Back to Ancient_Greek-Perseus page
Examples from test data of grc_perseus
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 οὗτος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 παῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὢν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Καρδίῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐπράθη πιπράσκω VERB v3saip--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
9 καί _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τινι _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Καρδιηνῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 δουλεύσας _ _ _ _ 0 _ _ _
13 κορσωτεὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***ἐγένετο*** γίγνομαι VERB v3saim--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 8 conj _ SpaceAfter=No
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἡνίκα _ _ _ _ 0 _ _ _
2 τις _ _ _ _ 0 _ _ _
3 σκώψειε _ _ _ _ 0 _ _ _
4 γάρ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ῥημάτιον _ _ _ _ 0 _ _ _
7 εὐθὺ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τοῦτο _ _ _ _ 0 _ _ _
9 μανίαν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἀνεβόα ἀναβοάω VERB v3siia--- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 αὐτὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 θ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ὅτ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐπαινοίη _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τιν̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ψέγοι _ _ _ _ 0 _ _ _
19 πάλιν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἐπ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἀμφοτέρων _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ***προσέκειτο*** πρόσκειμαι VERB v3siie--- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 10 conj _ _
24 μανία _ _ _ _ 0 _ _ _
25 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
26 λόγων _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Περικλέα _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Ὀλύμπιόν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 φησιν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ἡρακλείδης _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Ποντικὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 περὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Ἡδονῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἀπήλλαξεν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
17 οἰκίας _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 γυναῖκα _ _ _ _ 0 _ _ _
20 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 μεθ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ἡδονῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
24 βίον _ _ _ _ 0 _ _ _
25 προείλετο προαιρέω VERB v3saim--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
26 ***ᾤκει*** οἰκέω VERB v3siia--- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 25 conj _ _
27 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
28 μετ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Ἀσπασίας _ _ _ _ 0 _ _ _
30 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Μεγάρων _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ἑταίρας _ _ _ _ 0 _ _ _
34 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
35 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
36 πολὺ _ _ _ _ 0 _ _ _
37 μέρος _ _ _ _ 0 _ _ _
38 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
39 οὐσίας _ _ _ _ 0 _ _ _
40 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
41 ταύτην _ _ _ _ 0 _ _ _
42 κατανάλωσε _ _ _ _ 0 _ _ _
43 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ἡγήσανδρος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γοῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 φησιν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἀδόξου _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ποτὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 κλισίας _ _ _ _ 0 _ _ _
9 παῤ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 αὐτῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 τυχὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἤνεγκεν φέρω VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 ἐρωτήσαντός _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Διονυσίου _ _ _ _ 0 _ _ _
17 τί _ _ _ _ 0 _ _ _
18 φαίνεται _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἡ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 κατάκλισις _ _ _ _ 0 _ _ _
21 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
22 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 χθὲς _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***ἔφησεν*** φημί VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 conj _ _
25 παραπλησίαν _ _ _ _ 0 _ _ _
26 εἶναι _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἐπεὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἦν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἀνδρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ὡραία _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ξυνεκοιμῶντο συγκοιμάομαι VERB v3piie--- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
8 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ταύτῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 εἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 χρῷτο _ _ _ _ 0 _ _ _
15 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἔχοι _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Ἀλκιβιάδης _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Ἀξιόχου _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***ἔφασκεν*** φάσκω VERB v3siia--- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _
21 εἶναι _ _ _ _ 0 _ _ _
22 θυγατέρα _ _ _ _ 0 _ _ _
23 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἀνέγραψε ἀναγράφω VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 αὐτὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Καλλίμαχος _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τρίτῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 πίνακι _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Νόμων _ _ _ _ 0 _ _ _
11 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἀρχὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 αὐτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τήνδε _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***παρέθετο*** παρατίθημι VERB v3saim--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 1 conj _ SpaceAfter=No
16 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἁπαλὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 σισύμβριον _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ῥόδον _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 κρίνον _ _ _ _ 0 _ _ _
8 παῤ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 οὖς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἐθάκει θακέω VERB v3siia--- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 μετὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 χερσὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 μῆλον _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἕκαστος _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἔχων _ _ _ _ 0 _ _ _
18 σκίπωνὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 τ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***ἠγόραζον*** ἀγοράζω VERB v3piia--- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 10 conj _ SpaceAfter=No
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἅμα _ _ _ _ 0 _ _ _
3 αὐλούντων _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἀκούοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
5 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἵπποι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 μόνον _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐξωρχήσαντο ἐξορχέομαι VERB v3paie--- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἀλλὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἀναβάτας _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἔχοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***ηὐτομόλησαν*** αὐτομολέω VERB v3paia--- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 conj _ _
17 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Κροτωνιάτας _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἦν εἰμί VERB v3siia--- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἡ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Ὀδάτις _ _ _ _ 0 _ _ _
5 καλλίστη _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 κατὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Ἀσίαν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 γυναικῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Ζαριάδρης _ _ _ _ 0 _ _ _
15 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***ἦν*** εἰμί VERB v3siia--- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 comp:pred _ _
17 καλός _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Περικλέα _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Ὀλύμπιόν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 φησιν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ἡρακλείδης _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Ποντικὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 περὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Ἡδονῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἀπήλλαξεν ἀπαλάσσω VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
17 οἰκίας _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 γυναῖκα _ _ _ _ 0 _ _ _
20 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 μεθ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ἡδονῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
24 βίον _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ***προείλετο*** προαιρέω VERB v3saim--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 14 conj _ _
26 ᾤκει _ _ _ _ 0 _ _ _
27 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
28 μετ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Ἀσπασίας _ _ _ _ 0 _ _ _
30 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Μεγάρων _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ἑταίρας _ _ _ _ 0 _ _ _
34 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
35 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
36 πολὺ _ _ _ _ 0 _ _ _
37 μέρος _ _ _ _ 0 _ _ _
38 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
39 οὐσίας _ _ _ _ 0 _ _ _
40 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
41 ταύτην _ _ _ _ 0 _ _ _
42 κατανάλωσε _ _ _ _ 0 _ _ _
43 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 αὕτη _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὁπότ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἦν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 νεοττὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 νέα _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ὑπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 στατήρων _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἦν εἰμί VERB v3siia--- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 ἀπηγριωμένη _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***εἶδες*** εἶδον VERB v2saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 13 conj _ _
17 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 αὐτῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Φαρνάβαζον _ _ _ _ 0 _ _ _
21 θᾶττον _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἀληθινῶς _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γεγάμηκεν γαμέω VERB v3sria--- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὃν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐγὼ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ζῶντα _ _ _ _ 0 _ _ _
7 περιπατοῦντά _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***κατέλιπον*** καταλιμπάνω VERB v1saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 mod _ SpaceAfter=No
10 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὅταν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὢν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 νέος _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἀλλότριον _ _ _ _ 0 _ _ _
6 εἰσελθὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τις _ _ _ _ 0 _ _ _
8 οἶκον _ _ _ _ 0 _ _ _
9 διαλάθῃ διαλανθάνω VERB v3sasa--- Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 ἀσύμβολὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
12 χεῖρα _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***προσβάλῃ*** προσβάλλω VERB v2sase--- Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 9 conj _ _
14 βορᾷ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 διδόναι _ _ _ _ 0 _ _ _
17 νόμιζ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 αὐτὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 σὺ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
21 νυκτὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
22 λόγον _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _