• Back to Ancient_Greek-Perseus page
  • Examples from test data of grc_perseus

    There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
    
    1	πέραινε	περαίνω	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***σωθείης***	σώζω	VERB	v2saop---	Mood=Opt|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
    4	δέ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	·	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	περίμενε	περιμένω	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	τοίνυν	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	σύ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	φησίν	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἕως	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ἂν	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	οὗ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	βινητιάσω	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	τοσοῦτον	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***λήψομαι***	λαμβάνω	VERB	v1sfim---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Mid	1	conj	_	SpaceAfter=No
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	ὁ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Ἀρίστιππος	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ἐπὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Λαίδος	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ἔλεγεν	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἔχω	ἔχω	VERB	v1spia---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	οὐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***ἔχομαι***	ἔχω	VERB	v1spie---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	8	conj	_	SpaceAfter=No
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	δὸς	δίδωμι	VERB	v2sama---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	γυναῖκα	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	τήνδε	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	νέων	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ἀναίνεσθαι	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	φιλότητα	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	εὐνήν	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ἡ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	***ἐπιτερπέσθω***	ἐπιτέρπομαι	VERB	v3spme---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	1	conj	_	_
    15	πολιοκροτάφοισι	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	γέρουσιν	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ὧν	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ἰσχὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ἀπήμβλυνται	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	θυμὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	μενοινᾷ	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	περίλαβε	περιλαμβάνω	VERB	v2sama---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	φησί	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***φίλησον***	φιλέω	VERB	v2sama---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	SpaceAfter=No
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	εἰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	θέλει	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ἐπίσκεψαι	ἐπισκέπτομαι	VERB	v2same---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***διάκουσον***	διακούω	VERB	v2sama---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
    5	σαφῶς	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	παρὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Βαβυλῶνος	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ὃν	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	τρόπον	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	Πυθιονίκην	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	περιέστειλεν	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	τελευτήσασαν	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ἡ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ἀποφύσα	ἀποφυσάω	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	εἶπε	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	τῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	κάτω	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***χρῶ***	χράω	VERB	v2spme---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	3	conj	_	SpaceAfter=No
    11	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	εἰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ἄγε	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	νῦν	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Ἐρατώ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	πάρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	θ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ἵστασο	ἵστημι	VERB	v2spme---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    11	καί	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	μοι	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	***ἔνισπε***	ἐνέπω	VERB	v2sama---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	SpaceAfter=No
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	τίνες	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	λόγοι	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	περὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	αὐτοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	τοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ἔρωτος	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ἐρωτικῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	ἐλέχθησαν	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	σὺ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ὦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τύραννε	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	θεῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	κἀνθρώπων	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Ἔρως	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ἢ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	μὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	δίδασκε	διδάσκω	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    14	τὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	καλὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	φαίνεσθαι	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	καλὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ἢ	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	τοῖς	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ἐρῶσιν	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ὧν	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	σὺ	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	δημιουργὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	εἶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	μοχθοῦσι	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	μόχθους	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	εὐτυχῶς	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	***συνεκπόνει***	συνεκπονέω	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	SpaceAfter=No
    29	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ταῦθ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ὑμῖν	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ὦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ἑταῖροι	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	οὐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἀμερίμνως	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	δοκῶ	δοκόω	VERB	v1spia---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ἐρωτικὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	τοῦτον	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	πεποιῆσθαι	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	κατάλογον	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	οὐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ὢν	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	οὕτως	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ἐρωτομανὴς	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ὡς	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	διαβάλλων	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	μ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	εἴρηκεν	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	ὁ	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	Κύνουλκος	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	ἀλλ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	ἐρωτικὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	εἶναι	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	***ὁμολογῶ***	ὁμολογέω	VERB	v1spia---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	SpaceAfter=No
    32	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	ἐρωτομανὴς	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	οὔ	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	μνᾶς	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	πραξαμένη	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	πέντε	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τὰς	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	σπονδὰς	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ποοῦ	ποιέω	VERB	v2spme---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    8	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***στρῶσον***	στόρεννυμι	VERB	v2sama---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
    10	ἡμῖν	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ἔνδον	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	πλούτει	πλουτέω	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	γὰρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	κατ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	οἶκον	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	εἰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	βούλει	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	μέγα	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***ζῆ***	ζέω	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
    13	τύραννον	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	σχῆμ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ἔχων	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	·	_	_	_	_	0	_	_	_