Back to Ancient_Greek-PROIEL page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head with Case= Nom
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent is not the= determiner
- dependent is not a= NOUN
- dependent with Case= Nom
- dependent is not a= DET
Examples
1 ποία _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἐστὶν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐντολὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πρώτη πρῶτος ADJ Mo Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ***πάντων*** πᾶς ADJ Px Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 4 mod _ ref=MARK_12.28
1 ἦσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Κροίσῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 δύο _ _ _ _ 0 _ _ _
6 παῖδες _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἕτερος _ _ _ _ 0 _ _ _
10 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 διέφθαρτο _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἦν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 δὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 κωφός _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἕτερος _ _ _ _ 0 _ _ _
19 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἡλίκων _ _ _ _ 0 _ _ _
21 μακρῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ***πάντα*** πᾶς ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 24 udep _ ref=1.34.2
24 πρῶτος πρῶτος ADJ Mo Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 Λακεδαιμόνιοι _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐμάχοντο _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἀξίως _ _ _ _ 0 _ _ _
5 λόγου _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***ἄλλα*** ἄλλος ADJ Px Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 8 comp:obj _ ref=7.211.3
7 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἀποδεικνύμενοι ἀποδείκνυμι VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
9 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἐπισταμένοισι _ _ _ _ 0 _ _ _
12 μάχεσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἐξεπιστάμενοι _ _ _ _ 0 _ _ _
14 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ὅκως _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἐντρέψειαν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 νῶτα _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἁλέες _ _ _ _ 0 _ _ _
20 φεύγεσκον _ _ _ _ 0 _ _ _
21 δῆθεν _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ταῦτα*** οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 2 comp:obj _ ref=LUKE_8.8
2 λέγων λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 ἐφώνει _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ταῦτα*** οὗτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 2 comp:obj _ ref=7.8D.2
2 εἴπας λέγω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 ἐπαύετο _ _ _ _ 0 _ _ _
1 εἴπας λέγω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 ***τοσαῦτα*** τοσοῦτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 1 comp:obj _ ref=5.18.3
3 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Ἀμύντης _ _ _ _ 0 _ _ _
5 μετεπέμπετο _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 γυναῖκας _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***τοσαῦτα*** τοσοῦτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 2 comp:obj _ ref=7.17.1
2 εἴπας λέγω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
3 Ἀρτάβανος _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἐλπίζων _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Ξέρξην _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἀποδέξειν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 λέγοντα _ _ _ _ 0 _ _ _
8 οὐδέν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐποίεε _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 κελευόμενον _ _ _ _ 0 _ _ _
1 οὕτως _ _ _ _ 0 _ _ _
2 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἡ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἀνάστασις ἀνάστασις NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***νεκρῶν*** νεκρός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 4 mod _ ref=1COR_15.42
1 εἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἀνάστασις ἀνάστασις NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 ***νεκρῶν*** νεκρός ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 3 mod _ ref=1COR_15.13
5 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἔστιν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 οὐδὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Χριστὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐγήγερται _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τούτους _ _ _ _ 0 _ _ _
2 μέν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 νυν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 καταστρεψάμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
5 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***Αἴγυπτον*** Αἴγυπτος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 10 comp:obj _ ref=7.7.1
7 πᾶσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 πολλὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 δουλοτέρην _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ποιήσας ποιέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
11 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Δαρείου _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἦν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐπιτράπει _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Ἀχαιμένεϊ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἀδελφεῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἑωυτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Δαρείου _ _ _ _ 0 _ _ _
21 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 παιδί _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 οὐδὲν οὐδείς ADJ Px Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐμοὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἔτι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***τούτων*** οὗτος ADJ Pd Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 1 mod _ ref=1.88.3
6 μέτα _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 οὐδὲν οὐδείς ADJ Px Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
3 ***τούτων*** οὗτος ADJ Pd Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 2 mod _ ref=ACTS_18.17
4 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Γαλλίωνι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἔμελεν _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἐπιτελέσας _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Κροῖσος _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ταῦτα _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἀπέπεμπε _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Δελφούς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τάδε _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἄλλα _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἅμα _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τοῖσι _ _ _ _ 0 _ _ _
14 κρητῆρας _ _ _ _ 0 _ _ _
15 δύο _ _ _ _ 0 _ _ _
16 μεγάθεϊ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 μεγάλους _ _ _ _ 0 _ _ _
18 χρύσεον _ _ _ _ 0 _ _ _
19 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἀργύρεον _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***τῶν*** ὁ PRON Pr Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Rel 24 mod _ ref=1.51.1
22 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
24 χρύσεος χρύσεος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
25 ἔκειτο _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 δεξιὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ἐσιόντι _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
30 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
31 νηόν _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
33 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ἀργύρεος _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ἐπ’ _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ἀριστερά _ _ _ _ 0 _ _ _
1 πᾶς _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 βασιλέα _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ἑαυτὸν*** ἑαυτοῦ PRON Pk Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 5 comp:obj _ ref=JOHN_19.12
5 ποιῶν ποιέω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
6 ἀντιλέγει _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Καίσαρι _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὦ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δέσποτα _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τυγχάνουσί _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***μοι*** ἐγώ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 6 comp:obl _ ref=7.38.2
5 παῖδες _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐόντες εἰμί AUX V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 πέντε _ _ _ _ 0 _ _ _
8 καί _ _ _ _ 0 _ _ _
9 σφεας _ _ _ _ 0 _ _ _
10 καταλαμβάνει _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πάντας _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἅμα _ _ _ _ 0 _ _ _
13 σοὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 στρατεύεσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Ἑλλάδα _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἦσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 προεωρακότες προοράω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 ***Τρόφιμον*** Τρόφιμος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 comp:obj _ ref=ACTS_21.29
5 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ἐφέσιον _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 πόλει _ _ _ _ 0 _ _ _
10 σὺν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 αὐτῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ὃν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἐνόμιζον _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ὅτι _ _ _ _ 0 _ _ _
15 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἱερὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 εἰσήγαγεν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Παῦλος _ _ _ _ 0 _ _ _
1 βασιλεύς βασιλεύς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 εἰμι _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***Ἰουδαίων*** Ἰουδαῖος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 1 mod _ ref=JOHN_19.21
1 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 βασιλεὺς βασιλεύς NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***Ἰουδαίων*** Ἰουδαῖος ADJ A- Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 2 mod _ ref=MARK_15.26
1 τότε _ _ _ _ 0 _ _ _
2 νηστεύσαντες _ _ _ _ 0 _ _ _
3 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 προσευξάμενοι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐπιθέντες ἐπιτίθημι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 τὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 χεῖρας _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***αὐτοῖς*** αὐτός PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 comp:obl _ ref=ACTS_13.3
10 ἀπέλυσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἐγένετο _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πατέρα _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ποπλίου _ _ _ _ 0 _ _ _
7 πυρετοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 δυσεντερίῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 συνεχόμενον _ _ _ _ 0 _ _ _
11 κατακεῖσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
12 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ὃν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Παῦλος _ _ _ _ 0 _ _ _
16 εἰσελθὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 προσευξάμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἐπιθεὶς ἐπιτίθημι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
20 τὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
21 χεῖρας _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***αὐτῷ*** αὐτός PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 comp:obl _ ref=ACTS_28.8
23 ἰάσατο _ _ _ _ 0 _ _ _
24 αὐτόν _ _ _ _ 0 _ _ _