• Back to Ancient_Greek-Perseus page
  • Agreement in Gender

    Rules ACTIVE for this Leaf:

    Rules NOT ACTIVE for this Leaf:

    Examples

    
    1	οὕτως	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ἀναιδῶς	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ἐξεκίνησας	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	τόδε	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***τὸ***	ὁ	PRON	p-s---na-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	6	mod	_	_
    6	ῥῆμα	ῥῆμα	NOUN	n-s---na-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    7	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	αἰνέω	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	μέν	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	νυν	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	τόνδε	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	νόμον	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	αἰνέω	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	τόνδε	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	μὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	μιῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	αἰτίης	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	εἵνεκα	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	μήτε	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	αὐτὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	βασιλέα	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	μηδένα	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	φονεύειν	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	μήτε	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	ἄλλων	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	Περσέων	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	μηδένα	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	***ἑωυτοῦ***	ἑαυτοῦ	PRON	p-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	32	mod	_	_
    32	οἰκετέων	οἰκέτης	NOUN	n-p---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    33	ἐπὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	μιῇ	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	αἰτίῃ	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	ἀνήκεστον	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	πάθος	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	ἔρδειν	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	·	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ἀλλ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ἀσφαλείᾳ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***τήνδ̓***	ὅδε	PRON	p-s---fa-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	mod	_	_
    4	ἀνόρθωσον	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	πόλιν	πόλις	NOUN	n-s---fa-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	·	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	τοιγὰρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δἰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ὀρθῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***τήνδ̓***	ὅδε	PRON	p-s---fa-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	6	mod	_	_
    5	ἐναυκλήρεις	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	πόλιν	πόλις	NOUN	n-s---fa-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***τοιῷδε***	τοιόσδε	PRON	p-s---md-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	mod	_	_
    2	μέντοι	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	σ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ἐκπροτιμήσασ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ἐγὼ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	νόμῳ	νόμος	NOUN	n-s---md-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    7	Κρέοντι	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ταῦτ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ἔδοξ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ἁμαρτάνειν	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	δεινὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	τολμᾶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ὦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	κασίγνητον	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	κάρα	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***τοιοῖσδ̓***	τοιόσδε	PRON	p-p---md-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	3	mod	_	_
    2	ἐγὼ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	νόμοισι	νόμος	NOUN	n-p---md-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
    4	τήνδ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	αὔξω	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	πόλιν	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	νῦν	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ἀδελφὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	τῶνδε	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	κηρύξας	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ἔχω	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ἀστοῖσι	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	παίδων	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ἀπ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	Οἰδίπου	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	πέρι	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	·	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***τῆς***	ὁ	PRON	p-s---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	mod	_	_
    2	ἐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ῥινῶν	ῥίς	NOUN	n-p---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    5	μύξαι	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ῥέον	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	παρειῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	αἷμ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ἀπελείβετ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ἔραζ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	·	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	διὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	κατ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ἐκείνους	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τοὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	καιροὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***μηδενὸς***	μηδείς	PRON	p-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	9	subj	_	_
    8	πρότερον	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	πεπορθηκότος	πορθέω	VERB	v-srpamg-	Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    10	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	Λακωνικήν	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	παρεκάλεσε	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	δῆμον	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	δῃῶσαι	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	Σπαρτιατῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	χώραν	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	ἐπηγγέλλετο	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	χιλίους	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ὁπλίτας	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	παραλαβὼν	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	εἰς	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	τὰς	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	τριήρεις	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	μετὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	τούτων	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	πορθήσειν	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	Λακωνικήν	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	ταπεινώσειν	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	Σπαρτιατῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	δόξαν	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ἔνθ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ἤτοι	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	τοὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	θανάτου	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	τέλος	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ἀμφεκάλυψε	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***τοῖς***	ὁ	PRON	p-p---md-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur	16	comp:obl	_	_
    10	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	δίχ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ἀνθρώπων	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	βίοτον	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ἤθἐ	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ὀπάσσας	ὀπάζω	VERB	v-sapamn-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    17	Ζεὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	Κρονίδης	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	κατένασσε	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	πατὴρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ἐς	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	πείρατα	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	γαίης	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	τοιαῦτα	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	παιδὸς	παῖς	NOUN	n-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    3	***τοῦδ̓***	ὅδε	PRON	p-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	mod	_	_
    4	ἐμάνθανον	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	πάρα	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	φθίνοντ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἀσήμων	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ὀργίων	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	μαντεύματα	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Δήμητρος	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	καρπὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ὧδε	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ἀγαθὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἐκφέρειν	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ἐστὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ὥστε	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ἐπὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	διηκόσια	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	παράπαν	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ἀποδιδοῖ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ἐπειδὰν	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ἄριστα	ἄριστος	ADJ	a-p---na-	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
    21	αὐτὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	***ἑωυτῆς***	ἑαυτοῦ	PRON	p-s---fg-	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	20	mod	_	_
    23	ἐνείκῃ	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ἐπὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	τριηκόσια	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	ἐκφέρει	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ὅ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ἀπικόμενος	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ἐς	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Τεγέην	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	φράζων	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***ἑωυτοῦ***	ἑαυτοῦ	PRON	p-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	mod	_	_
    10	συμφορὴν	συμφορά	NOUN	n-s---fa-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	πρὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	χαλκέα	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ἐμισθοῦτο	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	παῤ	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	οὐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ἐκδιδόντος	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	αὐλήν	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	·	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	στὰς	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	οὗτος	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	πρὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	νεκροῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	παρεδίδου	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἑωυτὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Κροίσῳ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	προτείνων	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	τὰς	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	χεῖρας	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ἐπικατασφάξαι	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	μιν	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	κελεύων	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	τῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	νεκρῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	λέγων	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	τήν	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	προτέρην	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	***ἑωυτοῦ***	ἑαυτοῦ	PRON	p-s---ng-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	25	mod	_	_
    25	συμφορήν	συμφορά	NOUN	n-s---fa-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	ὡς	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	ἐπ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	ἐκείνῃ	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	καθήραντα	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	ἀπολωλεκὼς	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	εἴη	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	οὐδέ	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	οἱ	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	εἴη	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	βιώσιμον	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Συρακόσιοι	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	οὖν	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ἀπολύσαντες	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	τιμωρίας	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Δουκέτιον	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ἐξέπεμψαν	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	εἰς	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	Κόρινθον	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ἐνταῦθα	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	προστάξαντες	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	καταβιοῦν	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ἱκανὴν	ἱκανός	ADJ	a-s---fa-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    20	***αὐτῷ***	αὐτός	PRON	p-s---md-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	19	mod	_	_
    21	χορηγίαν	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	συναπέστειλαν	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ἐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	γάρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***εὑ***	ἕ	PRON	p-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	4	mod	_	_
    4	φρένας	φρήν	NOUN	n-p---fa-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    5	εἵλετο	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	μητίετα	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Ζεύς	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	μένος	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δέ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***οἱ***	ἕ	PRON	p-s---md-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	mod	_	_
    4	ἐν	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	φρεσὶ	φρήν	NOUN	n-p---fd-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    6	θῆκε	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Ξάνθος	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ἐπεὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	κεχόλωτο	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	δαϊκταμένων	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	αἰζηῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	τοὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	Ἀχιλεὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ἐδάϊζε	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	κατὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ῥόον	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	οὐ	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ἐλέαιρεν	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	νῦν	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δέ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***σευ***	σύ	PRON	p-s---mg-	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	6	mod	_	_
    4	ὠνοσάμην	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	πάγχυ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	φρένας	φρήν	NOUN	n-p---fa-	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	οἷον	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ἔειπες	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	·	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ζεῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	πάτερ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ἀργικέραυνε	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ἔπος	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τί	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***τοι***	σύ	PRON	p-s---md-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	8	mod	_	_
    7	ἐν	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	φρεσὶ	φρήν	NOUN	n-p---fd-	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    9	θήσω	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	·	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ἀτρεΐδης	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ἐρυσσάμενος	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	χείρεσσι	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	μάχαιραν	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ἥ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***οἱ***	ἕ	PRON	p-s---md-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	mod	_	_
    9	πὰρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ξίφεος	ξίφος	NOUN	n-s---ng-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    11	μέγα	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	κουλεόν	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	αἰὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ἄωρτο	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ἀρνῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ἐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	κεφαλέων	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	τάμνε	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	τρίχας	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	·	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ἀτρεΐδης	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ἐρυσσάμενος	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	χείρεσσι	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	μάχαιραν	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ἥ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***οἱ***	ἕ	PRON	p-s---md-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	mod	_	_
    9	πὰρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ξίφεος	ξίφος	NOUN	n-s---ng-	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    11	μέγα	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	κουλεὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	αἰὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ἄωρτο	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	κάπρου	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ἀπὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	τρίχας	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ἀρξάμενος	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	Διὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	χεῖρας	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	ἀνασχὼν	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	εὔχετο	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	·	_	_	_	_	0	_	_	_