Back to Ancient_Greek-PROIEL page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head with Case= Nom
- dependent is a= DET
Examples
1 εἶπεν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ὁ*** ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ ref=LUKE_22.60
4 Πέτρος Πέτρος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 λέγει _ _ _ _ 0 _ _ _
2 αὐτῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ὁ*** ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ ref=MATT_26.35
4 Πέτρος Πέτρος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 ***ὁ*** ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ ref=MATT_23.11
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 μείζων μέγας ADJ A- Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ὑμῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἔσται _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ὑμῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 διάκονος _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ὁ*** ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ ref=7.145.1
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὦν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 μέγιστος μέγας ADJ A- Case=Nom|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
5 Ἀθηναίοισί _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
7 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Αἰγινήτῃσι _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὅκως _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Σπαρτιήτης _ _ _ _ 0 _ _ _
4 κῆρυξ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 προσημαίνοι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Λακεδαιμονίοισι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐποίευν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***οἱ*** ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 11 det _ ref=6.77.3
11 Ἀργεῖοι Ἀργεῖος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
12 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 αὐτὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τοῦτο _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ἀργεῖοι _ _ _ _ 0 _ _ _
2 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 περιστάντες _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐμακάριζον _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 νεηνιέων _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ῥώμην _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***αἱ*** ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ ref=1.31.3
11 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Ἀργεῖαι Ἀργεῖος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
13 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 μητέρα _ _ _ _ 0 _ _ _
15 αὐτῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***αἱ*** ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ ref=1.176.3
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὀγδώκοντα _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἱστίαι ἑστία NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
5 αὗται _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἔτυχον _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τηνικαῦτα _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐκδημέουσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 οὕτω _ _ _ _ 0 _ _ _
11 περιεγένοντο _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἐπλήσθη _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ἡ*** ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ ref=ACTS_19.29
4 πόλις πόλις NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 συγχύσεως _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἦν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὅλη _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***ἡ*** ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ ref=MARK_1.33
5 πόλις πόλις NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ἐπισυνηγμένη _ _ _ _ 0 _ _ _
7 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 θύραν _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ὁ*** ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 2 det _ ref=EPH_4.26
2 ἥλιος ἥλιος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 μὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἐπιδυέτω _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 παροργισμῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ὑμῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 καθεζόμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δέ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***τις*** τὶς DET Px Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing 4 det _ ref=ACTS_20.9
4 νεανίας νεανίας NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 ὀνόματι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Εὔτυχος _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 θυρίδος _ _ _ _ 0 _ _ _
10 καταφερόμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ὕπνῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 βαθεῖ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 διαλεγομένου _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Παύλου _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 πλεῖον _ _ _ _ 0 _ _ _
18 κατενεχθεὶς _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἀπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ὕπνου _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἔπεσεν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ἀπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 τριστέγου _ _ _ _ 0 _ _ _
26 κάτω _ _ _ _ 0 _ _ _
27 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ἤρθη _ _ _ _ 0 _ _ _
29 νεκρός _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἐφ’ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ὅσον _ _ _ _ 0 _ _ _
3 χρόνον _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 κληρονόμος _ _ _ _ 0 _ _ _
6 νήπιός _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐστιν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 οὐδὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 διαφέρει _ _ _ _ 0 _ _ _
10 δούλου _ _ _ _ 0 _ _ _
11 κύριος κύριος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 ***πάντων*** πᾶς DET Px Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 11 det _ ref=GAL_4.1
13 ὤν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἀλλὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ὑπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἐπιτρόπους _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἐστὶν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 οἰκονόμους _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἄχρι _ _ _ _ 0 _ _ _
21 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
22 προθεσμίας _ _ _ _ 0 _ _ _
23 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 πατρός _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἤν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
3 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τύχωσι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐξεστρατευμένοι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 χίλιοι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 οὗτοι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 μαχήσονταί _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τοι _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἤν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἐλάσσονες ἐλάσσων ADJ A- Case=Nom|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
13 ***τούτων*** οὗτος DET Pd Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 12 det _ ref=7.102.3
14 ἤν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
16 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 πλεῦνες _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἀνὴρ ἀνήρ NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 Μακεδών _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***τις*** τὶς DET Px Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing 1 det _ ref=ACTS_16.9
4 ἦν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἑστὼς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 παρακαλῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 αὐτὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 λέγων _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Καί _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***τις*** τὶς DET Px Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing 3 det _ ref=ACTS_14.8
3 ἀνὴρ ἀνήρ NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
4 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Λύστροις _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἀδύνατος _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ποσὶν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐκάθητο _ _ _ _ 0 _ _ _
10 χωλὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 κοιλίας _ _ _ _ 0 _ _ _
13 μητρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 αὐτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ὃς _ _ _ _ 0 _ _ _
16 οὐδέποτε _ _ _ _ 0 _ _ _
17 περιεπάτησεν _ _ _ _ 0 _ _ _
1 κότερά _ _ _ _ 0 _ _ _
2 τοι _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πεζὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 μεμπτὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 κατὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 πλῆθος _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐστὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Ἑλληνικὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 στράτευμα _ _ _ _ 0 _ _ _
13 φαίνεται _ _ _ _ 0 _ _ _
14 πολλαπλήσιον _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἔσεσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἡμετέρου _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***τὸ*** ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 20 det _ ref=7.48.1
20 ναυτικὸν ναυτικός ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἡμέτερον _ _ _ _ 0 _ _ _
23 λείψεσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἐκείνων _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 συναμφότερα _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ταῦτα _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ἡ*** ὁ DET S- Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 5 det _ ref=6.22.2
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Καλὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 αὕτη _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἀκτὴ ἀκτή NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 καλεομένη _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἔστι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Σικελῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Τυρσηνίην _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τετραμμένη _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Σικελίης _ _ _ _ 0 _ _ _
1 οἳ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐπείτε _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἀναχωρέοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ὀπίσω _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐγένοντο _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Συρίης _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Ἀσκάλωνι _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πόλι _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 πλεόνων _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Σκυθέων _ _ _ _ 0 _ _ _
15 παρεξελθόντων _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἀσινέων _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ὀλίγοι ὀλίγος ADJ A- Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
18 ***τινὲς*** τὶς DET Px Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Plur 17 det _ ref=1.105.2
19 αὐτῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ὑπολειφθέντες _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἐσύλησαν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
23 οὐρανίης _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Ἀφροδίτης _ _ _ _ 0 _ _ _
25 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ἱρόν _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἡ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἀπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τούτου _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἑσπέρην _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἡ ὅς PRON Pr Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 0 _ _ _
9 ***τῶν*** ὁ DET S- Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem 8 det _ ref=4.191.3
10 ἀροτήρων _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ὀρεινή _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
13 κάρτα _ _ _ _ 0 _ _ _
14 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 δασέα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 θηριώδης _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 λοιπόν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἀδελφοί _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὅσα _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐστὶν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἀληθῆ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ὅσα _ _ _ _ 0 _ _ _
8 σεμνά _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ὅσα _ _ _ _ 0 _ _ _
10 δίκαια _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ὅσα _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἁγνά _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ὅσα _ _ _ _ 0 _ _ _
14 προσφιλῆ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ὅσα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 εὔφημα _ _ _ _ 0 _ _ _
17 εἴ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τις _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἀρετὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 εἴ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***τις*** τὶς DET Px Case=Nom|Gender=Fem,Masc|Number=Sing 23 det _ ref=PHIL_4.8
23 ἔπαινος ἔπαινος NOUN Nb Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
24 ταῦτα _ _ _ _ 0 _ _ _
25 λογίζεσθε _ _ _ _ 0 _ _ _