Back to Ancient_Greek-PROIEL page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is a PROPN with Number= Sing
- dependent is a= NOUN
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Case= Nom
- dependent is not a= DET
Examples
1 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 περί _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Πάγγαιον Παγγαῖον PROPN Ne Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***ὄρος*** ὄρος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 5 appos _ LId=1|ref=5.16.1
7 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Δόβηρας _ _ _ _ 0 _ _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Ἀγριᾶνας _ _ _ _ 0 _ _ _
11 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Ὀδομάντους _ _ _ _ 0 _ _ _
13 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 αὐτὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 λίμνην _ _ _ _ 0 _ _ _
17 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Πρασιάδα _ _ _ _ 0 _ _ _
19 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἐχειρώθησαν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἀρχὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ὑπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Μεγαβάζου _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἡ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 γῆ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 αὕτη _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἡ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 περὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Πάγγαιον Παγγαῖον PROPN Ne Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 ***ὄρος*** ὄρος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 8 appos _ LId=1|ref=7.113.2
10 καλέεται _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Φυλλίς _ _ _ _ 0 _ _ _
12 κατατείνουσα _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἑσπέρην _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ποταμὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Ἀγγίτην _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἐκδιδόντα _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
22 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Στρυμόνα _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
27 μεσαμβρίην _ _ _ _ 0 _ _ _
28 τείνουσα _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
30 αὐτὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
31 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Στρυμόνα _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ὥσπερ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὁρμήθη _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Καρδίης Καρδία PROPN Ne Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***πόλιος*** πόλις NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 5 appos _ ref=6.41.1
7 ἔπλεε _ _ _ _ 0 _ _ _
8 διὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Μέλανος _ _ _ _ 0 _ _ _
11 κόλπου _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Χερσονήσου _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πλὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Καρδίης Καρδία PROPN Ne Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***πόλιος*** πόλις NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 5 appos _ ref=6.34.1
7 τὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἄλλας _ _ _ _ 0 _ _ _
9 πάσας _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἐχειρώσαντο _ _ _ _ 0 _ _ _
11 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Φοίνικες _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἐσβάλλει _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 οὗτος _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Εὐφρήτην Εὐφράτης PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
7 ***ποταμὸν*** ποταμός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 6 appos _ ref=1.179.4
8 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ῥέεθρον _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 νῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 οἳ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 κομίζωνται _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἀπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τῆσδε _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 θαλάσσης _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Βαβυλῶνα _ _ _ _ 0 _ _ _
12 καταπλέοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Εὐφρήτην Εὐφράτης PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
15 ***ποταμὸν*** ποταμός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 14 appos _ ref=1.185.2
16 τρίς _ _ _ _ 0 _ _ _
17 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
19 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 αὐτὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ταύτην _ _ _ _ 0 _ _ _
22 κώμην _ _ _ _ 0 _ _ _
23 παραγίνονται _ _ _ _ 0 _ _ _
24 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
26 τρισὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ἡμέρῃσι _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Ἰησοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 γεννηθέντος _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Βηθλέεμ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Ἰουδαίας _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἡμέραις _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Ἡρῴδου Ἡρῴδης PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
12 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***βασιλέως*** βασιλεύς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 11 appos _ ref=MATT_2.1
14 ἰδοὺ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 μάγοι _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἀπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἀνατολῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 παρεγένοντο _ _ _ _ 0 _ _ _
19 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Ἱεροσόλυμα _ _ _ _ 0 _ _ _
21 λέγοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ἐγένετο _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ταῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἡμέραις _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Ἡρῴδου Ἡρῴδης PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
6 ***βασιλέως*** βασιλεύς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 5 appos _ ref=LUKE_1.5
7 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Ἰουδαίας _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἱερεύς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τις _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ὀνόματι _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Ζαχαρίας _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἐξ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἐφημερίας _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Ἀβιά _ _ _ _ 0 _ _ _
16 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 γυνὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 αὐτῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 θυγατέρων _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Ἀαρών _ _ _ _ 0 _ _ _
23 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ὄνομα _ _ _ _ 0 _ _ _
26 αὐτῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Ἐλισάβετ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Ἰάκωβον _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Ζεβεδαίου _ _ _ _ 0 _ _ _
6 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Ἰωάννην Ἰωάν(ν)ης PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
8 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***ἀδελφὸν*** ἀδελφός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 7 appos _ ref=MARK_3.17
10 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Ἰακώβου _ _ _ _ 0 _ _ _
12 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἐπέθηκεν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 αὐτοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ὀνόματα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Βοανηργές _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ὅ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἐστιν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 υἱοὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 βροντῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 μεθ’ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἡμέρας _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἓξ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 παραλαμβάνει _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Ἰησοῦς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Πέτρον _ _ _ _ 0 _ _ _
10 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Ἰάκωβον _ _ _ _ 0 _ _ _
12 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Ἰωάννην Ἰωάν(ν)ης PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***ἀδελφὸν*** ἀδελφός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 13 appos _ ref=MATT_17.1
16 αὐτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἀναφέρει _ _ _ _ 0 _ _ _
19 αὐτοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
20 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ὄρος _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ὑψηλὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 κατ’ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ἰδίαν _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Παῦλος Παῦλος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Σιλουανὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Τιμόθεος _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ἐκκλησίᾳ*** ἐκκλησία NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 1 comp:obl _ ref=1THESS_1.1
8 Θεσσαλονικέων _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 θεῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πατρὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 κυρίῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Ἰησοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Χριστῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Παῦλος Παῦλος PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
2 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Σιλουανὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Τιμόθεος _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ἐκκλησίᾳ*** ἐκκλησία NOUN Nb Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing 1 comp:obl _ ref=2THESS_1.1
8 Θεσσαλονικέων _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 θεῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πατρὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἡμῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 κυρίῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Ἰησοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Χριστῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐκρίθη _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἀποπλεῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἡμᾶς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Ἰταλίαν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 παρεδίδουν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 τόν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Παῦλον _ _ _ _ 0 _ _ _
14 καί _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τινας _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἑτέρους _ _ _ _ 0 _ _ _
17 δεσμώτας _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἑκατοντάρχῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***ὀνόματι*** ὄνομα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 20 mod _ ref=ACTS_27.1
20 Ἰουλίῳ Ἰούλιος PROPN Ne Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
21 σπείρης _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Σεβαστῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
1 πλέων _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἀπίκετο _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἔς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 προειρημένην _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Θέρμην _ _ _ _ 0 _ _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Σίνδον Σίνδος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
11 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***πόλιν*** πόλις NOUN Nb Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 10 appos _ ref=7.123.3
13 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Χαλέστρην _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Ἄξιον _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ποταμόν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ὃς _ _ _ _ 0 _ _ _
20 οὐρίζει _ _ _ _ 0 _ _ _
21 χώρην _ _ _ _ 0 _ _ _
22 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Μυγδονίην _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
25 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 Βοττιαιίδα _ _ _ _ 0 _ _ _
27 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ἔχουσι _ _ _ _ 0 _ _ _
29 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 παρὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 θάλασσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
32 στεινὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
33 χωρίον _ _ _ _ 0 _ _ _
34 πόλιες _ _ _ _ 0 _ _ _
35 Ἴχναι _ _ _ _ 0 _ _ _
36 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
37 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
38 Πέλλα _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Μίκυθος _ _ _ _ 0 _ _ _
4 οἰκέτης _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ἀναξίλεω _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐπίτροπος _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Ῥηγίου _ _ _ _ 0 _ _ _
9 καταλέλειπτο _ _ _ _ 0 _ _ _
10 οὗτος _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ὅς _ _ _ _ 0 _ _ _
12 περ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἐκπεσὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Ῥηγίου _ _ _ _ 0 _ _ _
16 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Τεγέην Τεγέα PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
18 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***Ἀρκάδων*** Ἀρκάς NOUN Nb Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur 17 mod _ ref=7.170.4
20 οἰκήσας _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἀνέθηκε _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Ὀλυμπίῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
25 πολλοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ἀνδριάντας _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἀπικόμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Λιβύην _ _ _ _ 0 _ _ _
5 οἴκισε _ _ _ _ 0 _ _ _
6 χῶρον _ _ _ _ 0 _ _ _
7 κάλλιστον _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Λιβύων _ _ _ _ 0 _ _ _
10 παρὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Κίνυπα Κῖνυψ PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
12 ***ποταμόν*** ποταμός NOUN Nb Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 11 appos _ ref=5.42.3
1 Ἐγένετο _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ταῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἡμέραις _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Ἡρῴδου _ _ _ _ 0 _ _ _
6 βασιλέως _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Ἰουδαίας _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἱερεύς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τις _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***ὀνόματι*** ὄνομα NOUN Nb Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 12 mod _ ref=LUKE_1.5
12 Ζαχαρίας Ζαχαρίας PROPN Ne Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 ἐξ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἐφημερίας _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Ἀβιά _ _ _ _ 0 _ _ _
16 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 γυνὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 αὐτῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 θυγατέρων _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Ἀαρών _ _ _ _ 0 _ _ _
23 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ὄνομα _ _ _ _ 0 _ _ _
26 αὐτῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Ἐλισάβετ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Ἀσίην Ἀσία PROPN Ne Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
4 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐνοικέοντα _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ἔθνεα*** ἔθνος NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 3 conj _ ref=1.4.4
8 βάρβαρα _ _ _ _ 0 _ _ _
9 οἰκηιεῦνται _ _ _ _ 0 _ _ _
10 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Πέρσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ταύτην _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ὦν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐβουλεύσαντο _ _ _ _ 0 _ _ _
4 φυλάσσοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐσβολὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 μὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 παριέναι _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Ἑλλάδα _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 βάρβαρον _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ναυτικὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 στρατὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 πλέειν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***γῆς*** γῆ NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 23 mod _ ref=7.175.2
20 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Ἱστιαιώτιδος _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Ἀρτεμίσιον Ἀρτεμίσιον PROPN Ne Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
1 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Πέρσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πλέοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
5 κατέσχον _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 νέας _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Ἐρετρικῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***χώρης*** χώρα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 12 mod _ ref=6.101.1
11 κατὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Τέμενος Τέμενος PROPN Ne Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
13 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Χοιρέας _ _ _ _ 0 _ _ _
15 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Αἰγίλεα _ _ _ _ 0 _ _ _