• Home
• Usage
• About Us

Back to Ancient_Greek-PROIEL page

Examples from test data of grc_proiel

There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when

1	***τί***	τίς	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int	5	det	_	ref=JOHN_6.30
2	οὖν	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ποιεῖς	_	_	_	_	0	_	_	_
4	σὺ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	σημεῖον	σημεῖον	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	ἵνα	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ἴδωμεν	_	_	_	_	0	_	_	_
8	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
9	πιστεύσωμέν	_	_	_	_	0	_	_	_
10	σοι	_	_	_	_	0	_	_	_

1	μὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ἀνελεῖν	_	_	_	_	0	_	_	_
3	με	_	_	_	_	0	_	_	_
4	σὺ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	θέλεις	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***ὃν***	ὅς	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	det	_	ref=ACTS_7.28
7	τρόπον	τρόπος	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	ἀνεῖλες	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ἐχθὲς	_	_	_	_	0	_	_	_
10	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
11	Αἰγύπτιον	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ταῦτα	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ἀκούσαντες	_	_	_	_	0	_	_	_
3	οἱ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	Ἴωνες	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ἐπιτρέπουσι	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***σφέας***	σφεῖς	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	det	_	ref=6.12.1
7	αὐτοὺς	αὐτός	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
8	τῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Διονυσίῳ	_	_	_	_	0	_	_	_

1	***ᾧ***	ὅς	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	det	_	ref=LUKE_6.38
2	γὰρ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	μέτρῳ	μέτρον	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
4	μετρεῖτε	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ἀντιμετρηθήσεται	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ὑμῖν	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ἐὰν	_	_	_	_	0	_	_	_
2	οὖν	_	_	_	_	0	_	_	_
3	μὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	γρηγορήσῃς	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ἥξω	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ὡς	_	_	_	_	0	_	_	_
7	κλέπτης	_	_	_	_	0	_	_	_
8	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
9	οὐ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	μὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
11	γνώσῃ	_	_	_	_	0	_	_	_
12	***ποίαν***	ποῖος	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Int	13	det	_	ref=REV_3.3
13	ὥραν	ὥρα	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
14	ἥξω	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ἐπὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
16	σέ	_	_	_	_	0	_	_	_

1	***πόσους***	πόσος	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	2	det	_	ref=MARK_6.38
2	ἄρτους	ἄρτος	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
3	ἔχετε	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ἀκούσας	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ταῦτα	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ὁ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	Κῦρος	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ἐφρόντιζε	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***ὅτεῳ***	ὅστις	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	7	det	_	ref=1.125.1
7	τρόπῳ	τρόπος	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	σοφωτάτῳ	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Πέρσας	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ἀναπείσει	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ἀπίστασθαι	_	_	_	_	0	_	_	_

1	νοστήσαντα	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δέ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	μιν	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ἐς	_	_	_	_	0	_	_	_
5	τοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_
6	Καμβύσεω	_	_	_	_	0	_	_	_
7	τὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
8	οἰκία	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ἐδέξαντο	_	_	_	_	0	_	_	_
10	οἱ	_	_	_	_	0	_	_	_
11	γεινάμενοι	_	_	_	_	0	_	_	_
12	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
13	δεξάμενοι	_	_	_	_	0	_	_	_
14	ὡς	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ἐπύθοντο	_	_	_	_	0	_	_	_
16	μεγάλως	_	_	_	_	0	_	_	_
17	ἀσπάζοντο	_	_	_	_	0	_	_	_
18	οἷα	_	_	_	_	0	_	_	_
19	δὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
20	ἐπιστάμενοι	_	_	_	_	0	_	_	_
21	αὐτίκα	_	_	_	_	0	_	_	_
22	τότε	_	_	_	_	0	_	_	_
23	τελευτῆσαι	_	_	_	_	0	_	_	_
24	ἱστόρεόν	_	_	_	_	0	_	_	_
25	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
26	***ὅτεῳ***	ὅστις	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	27	det	_	ref=1.122.1
27	τρόπῳ	τρόπος	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
28	περιγένοιτο	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ὁ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	παραλαβὼν	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ἡμέας	_	_	_	_	0	_	_	_
5	λυμαίνεται	_	_	_	_	0	_	_	_
6	λύμῃσι	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ἀνηκέστοισι	_	_	_	_	0	_	_	_
8	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
9	δὴ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	πολλοὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
11	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ἡμέων	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ἐς	_	_	_	_	0	_	_	_
14	νούσους	_	_	_	_	0	_	_	_
15	πεπτώκασι	_	_	_	_	0	_	_	_
16	πολλοὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
17	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
18	ἐπίδοξοι	_	_	_	_	0	_	_	_
19	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
20	αὐτὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
21	τοῦτο	_	_	_	_	0	_	_	_
22	πείσεσθαι	_	_	_	_	0	_	_	_
23	εἰσί	_	_	_	_	0	_	_	_
24	πρό	_	_	_	_	0	_	_	_
25	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
26	τούτων	_	_	_	_	0	_	_	_
27	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
28	κακῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
29	ἡμῖν	_	_	_	_	0	_	_	_
30	γε	_	_	_	_	0	_	_	_
31	κρέσσον	_	_	_	_	0	_	_	_
32	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
33	***ὅ***	ὅς	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	36	det	_	ref=6.12.3
34	τι	_	_	_	_	0	_	_	_
35	ὦν	_	_	_	_	0	_	_	_
36	ἄλλο	ἄλλος	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
37	παθεῖν	_	_	_	_	0	_	_	_
38	ἐστι	_	_	_	_	0	_	_	_
39	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
40	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
41	μέλλουσαν	_	_	_	_	0	_	_	_
42	δουληίην	_	_	_	_	0	_	_	_
43	ὑπομεῖναι	_	_	_	_	0	_	_	_
44	ἥτις	_	_	_	_	0	_	_	_
45	ἔσται	_	_	_	_	0	_	_	_
46	μᾶλλον	_	_	_	_	0	_	_	_
47	ἢ	_	_	_	_	0	_	_	_
48	τῇ	_	_	_	_	0	_	_	_
49	παρεούσῃ	_	_	_	_	0	_	_	_
50	συνέχεσθαι	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ἀλλ’	_	_	_	_	0	_	_	_
2	ἐμοί	_	_	_	_	0	_	_	_
3	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
4	πείθεσθε	_	_	_	_	0	_	_	_
5	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ἐμοὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***ὑμέας***	σύ	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	det	_	ref=6.11.3
8	αὐτοὺς	αὐτός	ADJ	Pd	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
9	ἐπιτρέψατε	_	_	_	_	0	_	_	_

Counter Examples

1	Ἀλυάττης	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δέ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ὡς	_	_	_	_	0	_	_	_
4	οἱ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ταῦτα	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ἐξαγγέλθη	_	_	_	_	0	_	_	_
7	αὐτίκα	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ἔπεμπε	_	_	_	_	0	_	_	_
9	κήρυκα	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ἐς	_	_	_	_	0	_	_	_
11	Μίλητον	_	_	_	_	0	_	_	_
12	βουλόμενος	_	_	_	_	0	_	_	_
13	σπονδὰς	_	_	_	_	0	_	_	_
14	ποιήσασθαι	_	_	_	_	0	_	_	_
15	Θρασυβούλῳ	_	_	_	_	0	_	_	_
16	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
17	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
18	Μιλησίοισι	_	_	_	_	0	_	_	_
19	χρόνον	χρόνος	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
20	***ὅσον***	ὅσος	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	19	det	_	ref=1.21.1
21	ἂν	_	_	_	_	0	_	_	_
22	τὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
23	νηὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
24	οἰκοδομέῃ	_	_	_	_	0	_	_	_

1	***ποῖον***	ποῖος	PRON	Pi	Case=Acc|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int	2	det	_	ref=ACTS_7.49
2	οἶκον	οἶκος	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
3	οἰκοδομήσετέ	_	_	_	_	0	_	_	_
4	μοι	_	_	_	_	0	_	_	_
5	λέγει	_	_	_	_	0	_	_	_
6	κύριος	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ἢ	_	_	_	_	0	_	_	_
8	τίς	_	_	_	_	0	_	_	_
9	τόπος	_	_	_	_	0	_	_	_
10	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
11	καταπαύσεώς	_	_	_	_	0	_	_	_
12	μου	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ἐν	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ᾧ***	ὅς	PRON	Pr	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	det	_	ref=ACTS_7.20
3	καιρῷ	καιρός	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
4	ἐγεννήθη	_	_	_	_	0	_	_	_
5	Μωϋσῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
6	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ἦν	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ἀστεῖος	_	_	_	_	0	_	_	_
9	τῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	θεῷ	_	_	_	_	0	_	_	_

1	τὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	οὐνόματά	ὄνομα	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
3	***σφι***	σφεῖς	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	2	det	_	ref=1.139.1
4	ἐόντα	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ὅμοια	_	_	_	_	0	_	_	_
6	τοῖσι	_	_	_	_	0	_	_	_
7	σώμασι	_	_	_	_	0	_	_	_
8	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
9	τῇ	_	_	_	_	0	_	_	_
10	μεγαλοπρεπείῃ	_	_	_	_	0	_	_	_
11	τελευτῶσι	_	_	_	_	0	_	_	_
12	πάντα	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ἐς	_	_	_	_	0	_	_	_
14	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
15	αὐτὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
16	γράμμα	_	_	_	_	0	_	_	_
17	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
18	Δωριέες	_	_	_	_	0	_	_	_
19	μὲν	_	_	_	_	0	_	_	_
20	σὰν	_	_	_	_	0	_	_	_
21	καλέουσι	_	_	_	_	0	_	_	_
22	Ἴωνες	_	_	_	_	0	_	_	_
23	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
24	σίγμα	_	_	_	_	0	_	_	_