• Back to Ancient_Greek-Perseus page
  • Examples from test data of grc_perseus

    There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
    
    1	περίμενε	περιμένω	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	τοίνυν	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	σύ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	φησίν	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἕως	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ἂν	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	οὗ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	βινητιάσω	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	τοσοῦτον	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***λήψομαι***	λαμβάνω	VERB	v1sfim---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Mid	1	conj	_	SpaceAfter=No
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	μνᾶς	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	πραξαμένη	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	πέντε	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τὰς	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	σπονδὰς	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ποοῦ	ποιέω	VERB	v2spme---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    8	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***στρῶσον***	στόρεννυμι	VERB	v2sama---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
    10	ἡμῖν	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ἔνδον	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	οὐχ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	οὗτός	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ἐστιν	εἰμί	VERB	v3spia---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	ὁ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τοιαῦτα	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	περὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	θεοὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἐξαμαρτάνων	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ἃ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	τοῖς	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ἄλλοις	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	αἰσχρόν	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ἐστι	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	λέγειν	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	κωμῳδοδιδασκάλων	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	***ἀκούετε***	ἀκούω	VERB	v2piia---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
    22	καθ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ἕκαστον	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	ἐνιαυτόν	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	εἰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ἄγε	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	νῦν	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Ἐρατώ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	πάρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	θ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ἵστασο	ἵστημι	VERB	v2spme---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    11	καί	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	μοι	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	***ἔνισπε***	ἐνέπω	VERB	v2sama---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	SpaceAfter=No
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	τίνες	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	λόγοι	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	περὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	αὐτοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	τοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ἔρωτος	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ἐρωτικῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	ἐλέχθησαν	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	οἴμοι	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δείλαιος	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ταχέως	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	γέ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	μ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	αἱ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	χρησταὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	γυναῖκες	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ἐπέλιπον	ἐπιλείπω	VERB	v3paia---	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	αὖ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	πονηρῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ἔτι	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	λέγειν	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	πολλὰς	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	***ἔχω***	ἔχω	VERB	v1spia---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	conj	_	SpaceAfter=No
    20	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	τοῖς	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ἀτελέστοις	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τοῦδε	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	πόνων	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	μήτε	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	συνείην	συνίημι	VERB	v1saoa---	Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	χωρὶς	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	τ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ἀγρίων	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***ναίοιμι***	ναίω	VERB	v1spoa---	Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	_
    13	τρόπων	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	πέραινε	περαίνω	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***σωθείης***	σώζω	VERB	v2saop---	Mood=Opt|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	1	conj	_	_
    4	δέ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	·	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	ὁ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Ἀρίστιππος	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ἐπὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Λαίδος	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ἔλεγεν	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ἔχω	ἔχω	VERB	v1spia---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	οὐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***ἔχομαι***	ἔχω	VERB	v1spie---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	8	conj	_	SpaceAfter=No
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	πλούτει	πλουτέω	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	γὰρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	κατ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	οἶκον	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	εἰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	βούλει	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	μέγα	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***ζῆ***	ζέω	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	_
    13	τύραννον	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	σχῆμ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ἔχων	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	·	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	διὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	τοῦθ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ὑπέμεινα	ὑπομένω	VERB	v1saia---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	πολὺ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	λαβοῦσα	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	χρυσίον	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***ἐφιλοσόφησά***	φιλοσοφέω	VERB	v1saia---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	conj	_	_
    9	θ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ἵν̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ἄκρον	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ὡς	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	μάλιστα	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ἐλάχιστον	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	αὐτοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	περιλάβω	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	τοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	σώματος	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Φρύνη	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	συνδειπνοῦσά	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ποτε	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	γράσωνι	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ἄρασα	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	φορίνην	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	λαβέ	λαμβάνω	VERB	v2sama---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	εἶπε	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ταῦτα	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	***τράγε***	τρώγω	VERB	v2sama---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	SpaceAfter=No
    14	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	περίλαβε	περιλαμβάνω	VERB	v2sama---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	φησί	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***φίλησον***	φιλέω	VERB	v2sama---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	SpaceAfter=No
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	εἰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	θέλει	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	σὺ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ὦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τύραννε	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	θεῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	κἀνθρώπων	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Ἔρως	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ἢ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	μὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	δίδασκε	διδάσκω	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    14	τὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	καλὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	φαίνεσθαι	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	καλὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ἢ	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	τοῖς	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ἐρῶσιν	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ὧν	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	σὺ	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	δημιουργὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	εἶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	μοχθοῦσι	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	μόχθους	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	εὐτυχῶς	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	***συνεκπόνει***	συνεκπονέω	VERB	v2spma---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	SpaceAfter=No
    29	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ὦ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	παῖ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	παρθένιον	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	βλέπων	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	δίζημαί	δίζημαι	VERB	v1spie---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    7	σε	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	σὺ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	οὐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***ἄεις***	ἄω	VERB	v2sp-a---	Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|Voice=Act	6	conj	_	SpaceAfter=No
    13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	οὐκ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	εἰδὼς	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ὅτι	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ἐμῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ψυχῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ἡνιοχεύεις	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ἱστοροῦσι	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	πρῶτον	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Ἰάσονα	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Αἴσονος	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	συναγαγόντα	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	τοὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Ἀργοναύτας	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	Ἑταιρείῳ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	Διὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	θῦσαι	θύω	VERB	v2samm---	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	_	_	_
    13	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ἑορτὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Ἑταιρίδεια	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	***προσαγορεῦσαι***	προσαγορεύω	VERB	v--ana---	Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act	12	conj	_	SpaceAfter=No
    18	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	αὕτη	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	γὰρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ὁπότ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ἦν	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	νεοττὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	νέα	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ὑπὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	στατήρων	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ἦν	εἰμί	VERB	v3siia---	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    14	ἀπηγριωμένη	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	***εἶδες***	εἶδον	VERB	v2saia---	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	conj	_	_
    17	δ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ἂν	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	αὐτῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	Φαρνάβαζον	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	θᾶττον	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	ἂν	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	·	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ὅταν	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	γὰρ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ὢν	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	νέος	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ἀλλότριον	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	εἰσελθὼν	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	τις	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	οἶκον	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	διαλάθῃ	διαλανθάνω	VERB	v3sasa---	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	ἀσύμβολὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	χεῖρα	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	***προσβάλῃ***	προσβάλλω	VERB	v2sase---	Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	9	conj	_	_
    14	βορᾷ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	διδόναι	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	νόμιζ̓	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	αὐτὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	σὺ	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	νυκτὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	λόγον	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	.	_	_	_	_	0	_	_	_