς	_	_	_	_	0	_	_	_
8	οὐ	_	_	_	_	0	_	_	_
9	προεχώρεε	_	_	_	_	0	_	_	_
10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ἐνθαῦτα	_	_	_	_	0	_	_	_
12	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ἄλλων	_	_	_	_	0	_	_	_
14	πεπαυμένων	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ἀνὴρ	_	_	_	_	0	_	_	_
16	Μάρδος	_	_	_	_	0	_	_	_
17	ἐπειρᾶτο	πειράω	VERB	v3siie---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
18	προσβαίνων	_	_	_	_	0	_	_	_
19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
20	τῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
21	οὔνομα	_	_	_	_	0	_	_	_
22	ἦν	_	_	_	_	0	_	_	_
23	Ὑροιάδης	_	_	_	_	0	_	_	_
24	,	_	_	_	_	0	_	_	_
25	κατὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
26	τοῦτο	_	_	_	_	0	_	_	_
27	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
28	ἀκροπόλιος	_	_	_	_	0	_	_	_
29	τῇ	_	_	_	_	0	_	_	_
30	οὐδεὶς	_	_	_	_	0	_	_	_
31	ἐτέτακτο	_	_	_	_	0	_	_	_
32	φύλακος	_	_	_	_	0	_	_	_
33	·	_	_	_	_	0	_	_	_

1	οἳ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ὥς	_	_	_	_	0	_	_	_
4	τ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ἠὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
6	βοῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ἀγέλην	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ἢ	_	_	_	_	0	_	_	_
9	πῶϋ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	μέγ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
11	οἰῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
12	θῆρε	_	_	_	_	0	_	_	_
13	δύω	_	_	_	_	0	_	_	_
14	κλονέωσι	κλονέω	VERB	v3ppsa---	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
15	μελαίνης	_	_	_	_	0	_	_	_
16	νυκτὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
17	ἀμολγῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
18	ἐλθόντ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
19	ἐξαπίνης	_	_	_	_	0	_	_	_
20	***σημάντορος***	σημάντωρ	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	22	subj	_	_
21	οὐ	_	_	_	_	0	_	_	_
22	παρεόντος	πάρειμι	VERB	v-sppamg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	14	mod	_	SpaceAfter=No
23	,	_	_	_	_	0	_	_	_
24	ὣς	_	_	_	_	0	_	_	_
25	ἐφόβηθεν	_	_	_	_	0	_	_	_
26	Ἀχαιοὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
27	ἀνάλκιδες	_	_	_	_	0	_	_	_
28	·	_	_	_	_	0	_	_	_

1	τί	_	_	_	_	0	_	_	_
2	γὰρ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***βροτῶν***	βροτός	NOUN	n-p---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	7	subj	_	_
4	ἂν	_	_	_	_	0	_	_	_
5	σὺν	_	_	_	_	0	_	_	_
6	κακοῖς	_	_	_	_	0	_	_	_
7	μεμιγμένων	μίγνυμι	VERB	v-prpemg-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid	14	mod	_	_
8	θνῄσκειν	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ὁ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	μέλλων	_	_	_	_	0	_	_	_
11	οὐ	_	_	_	_	0	_	_	_
12	χρόνου	_	_	_	_	0	_	_	_
13	κέρδος	_	_	_	_	0	_	_	_
14	φέροι	φέρω	VERB	v3spoa---	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
15	;	_	_	_	_	0	_	_	_

1	διόπερ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
3	βουλῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
4	πυθομένης	_	_	_	_	0	_	_	_
5	τὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
6	κατὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
7	μέρος	_	_	_	_	0	_	_	_
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	κρινάσης	_	_	_	_	0	_	_	_
11	λέγειν	_	_	_	_	0	_	_	_
12	αὐτὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
13	τὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
14	συμφέροντα	_	_	_	_	0	_	_	_
15	τῇ	_	_	_	_	0	_	_	_
16	πόλει	_	_	_	_	0	_	_	_
17	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
18	δυνατά	_	_	_	_	0	_	_	_
19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
20	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
21	λοιπὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
22	ἤδη	_	_	_	_	0	_	_	_
23	συγχωρήσαντος	συγχωρέω	VERB	v-sapamg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	29	mod	_	_
24	τοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
25	***δήμου***	δῆμος	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	23	subj	_	_
26	μετὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
27	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
28	βουλῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
29	ἔλαβε	λαμβάνω	VERB	v3saia---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
30	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
31	ἐξουσίαν	_	_	_	_	0	_	_	_
32	πράττειν	_	_	_	_	0	_	_	_
33	ὅ	_	_	_	_	0	_	_	_
34	,	_	_	_	_	0	_	_	_
35	τι	_	_	_	_	0	_	_	_
36	βούλεται	_	_	_	_	0	_	_	_
37	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	χρύσεον	_	_	_	_	0	_	_	_
2	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
3	πρώτιστα	_	_	_	_	0	_	_	_
4	γένος	γένος	NOUN	n-s---na-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
5	***μερόπων***	μέροψ	NOUN	n-p---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	mod	_	_
6	ἀνθρώπων	ἄνθρωπος	NOUN	n-p---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	mod	_	_
7	ἀθάνατοι	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ποίησαν	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Ὀλύμπια	_	_	_	_	0	_	_	_
10	δώματ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ἔχοντες	_	_	_	_	0	_	_	_
12	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Ζεὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ὀλέσει	_	_	_	_	0	_	_	_
4	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	τοῦτο	_	_	_	_	0	_	_	_
6	γένος	γένος	NOUN	n-s---na-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
7	***μερόπων***	μέροψ	NOUN	n-p---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	8	mod	_	_
8	ἀνθρώπων	ἄνθρωπος	NOUN	n-p---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	mod	_	SpaceAfter=No
9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
10	εὖτ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ἂν	_	_	_	_	0	_	_	_
12	γεινόμενοι	_	_	_	_	0	_	_	_
13	πολιοκρόταφοι	_	_	_	_	0	_	_	_
14	τελέθωσιν	_	_	_	_	0	_	_	_
15	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	αἳ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	γὰρ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ὑπ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ἠελίῳ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
6	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
7	οὐρανῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ἀστερόεντι	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ναιετάουσι	_	_	_	_	0	_	_	_
10	πόληες	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ἐπιχθονίων	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ἀνθρώπων	_	_	_	_	0	_	_	_
13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
14	τάων	_	_	_	_	0	_	_	_
15	μοι	_	_	_	_	0	_	_	_
16	περὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
17	κῆρι	_	_	_	_	0	_	_	_
18	τιέσκετο	_	_	_	_	0	_	_	_
19	Ἴλιος	_	_	_	_	0	_	_	_
20	ἱρὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
21	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
22	Πρίαμος	_	_	_	_	0	_	_	_
23	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
24	λαὸς	λαός	NOUN	n-s---mn-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
25	***ἐϋμμελίω***	ἐυμμελίης	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	26	mod	_	_
26	Πριάμοιο	Πρίαμος	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	24	mod	_	SpaceAfter=No
27	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	τοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***βασιλέως***	βασιλεύς	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	subj	_	_
4	περὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ταῦτα	_	_	_	_	0	_	_	_
6	διατρίβοντος	διατρίβω	VERB	v-sppamg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	8	mod	_	SpaceAfter=No
7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
8	κατέπλευσεν	καταπλέω	VERB	v3saia---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	ὁ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	στόλος	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ἐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
12	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
13	Εὐβοίας	_	_	_	_	0	_	_	_
14	εἰς	_	_	_	_	0	_	_	_
15	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
16	Ἀττικήν	_	_	_	_	0	_	_	_
17	,	_	_	_	_	0	_	_	_
18	πεπορθηκὼς	_	_	_	_	0	_	_	_
19	τήν	_	_	_	_	0	_	_	_
20	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
21	Εὔβοιαν	_	_	_	_	0	_	_	_
22	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
23	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
24	παράλιον	_	_	_	_	0	_	_	_
25	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
26	Ἀττικῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
27	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Τληπόλεμ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ἤτοι	_	_	_	_	0	_	_	_
3	κεῖνος	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ἀπώλεσεν	_	_	_	_	0	_	_	_
5	Ἴλιον	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ἱρὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***ἀνέρος***	ἀνήρ	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	mod	_	_
8	ἀφραδίῃσιν	ἀφραδία	NOUN	n-p---fd-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
9	ἀγαυοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	Λαομέδοντος	Λαομέδων	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	mod	_	SpaceAfter=No
11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ὅς	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ῥά	_	_	_	_	0	_	_	_
14	μιν	_	_	_	_	0	_	_	_
15	εὖ	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ἕρξαντα	_	_	_	_	0	_	_	_
17	κακῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
18	ἠνίπαπε	_	_	_	_	0	_	_	_
19	μύθῳ	_	_	_	_	0	_	_	_
20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
21	οὐ	_	_	_	_	0	_	_	_
22	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
23	ἀπέδωχ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
24	ἵππους	_	_	_	_	0	_	_	_
25	,	_	_	_	_	0	_	_	_
26	ὧν	_	_	_	_	0	_	_	_
27	εἵνεκα	_	_	_	_	0	_	_	_
28	τηλόθεν	_	_	_	_	0	_	_	_
29	ἦλθε	_	_	_	_	0	_	_	_
30	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ἔκειτο	κεῖμαι	VERB	v3siie---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
2	γὰρ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ἡ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
5	λευκὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
6	εἰς	_	_	_	_	0	_	_	_
7	σεληνόφως	_	_	_	_	0	_	_	_
8	φαίνουσα	_	_	_	_	0	_	_	_
9	μαστὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
10	λελυμένης	λύω	VERB	v-srpefg-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid	1	mod	_	_
11	***ἐπωμίδος***	ἐπωμίς	NOUN	n-s---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	subj	_	SpaceAfter=No
12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
13	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
14	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
15	αὖ	_	_	_	_	0	_	_	_
16	χορεία	_	_	_	_	0	_	_	_
17	λαγόνα	_	_	_	_	0	_	_	_
18	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
19	ἀριστερὰν	_	_	_	_	0	_	_	_
20	ἔλυσε	_	_	_	_	0	_	_	_
21	·	_	_	_	_	0	_	_	_

Counter Examples

1	τεῖρε	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ἀϋτμὴ	ἀυτμή	NOUN	n-s---fn-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
4	***Ἡφαίστοιο***	Ἥφαιστος	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	mod	_	_
5	βίηφι	βία	NOUN	n-s---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	3	mod	_	_
6	πολύφρονος	_	_	_	_	0	_	_	_
7	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ἀποχρεωμένων	ἀποχράομαι	VERB	v-pppemg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid	7	mod	_	_
2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	τούτοισι	_	_	_	_	0	_	_	_
4	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***Μυσῶν***	μυσή	NOUN	n-p---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	1	subj	_	SpaceAfter=No
6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ἐπεσέρχεται	ἐπεισέρχομαι	VERB	v3spie---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
8	ὁ	_	_	_	_	0	_	_	_
9	τοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	Κροίσου	_	_	_	_	0	_	_	_
11	παῖς	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ἀκηκοὼς	_	_	_	_	0	_	_	_
13	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
14	ἐδέοντο	_	_	_	_	0	_	_	_
15	οἱ	_	_	_	_	0	_	_	_
16	Μυσοί	_	_	_	_	0	_	_	_
17	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ἡμεῖς	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	παρόντες	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ἐπὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
6	προηγούμενον	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ἐνιαυτὸν	ἐνιαυτός	NOUN	n-s---ma-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***Ἀθηναίων***	Ἀθήναιος	NOUN	n-p---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	10	mod	_	_
10	στρατείας	στρατεία	NOUN	n-s---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	mod	_	_
11	ἐπὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
12	Κύπρον	_	_	_	_	0	_	_	_
13	Κίμωνος	_	_	_	_	0	_	_	_
14	ἡγουμένου	_	_	_	_	0	_	_	_
15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
16	κατὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
17	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
18	ἐν	_	_	_	_	0	_	_	_
19	ἀρχῇ	_	_	_	_	0	_	_	_
20	πρόθεσιν	_	_	_	_	0	_	_	_
21	αὐτοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
22	περιγράφομεν	_	_	_	_	0	_	_	_
23	τήνδε	_	_	_	_	0	_	_	_
24	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
25	βίβλον	_	_	_	_	0	_	_	_
26	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ἓν	εἷς	ADJ	a-s---nn-	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
4	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
5	στομάτων	στόμα	NOUN	n-p---ng-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	3	mod	_	_
6	τοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***Ἀράξεω***	̓Αραξης	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	mod	_	_
8	ῥέει	_	_	_	_	0	_	_	_
9	διὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	καθαροῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ἐς	_	_	_	_	0	_	_	_
12	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
13	Κασπίην	_	_	_	_	0	_	_	_
14	θάλασσαν	_	_	_	_	0	_	_	_
15	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
3	Ἀξιὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
4	εὐρυρέεθρος	_	_	_	_	0	_	_	_
5	γείνατο	_	_	_	_	0	_	_	_
6	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
7	Περίβοια	_	_	_	_	0	_	_	_
8	***Ἀκεσσαμενοῖο***	Ἀκεσσαμενός	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	mod	_	_
9	θυγατρῶν	θυγάτηρ	NOUN	n-p---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	10	mod	_	_
10	πρεσβυτάτη	πρέσβυς	ADJ	a-s---fn-	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
11	·	_	_	_	_	0	_	_	_

1	αὐτὰρ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ὑπὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	χθὼν	_	_	_	_	0	_	_	_
4	σμερδαλέον	_	_	_	_	0	_	_	_
5	κονάβιζε	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ποδῶν	πούς	NOUN	n-p---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
7	αὐτῶν	αὐτός	ADJ	a-p---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	6	mod	_	_
8	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
9	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	***ἵππων***	ἵππος	NOUN	n-p---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	7	conj	_	SpaceAfter=No
11	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	τίς	_	_	_	_	0	_	_	_
2	τὰρ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ὄχ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ἄριστος	ἄριστος	ADJ	a-s---mns	Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
6	ἔην	_	_	_	_	0	_	_	_
7	σύ	_	_	_	_	0	_	_	_
8	μοι	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ἔννεπε	_	_	_	_	0	_	_	_
10	Μοῦσα	_	_	_	_	0	_	_	_
11	αὐτῶν	αὐτός	ADJ	a-p---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	5	mod	_	_
12	ἠδ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
13	***ἵππων***	ἵππος	NOUN	n-p---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	11	conj	_	SpaceAfter=No
14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
15	οἳ	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ἅμ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
17	Ἀτρεΐδῃσιν	_	_	_	_	0	_	_	_
18	ἕποντο	_	_	_	_	0	_	_	_
19	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	πᾶν	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	μετάφρενον	_	_	_	_	0	_	_	_
4	εἶχε	_	_	_	_	0	_	_	_
5	κάρη	κάρα	NOUN	n-s---na-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	δεινοῖο	_	_	_	_	0	_	_	_
7	πελώρου	πέλωρον	NOUN	n-s---ng-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	5	mod	_	SpaceAfter=No
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***Γοργοῦς***	Γοργώ	NOUN	n-s---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	appos	_	SpaceAfter=No
10	·	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ὣς	_	_	_	_	0	_	_	_
2	τότ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
3	Ἀχαιοὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	θεσπεσίως	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ἐφόβηθεν	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ὑφ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
7	Ἕκτορι	_	_	_	_	0	_	_	_
8	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Διὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	πατρὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
11	πάντες	_	_	_	_	0	_	_	_
12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ὃ	_	_	_	_	0	_	_	_
14	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
15	οἶον	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ἔπεφνε	_	_	_	_	0	_	_	_
17	Μυκηναῖον	_	_	_	_	0	_	_	_
18	Περιφήτην	_	_	_	_	0	_	_	_
19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
20	Κοπρῆος	_	_	_	_	0	_	_	_
21	φίλον	_	_	_	_	0	_	_	_
22	υἱόν	_	_	_	_	0	_	_	_
23	,	_	_	_	_	0	_	_	_
24	ὃς	_	_	_	_	0	_	_	_
25	***Εὐρυσθῆος***	Εὐρυσθεύς	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	27	mod	_	_
26	ἄνακτος	_	_	_	_	0	_	_	_
27	ἀγγελίης	ἀγγελία	NOUN	n-s---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	28	mod	_	_
28	οἴχνεσκε	οἰχνέω	VERB	v3siia---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
29	βίῃ	_	_	_	_	0	_	_	_
30	Ἡρακληείῃ	_	_	_	_	0	_	_	_
31	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	σήμερον	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ἄνδρα	ἀνήρ	NOUN	n-s---ma-	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	φόως	_	_	_	_	0	_	_	_
4	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	μογοστόκος	_	_	_	_	0	_	_	_
6	Εἰλείθυια	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ἐκφανεῖ	_	_	_	_	0	_	_	_
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ὃς	_	_	_	_	0	_	_	_
10	πάντεσσι	_	_	_	_	0	_	_	_
11	περικτιόνεσσιν	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ἀνάξει	_	_	_	_	0	_	_	_
13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
14	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
15	***ἀνδρῶν***	ἀνήρ	NOUN	n-p---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	16	mod	_	_
16	γενεῆς	γενεά	NOUN	n-s---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	2	mod	_	_
17	οἵ	_	_	_	_	0	_	_	_
18	θ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
19	αἵματος	_	_	_	_	0	_	_	_
20	ἐξ	_	_	_	_	0	_	_	_
21	ἐμεῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
22	εἰσί	_	_	_	_	0	_	_	_
23	.	_	_	_	_	0	_	_	_