Back to Ancient_Greek-Perseus page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent is the= object
- dependent's head with VerbForm= Part
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent is not the= modifer
- dependent is not a= PRON
- dependent is not a= NOUN
Examples
1 ***τοιαῦτα*** τοιοῦτος ADJ a-p---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 6 comp:obj _ SpaceAfter=No
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 μῆτερ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 πατρὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 βουλεύσασ̓ βουλεύω VERB v-sapafn- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 ἐμῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 δρῶσ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἐλήφθης _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ὧν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 σε _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ποίνιμος _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Δίκη _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τίσαιτ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Ἐρινύς _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ταῦτα _ _ _ _ 0 _ _ _
2 λέγων _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Κροίσῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 οὔ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 κως _ _ _ _ 0 _ _ _
7 οὔτε _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐχαρίζετο _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 οὔτε _ _ _ _ 0 _ _ _
11 λόγου _ _ _ _ 0 _ _ _
12 μιν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ποιησάμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
14 οὐδενὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἀποπέμπεται _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 κάρτα _ _ _ _ 0 _ _ _
18 δόξας _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἀμαθέα _ _ _ _ 0 _ _ _
20 εἶναι _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ὃς _ _ _ _ 0 _ _ _
23 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 παρεόντα _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ***ἀγαθὰ*** ἀγαθός ADJ a-p---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 26 comp:obj _ _
26 μετεὶς μεθίημι VERB v-sapamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
27 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
28 τελευτὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
29 παντὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
30 χρήματος _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ὁρᾶν _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ἐκέλευε _ _ _ _ 0 _ _ _
33 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἦ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἐθέλεις _ _ _ _ 0 _ _ _
3 αὐτὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἀναπλήσας ἀναπίμπλημι VERB v-sapamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***κακὰ*** κακός ADJ a-p---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 5 comp:obj _ _
7 πολλὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἂψ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἴμεν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Οὔλυμπον _ _ _ _ 0 _ _ _
11 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἀχνύμενός _ _ _ _ 0 _ _ _
14 περ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἀνάγκῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 αὐτὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἄλλοισι _ _ _ _ 0 _ _ _
20 κακὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 μέγα _ _ _ _ 0 _ _ _
22 πᾶσι _ _ _ _ 0 _ _ _
23 φυτεῦσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἀλλά _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 σὺ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 δὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 πᾶσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 χθόνα _ _ _ _ 0 _ _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 κατὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πόντον _ _ _ _ 0 _ _ _
12 αἰθέρος _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 δίης _ _ _ _ 0 _ _ _
15 καταδέρκεαι _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἀκτίνεσσι _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 νημερτέως _ _ _ _ 0 _ _ _
19 μοι _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἔνισπε _ _ _ _ 0 _ _ _
21 φίλον _ _ _ _ 0 _ _ _
22 τέκος _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 εἴ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 που _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ὄπωπας _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ὅστις _ _ _ _ 0 _ _ _
29 νόσφιν _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ἐμεῖο _ _ _ _ 0 _ _ _
31 λαβὼν λαμβάνω VERB v-sapamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
32 ***ἀέκουσαν*** ἀέκων ADJ a-s---fa- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 31 comp:obj _ _
33 ἀνάγκῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
34 οἴχεται _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ἠὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
36 θεῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
38 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
39 θνητῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
40 ἀνθρώπων _ _ _ _ 0 _ _ _
41 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 μῆτερ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐγώ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 κεν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***τοῦτό*** οὗτος ADJ a-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 7 comp:obj _ _
6 γ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ὑποσχόμενος ὑπισχνέομαι VERB v-sapamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 τελέσαιμι _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἔργον _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἐπεὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 πατρός _ _ _ _ 0 _ _ _
13 γε _ _ _ _ 0 _ _ _
14 δυσωνύμου _ _ _ _ 0 _ _ _
15 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἀλεγίζω _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἡμετέρου _ _ _ _ 0 _ _ _
18 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
2 πόλιος _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐούσης _ _ _ _ 0 _ _ _
4 δύο _ _ _ _ 0 _ _ _
5 φαρσέων _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ποταμοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***μέσον*** μέσος ADJ a-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 11 comp:obj _ _
11 ἔχοντος ἔχω VERB v-sppamg- Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 πρότερον _ _ _ _ 0 _ _ _
16 βασιλέων _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ὅκως _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τις _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἐθέλοι _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἑτέρου _ _ _ _ 0 _ _ _
23 φάρσεος _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
25 τοὔτερον _ _ _ _ 0 _ _ _
26 διαβῆναι _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 χρῆν _ _ _ _ 0 _ _ _
29 πλοίῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 διαβαίνειν _ _ _ _ 0 _ _ _
31 , _ _ _ _ 0 _ _ _
32 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ἦν _ _ _ _ 0 _ _ _
34 , _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ἐγὼ _ _ _ _ 0 _ _ _
37 δοκέω _ _ _ _ 0 _ _ _
38 , _ _ _ _ 0 _ _ _
39 ὀχληρὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
40 τοῦτο _ _ _ _ 0 _ _ _
41 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἀλλ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***αὐτό*** αὐτός ADJ a-s---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 8 comp:obj _ _
3 μοι _ _ _ _ 0 _ _ _
4 σύ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 παῖ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 λαβὼν λαμβάνω VERB v-sapamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 ἐπώνυμον _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Εὐρύσακες _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἴσχε _ _ _ _ 0 _ _ _
14 διὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 πολυρράφου _ _ _ _ 0 _ _ _
16 στρέφων _ _ _ _ 0 _ _ _
17 πόρπακος _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἑπτάβοιον _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἄρρηκτον _ _ _ _ 0 _ _ _
21 σάκος _ _ _ _ 0 _ _ _
22 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 σοὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐγὼ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ἐσθλὰ*** ἐσθλός ADJ a-p---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 5 comp:obj _ _
5 νοέων νοέω VERB v-sppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
6 ἐρέω _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 μέγα _ _ _ _ 0 _ _ _
9 νήπιε _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Πέρση _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἤδη _ _ _ _ 0 _ _ _
2 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 κλῆρον _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐδασσάμεθ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἀλλὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***πολλὰ*** πολύς ADJ a-p---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 10 comp:obj _ _
10 ἁρπάζων ἁρπάζω VERB v-sppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 ἐφόρεις _ _ _ _ 0 _ _ _
12 μέγα _ _ _ _ 0 _ _ _
13 κυδαίνων _ _ _ _ 0 _ _ _
14 βασιλῆας _ _ _ _ 0 _ _ _
15 δωροφάγους _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 οἳ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τήνδε _ _ _ _ 0 _ _ _
19 δίκην _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἐθέλουσι _ _ _ _ 0 _ _ _
21 δίκασσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἐπίσταμαι _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἀρτίως _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὅτι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ὅ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐχθρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἡμῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τοσόνδ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἐχθαρτέος _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 φιλήσων _ _ _ _ 0 _ _ _
16 αὖθις _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἔς _ _ _ _ 0 _ _ _
19 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
20 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 φίλον _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***τοσαῦθ̓*** τοσοῦτος ADJ a-p---na- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 23 comp:obj _ _
23 ὑπουργῶν ὑπουργέω VERB v-sppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
24 ὠφελεῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
25 βουλήσομαι _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
28 αἰὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
29 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 μενοῦντα _ _ _ _ 0 _ _ _
31 · _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 φανῶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐγὼ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***τούτοισι*** οὗτος ADJ a-p---nd- Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 5 comp:obj _ _
5 συμβαίνοντ̓ συμβαίνω VERB v-pppana- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
6 ἴσα _ _ _ _ 0 _ _ _
7 μαντεῖα _ _ _ _ 0 _ _ _
8 καινά _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πάλαι _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ξυνήγορα _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἃ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ὀρείων _ _ _ _ 0 _ _ _
17 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 χαμαικοιτῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἐγὼ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Σελλῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἐσελθὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἄλσος _ _ _ _ 0 _ _ _
23 εἰσεγραψάμην _ _ _ _ 0 _ _ _
24 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
25 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
26 πατρῴας _ _ _ _ 0 _ _ _
27 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 πολυγλώσσου _ _ _ _ 0 _ _ _
29 δρυός _ _ _ _ 0 _ _ _
30 , _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ἥ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 μοι _ _ _ _ 0 _ _ _
33 χρόνῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
34 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ζῶντι _ _ _ _ 0 _ _ _
36 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
37 παρόντι _ _ _ _ 0 _ _ _
38 νῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
39 ἔφασκε _ _ _ _ 0 _ _ _
40 μόχθων _ _ _ _ 0 _ _ _
41 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
42 ἐφεστώτων _ _ _ _ 0 _ _ _
43 ἐμοὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
44 λύσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
45 τελεῖσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
46 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 κατὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 αὐτὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 χρόνον _ _ _ _ 0 _ _ _
6 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Λακεδαιμόνιοι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Εἵλωτας _ _ _ _ 0 _ _ _
11 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Μεσσηνίους _ _ _ _ 0 _ _ _
13 πεπολεμηκότες _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 πλέον _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 τότε _ _ _ _ 0 _ _ _
18 κρατήσαντες _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἀμφοτέρων _ _ _ _ 0 _ _ _
20 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
21 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἐξ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Ἰθώμης _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ὑποσπόνδους _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἀφῆκαν _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 καθότι _ _ _ _ 0 _ _ _
28 προείρηται _ _ _ _ 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
31 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Εἱλώτων _ _ _ _ 0 _ _ _
33 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ***αἰτίους*** αἴτιος ADJ a-p---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 37 comp:obj _ _
35 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ἀποστάσεως _ _ _ _ 0 _ _ _
37 κολάσαντες κολάζω VERB v-papamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
38 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
39 ἄλλους _ _ _ _ 0 _ _ _
40 κατεδουλώσαντο _ _ _ _ 0 _ _ _
41 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ὦν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 δὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Ὑροιάδης _ _ _ _ 0 _ _ _
5 οὗτος _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Μάρδος _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἰδὼν εἶδον VERB v-sapamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 προτεραίῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τινα _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Λυδῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 κατὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τοῦτο _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἀκροπόλιος _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***καταβάντα*** καταβαίνω VERB v-sapama- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 8 comp:obj _ _
19 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 κυνέην _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἄνωθεν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 κατακυλισθεῖσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ἀνελόμενον _ _ _ _ 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ἐφράσθη _ _ _ _ 0 _ _ _
27 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
29 θυμὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ἐβάλετο _ _ _ _ 0 _ _ _
31 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τόφρα _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 οὖν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἑπόμεσθα _ _ _ _ 0 _ _ _
5 διὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 σπιδέος _ _ _ _ 0 _ _ _
7 πεδίοιο _ _ _ _ 0 _ _ _
8 κτείνοντές κτείνω VERB v-pppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 τ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***αὐτοὺς*** αὐτός ADJ a-p---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 8 comp:obj _ _
11 ἀνά _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἔντεα _ _ _ _ 0 _ _ _
14 καλὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 λέγοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ὄφῤ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Βουπρασίου _ _ _ _ 0 _ _ _
20 πολυπύρου _ _ _ _ 0 _ _ _
21 βήσαμεν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἵππους _ _ _ _ 0 _ _ _
23 πέτρης _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Ὠλενίης _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Ἀλησίου _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ἔνθα _ _ _ _ 0 _ _ _
30 κολώνη _ _ _ _ 0 _ _ _
31 κέκληται _ _ _ _ 0 _ _ _
32 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Ἑλλήνων _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***δυνατωτάτους*** δυνατός ADJ a-p---mas Case=Acc|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur 7 comp:obj _ _
5 συνεβούλευόν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐξευρόντα ἐξευρίσκω VERB v-sapama- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 φίλους _ _ _ _ 0 _ _ _
9 προσθέσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Ῥωμαῖοι _ _ _ _ 0 _ _ _
3 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 πάντα _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἄριστοι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐξέβαλον _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 σοφιστὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Ῥώμης _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
13 διαφθείροντας διαφθείρω VERB v-pppama- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
14 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***νέους*** νέος ADJ a-p---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 13 comp:obj _ SpaceAfter=No
16 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἐμοὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 οἶκτος _ _ _ _ 0 _ _ _
4 δεινὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 εἰσέβη _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 φίλαι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***ταύτας*** οὗτος ADJ a-p---fa- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 10 comp:obj _ _
10 ὁρώσῃ ὁράω VERB v-sppafd- Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 δυσπότμους _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ξένης _ _ _ _ 0 _ _ _
14 χώρας _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἀοίκους _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἀπάτοράς _ _ _ _ 0 _ _ _
17 τ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἀλωμένας _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 αἳ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 πρὶν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ἦσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ἐξ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἐλευθέρων _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ἴσως _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ἀνδρῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
28 , _ _ _ _ 0 _ _ _
29 τανῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
30 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 δοῦλον _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ἴσχουσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
33 βίον _ _ _ _ 0 _ _ _
34 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Γέλων _ _ _ _ 0 _ _ _
4 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 αὐτὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἡτοιμακὼς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἦν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 δύναμιν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πυθόμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
12 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Ἱμεραίων _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἀθυμίαν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἀνέζευξεν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Συρακουσῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 κατὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 σπουδήν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ἔχων ἔχω VERB v-sppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
25 ***πεζοὺς*** πεζός ADJ a-p---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 24 comp:obj _ _
26 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
27 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ἐλάττους _ _ _ _ 0 _ _ _
29 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
30 πεντακισμυρίων _ _ _ _ 0 _ _ _
31 , _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ἱππεῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
33 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ὑπὲρ _ _ _ _ 0 _ _ _
35 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
36 πεντακισχιλίους _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***πλείστους*** πλεῖστος ADJ a-p---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 5 comp:obj _ _
5 ἀποδεικνύντι ἀποδείκνυμι VERB v-sppamd- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
6 δῶρα _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐκπέμπει _ _ _ _ 0 _ _ _
8 βασιλεὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἀνὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 πᾶν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἔτος _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Φοῖβος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γάρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 εἴ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 μὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 κλύεις _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἀγγέλων _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πέμψασιν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἡμῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἀντέπεμψεν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἔκλυσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 μόνην _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἐλθεῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 τοῦδε _ _ _ _ 0 _ _ _
20 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 νοσήματος _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 εἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
25 κτανόντας κτείνω VERB v-papama- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
26 ***Λάϊον*** Λάιος X --s---ma- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 25 comp:obj _ _
27 μαθόντες _ _ _ _ 0 _ _ _
28 εὖ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 κτείναιμεν _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 γῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
32 φυγάδας _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ἐκπεμψαίμεθα _ _ _ _ 0 _ _ _
34 . _ _ _ _ 0 _ _ _