Back to Ancient_Greek-Perseus page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent is the= object
- dependent is a= NOUN
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
Examples
1 ἄνακτ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἄνακτι _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ταὔθ̓ ταὐτός ADJ a-p---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
4 ὁρῶντ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐπίσταμαι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 μάλιστα _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***Φοίβῳ*** Φοῖβος NOUN n-s---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ _
8 Τειρεσίαν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 παῤ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 οὗ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τις _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 σκοπῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τάδ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ὦναξ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἐκμάθοι _ _ _ _ 0 _ _ _
20 σαφέστατα _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 μήτηρ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἀμφεποτᾶτο _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὀδυρομένη ὀδύρομαι VERB v-sppefn- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
5 φίλα _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***τέκνα*** τέκνον NOUN n-p---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 4 comp:obj _ SpaceAfter=No
7 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 γαίης _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 σύμπλασσε _ _ _ _ 0 _ _ _
4 περικλυτὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Ἀμφιγυήεις _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***παρθένῳ*** παρθένος NOUN n-s---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 8 comp:obj _ _
7 αἰδοίῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἴκελον ἴκελος ADJ a-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 Κρονίδεω _ _ _ _ 0 _ _ _
10 διὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 βουλάς _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὅσσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
2 μέν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 νυν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***εἴδεός*** εἶδος NOUN n-s---ng- Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 6 comp:obj _ _
5 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐπαμμέναι ἐφάπτω VERB v-prpefn- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
7 εἰσὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 μεγάθεος _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ταχὺ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἀπαλλάσσονται _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ὅσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
15 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἄμορφοι _ _ _ _ 0 _ _ _
17 αὐτέων _ _ _ _ 0 _ _ _
18 εἰσί _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 χρόνον _ _ _ _ 0 _ _ _
21 πολλὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 προσμένουσι _ _ _ _ 0 _ _ _
23 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 δυνάμεναι _ _ _ _ 0 _ _ _
25 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
26 νόμον _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ἐκπλῆσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
28 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Κῦρος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 μετεὶς μεθίημι VERB v-sapamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 προτέρην _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***γνώμην*** γνώμη NOUN n-s---fa- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 3 comp:obj _ SpaceAfter=No
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Κροίσου _ _ _ _ 0 _ _ _
10 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἑλόμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 προηγόρευε _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Τομύρι _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐξαναχωρέειν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
17 αὐτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 διαβησομένου _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἐπ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἐκείνην _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δέ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 νύ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πω _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Δαναοὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 χάζοντο _ _ _ _ 0 _ _ _
7 κελεύθου _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἀλλ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 οἵ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 γε _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ῥινοῖσι _ _ _ _ 0 _ _ _
13 βοῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 φράξαντες φράσσω VERB v-papamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
15 ***ἐπάλξεις*** ἔπαλξις NOUN n-p---fa- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 14 comp:obj _ _
16 βάλλον _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἀπ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 αὐτάων _ _ _ _ 0 _ _ _
19 δηΐους _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ὑπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 τεῖχος _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἰόντας _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 κομῶντες _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 κεφαλὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 μίτρῃσι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἀναδέονται _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 μεμυρισμένοι μυρίζω VERB v-prpemn- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
9 πᾶν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***σῶμα*** σῶμα NOUN n-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 8 comp:obj _ SpaceAfter=No
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἐνδεξαμένου _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 λόγον _ _ _ _ 0 _ _ _
5 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ὁμολογήσαντος _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τούτοισι _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Πεισιστράτου _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 μηχανῶνται _ _ _ _ 0 _ _ _
12 δὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 κατόδῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 πρῆγμα _ _ _ _ 0 _ _ _
17 εὐηθέστατον _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἐγὼ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 εὑρίσκω _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 μακρῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἐπεί _ _ _ _ 0 _ _ _
26 γε _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ἀπεκρίθη _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 παλαιτέρου _ _ _ _ 0 _ _ _
30 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 βαρβάρου _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ἔθνεος _ _ _ _ 0 _ _ _
33 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
34 Ἑλληνικὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ἐὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
36 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
37 δεξιώτερον _ _ _ _ 0 _ _ _
38 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
39 ***εὐηθείης*** εὐήθεια NOUN n-s---fg- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 41 comp:obj _ _
40 ἠλιθίου _ _ _ _ 0 _ _ _
41 ἀπηλλαγμένον ἀπαλλαξείω VERB v-srpenn- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
42 μᾶλλον _ _ _ _ 0 _ _ _
43 , _ _ _ _ 0 _ _ _
44 εἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
45 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
46 τότε _ _ _ _ 0 _ _ _
47 γε _ _ _ _ 0 _ _ _
48 οὗτοι _ _ _ _ 0 _ _ _
49 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
50 Ἀθηναίοισι _ _ _ _ 0 _ _ _
51 τοῖσι _ _ _ _ 0 _ _ _
52 πρώτοισι _ _ _ _ 0 _ _ _
53 λεγομένοισι _ _ _ _ 0 _ _ _
54 εἶναι _ _ _ _ 0 _ _ _
55 Ἑλλήνων _ _ _ _ 0 _ _ _
56 σοφίην _ _ _ _ 0 _ _ _
57 μηχανῶνται _ _ _ _ 0 _ _ _
58 τοιάδε _ _ _ _ 0 _ _ _
59 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Κελτοὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 βαρβάρων _ _ _ _ 0 _ _ _
6 καίτοι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 καλλίστας _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἔχοντες ἔχω VERB v-pppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 ***γυναῖκας*** γυνή NOUN n-p---fa- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 8 comp:obj _ _
10 παιδικοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 μᾶλλον _ _ _ _ 0 _ _ _
12 χαίρουσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 νῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὅτ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἦν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐργαστέον _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἔχρισα _ _ _ _ 0 _ _ _
9 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 κατ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 οἶκον _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 δόμοις _ _ _ _ 0 _ _ _
14 κρυφῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 μαλλῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 σπάσασα _ _ _ _ 0 _ _ _
18 κτησίου _ _ _ _ 0 _ _ _
19 βοτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 λάχνην _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 κἄθηκα _ _ _ _ 0 _ _ _
23 συμπτύξασ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ἀλαμπὲς ἀλαμπής ADJ a-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
25 ***ἡλίου*** ἥλιος NOUN n-s---mg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 24 comp:obj _ _
26 κοίλῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ζυγάστρῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 δῶρον _ _ _ _ 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ὥσπερ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 εἴδετε _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
2 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 νῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 φθιμένης _ _ _ _ 0 _ _ _
6 νυκτὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 μεγάλοι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 θόρυβοι _ _ _ _ 0 _ _ _
9 κατέχουσ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἡμᾶς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 δυσκλείᾳ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 σὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἱππομανῆ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 λειμῶν̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἐπιβάντ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ὀλέσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Δαναῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 βοτὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 λείαν _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἥπερ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 δορίληπτος _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ἔτ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ἦν _ _ _ _ 0 _ _ _
29 λοιπή _ _ _ _ 0 _ _ _
30 , _ _ _ _ 0 _ _ _
31 κτείνοντ̓ κτείνω VERB v-sppama- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
32 αἴθωνι _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ***σιδήρῳ*** σίδηρος NOUN n-s---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 31 comp:obj _ SpaceAfter=No
34 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἰδὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τοῦτο _ _ _ _ 0 _ _ _
4 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ὑπερθέμενος ὑπερτίθημι VERB v-sapmmn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
6 τοῖσι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ὀνειροπόλοισι*** ὀνειροπόλος NOUN n-p---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 5 comp:obj _ SpaceAfter=No
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 μετεπέμψατο _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Περσέων _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 θυγατέρα _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐπίτεκα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἐοῦσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἀπικομένην _ _ _ _ 0 _ _ _
19 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἐφύλασσε _ _ _ _ 0 _ _ _
21 βουλόμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
22 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 γενόμενον _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ἐξ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 αὐτῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
26 διαφθεῖραι _ _ _ _ 0 _ _ _
27 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 βὰν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἴμεναι _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πόλεμον _ _ _ _ 0 _ _ _
5 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 θεοὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 δίχα _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***θυμὸν*** θυμός NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 9 comp:obj _ _
9 ἔχοντες ἔχω VERB v-pppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 αὐτὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Ἀχαιοὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἕστασαν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἀμφὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Μενοιτιάδῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἕνα _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***θυμὸν*** θυμός NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 8 comp:obj _ _
8 ἔχοντες ἔχω VERB v-pppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 φραχθέντες _ _ _ _ 0 _ _ _
10 σάκεσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 χαλκήρεσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἑταῖροι _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἔνεικαν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ὃ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***ἰητροῖς*** ἰατρός NOUN n-p---md- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur 9 comp:obj _ _
9 ἐπιτείλας ἐπιτέλλω VERB v-sapamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
10 ἤϊεν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
12 κλισίην _ _ _ _ 0 _ _ _
13 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἄῤ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἑταῖροι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 χερσὶν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἀείραντες _ _ _ _ 0 _ _ _
7 φέρον _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 πόνου _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ὄφῤ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἵκεθ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἵππους _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ὠκέας _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 οἵ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ὄπισθε _ _ _ _ 0 _ _ _
19 μάχης _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἠδὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 πτολέμοιο _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἕστασαν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ***ἡνίοχόν*** ἡνίοχος NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 28 comp:obj _ _
24 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
25 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ἅρματα _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ποικίλ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ἔχοντες ἔχω VERB v-pppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
29 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Πολίτης _ _ _ _ 0 _ _ _
4 αὐτοκασίγνητος _ _ _ _ 0 _ _ _
5 περὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 μέσσῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 χεῖρε _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τιτήνας _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐξῆγεν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 πολέμοιο _ _ _ _ 0 _ _ _
11 δυσηχέος _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ὄφῤ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἵκεθ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἵππους _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ὠκέας _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 οἵ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ὄπισθε _ _ _ _ 0 _ _ _
21 μάχης _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἠδὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 πτολέμοιο _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ἕστασαν _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ***ἡνίοχόν*** ἡνίοχος NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 30 comp:obj _ _
26 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
27 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ἅρματα _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ποικίλ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ἔχοντες ἔχω VERB v-pppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
31 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Τόμυρις _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δέ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὥς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Κῦρος _ _ _ _ 0 _ _ _
7 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐσήκουσε _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 συλλέξασα σύν-λέγω VERB v-sapafn- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 πᾶσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἑωυτῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***δύναμιν*** δύναμις NOUN n-s---fa- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 10 comp:obj _ _
15 συνέβαλε _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Κύρῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τέως _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 κούφοις _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πνεύμασιν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 βόσκου _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 νέαν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ψυχὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἀτάλλων _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***μητρὶ*** μήτηρ NOUN n-s---fd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 13 comp:obj _ _
12 τῇδε _ _ _ _ 0 _ _ _
13 χαρμονήν χαρμονή NOUN n-s---fa- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 φρένας _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἐξέλετο _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Ζεύς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ὃς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 προλιπὼν προλείπω VERB v-sapamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 σφέτερον _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***δόμον*** δόμος NOUN n-s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 8 comp:obj _ _
12 σφετέρους _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τοκῆας _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ᾤχετο _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 τιμήσων _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἀλιτήμενον _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Εὐρυσθῆα _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 σχέτλιος _ _ _ _ 0 _ _ _
22 · _ _ _ _ 0 _ _ _