Back to Ancient_Greek-Perseus page
Agreement in Tense
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is not a VERB with Aspect= Imp
- dependent is not the= conjunct
Examples
1 δώσω δίδωμι VERB v1sfia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 τοί _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Τεγέην _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ποσσίκροτον _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ὀρχήσασθαι*** ὀρχέω VERB v--anm--- Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Mid 1 comp:obj _ _
6 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 καλὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 πεδίον _ _ _ _ 0 _ _ _
9 σχοίνῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 διαμετρήσασθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***θανόντας*** θνήσκω VERB v-papama- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 5 comp:pred _ _
4 οὐχ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ὁρῶ ὁράω VERB v1spia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 λυπουμένους _ _ _ _ 0 _ _ _
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τὼ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 καί _ _ _ _ 0 _ _ _
3 κέ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τις _ _ _ _ 0 _ _ _
5 εὔχεται εὔχομαι VERB v3spie--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
6 ἀνὴρ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 γνωτὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐνὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 μεγάροισιν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἀρῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἀλκτῆρα _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***λιπέσθαι*** λείπω VERB v--anm--- Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Mid 5 comp:obj _ SpaceAfter=No
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Ἅρπαγος _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 εἶδε εἶδον VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 βουκόλον _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἔνδον _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***ἐόντα*** εἰμί VERB v-sppama- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 5 comp:obj _ SpaceAfter=No
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τρέπεται _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ψευδέα _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ὁδόν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἵνα _ _ _ _ 0 _ _ _
18 μὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἐλεγχόμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἁλίσκηται _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἀλλὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 λέγει _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τάδε _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἣ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 εἶδε εἶδον VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 παιδίον _ _ _ _ 0 _ _ _
7 μέγα _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 εὐειδὲς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***ἐόν*** εἰμί VERB v-sppana- Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 4 comp:obj _ SpaceAfter=No
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 δακρύσασα _ _ _ _ 0 _ _ _
14 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 λαβομένη _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 γουνάτων _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἀνδρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἐχρήιζε _ _ _ _ 0 _ _ _
21 μηδεμιῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 τέχνῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ἐκθεῖναί _ _ _ _ 0 _ _ _
24 μιν _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 εἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐμφανῶς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἠμύνατο _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ζεύς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 συνέγνω συγγιγνώσκω VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 ξὺν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 δίκῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***χειρουμένῳ*** χειρόω VERB v-sppemd- Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 8 comp:pred _ SpaceAfter=No
12 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἃ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ἁρμόσει*** ἁρμόζω VERB v3sfia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 9 comp:obj _ _
4 μοι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 παρόντι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 νῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 χρόνῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 σήμαιν̓ σημαίνω VERB v2spma--- Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ὅπου _ _ _ _ 0 _ _ _
12 φανέντες _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 κεκρυμμένοι _ _ _ _ 0 _ _ _
15 γελῶντας _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἐχθροὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
17 παύσομεν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 νῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ὁδῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 πημονῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 μάλιστα _ _ _ _ 0 _ _ _
5 λυποῦσ̓ λυπέω VERB v3ppia--- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 αἳ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***φανῶσ̓*** φαίνω VERB v3pasp--- Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 subj _ _
8 αὐθαίρετοι _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἀλλὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πολίων _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐξεπράθομεν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 δέδασται _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 λαοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἐπέοικε ἐπέοικε VERB v3sria--- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 παλίλλογα _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ταῦτ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***ἐπαγείρειν*** ἐπαγείρω VERB v--pna--- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 subj _ SpaceAfter=No
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 εἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 οὖν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 κἀκτρέποιτο _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 πρόσθεν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 λόγου _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 οὔτοι _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ποτ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ὦναξ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 σόν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 γε _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Λαΐου _ _ _ _ 0 _ _ _
18 φόνον _ _ _ _ 0 _ _ _
19 φανεῖ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 δικαίως _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ὀρθόν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ὅν _ _ _ _ 0 _ _ _
24 γε _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Λοξίας _ _ _ _ 0 _ _ _
26 διεῖπε διεῖπον VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 ***χρῆναι*** χρή VERB v--pna--- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 26 comp:obj@x _ _
28 παιδὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ἐξ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ἐμοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 θανεῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 πότερα _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἄν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 εἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 νέμοι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τις _ _ _ _ 0 _ _ _
8 αἵρεσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 λάβοις _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 φίλους _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***ἀνιῶν*** ἀνιάω VERB v-sppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 16 mod _ _
14 αὐτὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἡδονὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἔχειν ἔχω VERB v--pna--- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 κοινὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 κοινοῖσι _ _ _ _ 0 _ _ _
22 λυπεῖσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ξυνών _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
1 εἴ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 τοι _ _ _ _ 0 _ _ _
3 νομίζεις νομίζω VERB v2spia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 κτῆμα _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 αὐθαδίαν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***εἶναί*** εἰμί VERB v--pna--- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 3 comp:obj _ _
8 τι _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 νοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 χωρίς _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ὀρθῶς _ _ _ _ 0 _ _ _
15 φρονεῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 διόπερ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Σπαρτιᾶται _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 μαντείαν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἀδύνατον _ _ _ _ 0 _ _ _
7 νομίζοντες νομίζω VERB v-pppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 ***εἶναι*** εἰμί VERB v--pna--- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 comp:obj _ SpaceAfter=No
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἠπόρουν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἐφ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἱκανὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 χρόνον _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 δυνάμενοι _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ποιῆσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 προσταττόμενον _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ὑπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 θεοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***δόξας*** δοκέω VERB v-sapamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 12 mod _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 παραδόξως _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὑπ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐχθροῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 διασεσῶσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 πάλιν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 μείζονας _ _ _ _ 0 _ _ _
11 κινδύνους _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἐνέπεσε ἐμπίτνω VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 διὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τοιαύτας _ _ _ _ 0 _ _ _
15 αἰτίας _ _ _ _ 0 _ _ _
16 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἀκούσας _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ταῦτα _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Κῦρος _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐφρόντιζε _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ὅτεῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τρόπῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 σοφωτάτῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Πέρσας _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἀναπείσει _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἀπίστασθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***φροντίζων*** φροντίζω VERB v-sppamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 15 mod _ _
14 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 εὑρίσκεται εὑρίσκω VERB v3spie--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
16 ταῦτα _ _ _ _ 0 _ _ _
17 καιριώτατα _ _ _ _ 0 _ _ _
18 εἶναι _ _ _ _ 0 _ _ _
19 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 διὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 κατ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἐκείνους _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 καιροὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 μηδενὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 πρότερον _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***πεπορθηκότος*** πορθέω VERB v-srpamg- Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 13 mod _ _
10 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Λακωνικήν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 παρεκάλεσε παρακαλέω VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
14 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 δῆμον _ _ _ _ 0 _ _ _
16 δῃῶσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
17 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Σπαρτιατῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 χώραν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἐπηγγέλλετο _ _ _ _ 0 _ _ _
23 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 χιλίους _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ὁπλίτας _ _ _ _ 0 _ _ _
26 παραλαβὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
27 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
28 τὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
29 τριήρεις _ _ _ _ 0 _ _ _
30 μετὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 τούτων _ _ _ _ 0 _ _ _
32 πορθήσειν _ _ _ _ 0 _ _ _
33 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
34 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
35 Λακωνικήν _ _ _ _ 0 _ _ _
36 , _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ταπεινώσειν _ _ _ _ 0 _ _ _
38 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
39 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
40 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
41 Σπαρτιατῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
42 δόξαν _ _ _ _ 0 _ _ _
43 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 τόθ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὑπ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Ἰδομενῆϊ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Ποσειδάων _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐδάμασσε δαμάζω VERB v3saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***θέλξας*** θέλγω VERB v-sapamn- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 6 mod _ _
8 ὄσσε _ _ _ _ 0 _ _ _
9 φαεινά _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πέδησε _ _ _ _ 0 _ _ _
12 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 φαίδιμα _ _ _ _ 0 _ _ _
14 γυῖα _ _ _ _ 0 _ _ _
15 · _ _ _ _ 0 _ _ _
1 μυθολογοῦσι μυθολογέω VERB v3ppia--- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τέμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τοῦτο _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***διαφέρειν*** διαφέρω VERB v--pna--- Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 1 comp:obj _ _
7 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἄλλων _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἀρχαιότητι _ _ _ _ 0 _ _ _
10 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 σεβασμῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 πολλῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 αὐτῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 παραδόξων _ _ _ _ 0 _ _ _
17 παραδεδομένων _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πρῶτον _ _ _ _ 0 _ _ _
5 πολὺ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 προεῖχον _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 πολεμίων _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ὕστερον _ _ _ _ 0 _ _ _
11 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ὑποψίας _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***γενομένης*** γίγνομαι VERB v-sapmfg- Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Mid 23 mod _ _
14 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Ἀθηναίων _ _ _ _ 0 _ _ _
17 μελλόντων _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἀποκλίνειν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
20 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Μεσσηνίους _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ἀπέλυσαν ἀπολύω VERB v3paia--- Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
24 αὐτῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
25 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
26 συμμαχίαν _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 φήσαντες _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ἱκανοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ἔχειν _ _ _ _ 0 _ _ _
31 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
32 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ἐφεστῶτα _ _ _ _ 0 _ _ _
34 κίνδυνον _ _ _ _ 0 _ _ _
35 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ἄλλους _ _ _ _ 0 _ _ _
37 συμμάχους _ _ _ _ 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 οὔ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 σ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἔτι _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Πηλέος _ _ _ _ 0 _ _ _
5 υἱὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 φοβήσομαι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 πάρος _ _ _ _ 0 _ _ _
11 περ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τρὶς _ _ _ _ 0 _ _ _
13 περὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἄστυ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 μέγα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Πριάμου _ _ _ _ 0 _ _ _
17 δίον _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 δέ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ποτ̓ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἔτλην τλάω VERB v1saia--- Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
23 ***μεῖναι*** μένω VERB v--ana--- Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 22 comp:obj@x _ _
24 ἐπερχόμενον _ _ _ _ 0 _ _ _
25 · _ _ _ _ 0 _ _ _