Back to Ancient_Greek-PROIEL page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent is the= determiner
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Case= Gen
- dependent is not a= NOUN
- dependent with Case= Nom
- dependent is not a= DET
Examples
1 δι’ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ἣν*** ὅς PRON Pr Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ ref=HEB_2.11
3 αἰτίαν αἰτία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐπαισχύνεται _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἀδελφοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 αὐτοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 καλεῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 λέγων _ _ _ _ 0 _ _ _
1 δι’ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ἣν*** ὅς PRON Pr Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 3 det _ ref=2TIM_1.12
3 αἰτίαν αἰτία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ταῦτα _ _ _ _ 0 _ _ _
6 πάσχω _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἀλλ’ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐπαισχύνομαι _ _ _ _ 0 _ _ _
1 θεραπηίη θεραπεία NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
2 δέ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***σφι*** σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 1 det _ ref=1.199.1
4 ὄπισθε _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἕπεται _ _ _ _ 0 _ _ _
6 πολλή _ _ _ _ 0 _ _ _
1 εἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ’ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἄρα _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***τι*** τίς PRON Pi Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 5 det _ ref=5.106.4
5 τοιοῦτο τοιοῦτος ADJ Pd Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 ποιεῦσι _ _ _ _ 0 _ _ _
7 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 σὺ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἐὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἀκήκοας _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ὦ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 βασιλεῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 μάθε _ _ _ _ 0 _ _ _
15 οἷον _ _ _ _ 0 _ _ _
16 πρῆγμα _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἐργάσαο _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἐμὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἀπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 θαλάσσης _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἀνάσπαστον _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ποιήσας _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὄφεις _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἀροῦσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἄν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 θανάσιμόν θανάσιμος ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***τι*** τίς PRON Pi Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 5 det _ ref=MARK_16.18
7 πίωσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 μὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 αὐτοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 βλάψῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 οὐδὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 μνημονεύετε _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πέντε _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἄρτους _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 πεντακισχιλίων _ _ _ _ 0 _ _ _
8 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***πόσους*** πόσος PRON Pi Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int 10 det _ ref=MATT_16.9
10 κοφίνους κόφινος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
11 ἐλάβετε _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὀφθαλμοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἔχοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
3 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 βλέπετε _ _ _ _ 0 _ _ _
5 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ὦτα _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἔχοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
8 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἀκούετε _ _ _ _ 0 _ _ _
10 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 μνημονεύετε _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ὅτε _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
15 πέντε _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἄρτους _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἔκλασα _ _ _ _ 0 _ _ _
18 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
19 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
20 πεντακισχιλίους _ _ _ _ 0 _ _ _
21 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***πόσους*** πόσος PRON Pi Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int 23 det _ ref=MARK_8.19
23 κοφίνους κόφινος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur 0 _ _ _
24 κλασμάτων _ _ _ _ 0 _ _ _
25 πλήρεις _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ἤρατε _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***τί*** τίς PRON Pi Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 4 det _ ref=MARK_15.14
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐποίησεν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 κακόν κακός ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 Ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***αὐτῇ*** αὐτός PRON Pp Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 det _ ref=LUKE_13.31
3 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὥρᾳ ὥρα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 προσῆλθάν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τινες _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Φαρισαῖοι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 λέγοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
9 αὐτῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***αὐτῇ*** αὐτός PRON Pp Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 det _ ref=LUKE_10.21
3 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὥρᾳ ὥρα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 ἠγαλλιάσατο _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 πνεύματι _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἁγίῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 εἶπεν _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 εἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἀθάνατος _ _ _ _ 0 _ _ _
4 δοκέεις _ _ _ _ 0 _ _ _
5 εἶναι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 στρατιῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τοιαύτης _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἄρχειν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 οὐδὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 εἴη _ _ _ _ 0 _ _ _
13 πρῆγμα _ _ _ _ 0 _ _ _
14 γνώμας γνώμη NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
15 ***ἐμὲ*** ἐγώ PRON Pp Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 14 det _ ref=1.207.2
16 σοὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἀποφαίνεσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***μοι*** ἐγώ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 4 det _ ref=1.207.1
4 παθήματα πάθημα NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
5 ἐόντα _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἀχάριτα _ _ _ _ 0 _ _ _
7 μαθήματα _ _ _ _ 0 _ _ _
8 γέγονε _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***ποίῳ*** ποῖος PRON Pi Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Int 3 det _ ref=1COR_15.35
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 σώματι σῶμα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
4 ἔρχονται _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***τίνα*** τίς PRON Pi Case=Acc|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|PronType=Int 3 det _ ref=1THESS_3.9
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 εὐχαριστίαν εὐχαριστία NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 δυνάμεθα _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 θεῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἀνταποδοῦναι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 περὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ὑμῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πάσῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 χαρᾷ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ᾗ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 χαίρομεν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 δι’ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ὑμᾶς _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἔμπροσθεν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 θεοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἡμῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 νυκτὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
23 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ἡμέρας _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ὑπερεκπερισσοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 δεόμενοι _ _ _ _ 0 _ _ _
27 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
28 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ἰδεῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ὑμῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
31 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 πρόσωπον _ _ _ _ 0 _ _ _
33 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
34 καταρτίσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
35 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ὑστερήματα _ _ _ _ 0 _ _ _
37 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
38 πίστεως _ _ _ _ 0 _ _ _
39 ὑμῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
1 μὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἐλθοῦσι _ _ _ _ 0 _ _ _
3 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τοῖσι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 βασιλεῦσι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 δεῖπνον _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἀποπέμπεσθαί _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***σφι*** σφεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 13 det _ ref=6.57.3
11 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 οἰκία οἰκίον NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
14 ἀλφίτων _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
16 δύο _ _ _ _ 0 _ _ _
17 χοίνικας _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἑκατέρῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 οἴνου _ _ _ _ 0 _ _ _
21 κοτύλην _ _ _ _ 0 _ _ _
1 οὐδ’ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ὅτι _ _ _ _ 0 _ _ _
3 εἰσὶν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 σπέρμα _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Ἀβραάμ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 πάντες _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τέκνα _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἀλλ’ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Ἰσαὰκ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 κληθήσεταί _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***σοι*** σύ PRON Pp Case=Dat|Gender=Fem,Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 13 det _ ref=ROM_9.7
13 σπέρμα σπέρμα NOUN Nb Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 περιελαυνόμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 στάσι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Μεγακλέης _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐπεκηρυκεύετο _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Πεισιστράτῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 εἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 βούλοιτό _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***οἱ*** οὗ PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 13 det _ ref=1.60.2
12 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 θυγατέρα θυγάτηρ NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
14 ἔχειν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 γυναῖκα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τυραννίδι _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἐντειλάμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἀπέπεμπε _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἐξανδραποδίσαντας _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Ἀθήνας _ _ _ _ 0 _ _ _
6 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Ἐρέτριαν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἀνάγειν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***ἑωυτῷ*** ἑαυτοῦ PRON Pk Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 11 det _ ref=6.94.2
10 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ὄψιν ὄψις NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἀνδράποδα _ _ _ _ 0 _ _ _
1 θωμάζων _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Δαρεῖος _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τά _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἤκουσε _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 κατασκόπων _ _ _ _ 0 _ _ _
11 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 αὐτὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ὥρα _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἄγειν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 αὐτὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἐκέλευε _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***ἑωυτῷ*** ἑαυτοῦ PRON Pk Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 20 det _ ref=5.13.1
19 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ὄψιν ὄψις NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
1 εἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***ὑμῖν*** ὑμεῖς PRON Pp Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 4 det _ ref=7.160.2
4 ἡδονὴ ἡδονή NOUN Nb Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
5 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 κατὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 θάλασσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἡγεμονεύειν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 πεζοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἐγὼ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 θέλω _ _ _ _ 0 _ _ _