Back to Ancient_Greek-PROIEL page
Agreement in Gender
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Case= Acc
- dependent is a= DET
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head with Case= Acc
- dependent's head with Case= Nom
Examples
1 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 αὐτῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 οἰκίᾳ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 μένετε _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἔσθοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
8 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 πίνοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***τὰ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 12 det _ ref=LUKE_10.7
11 παρ’ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 αὐτῶν αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 νῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 οὖν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὑμεῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἐμφανίσατε _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 χιλιάρχῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 σὺν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 συνεδρίῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ὅπως _ _ _ _ 0 _ _ _
11 καταγάγῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 αὐτὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ὑμᾶς _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
16 μέλλοντας _ _ _ _ 0 _ _ _
17 διαγινώσκειν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἀκριβέστερον _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***τὰ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 21 det _ ref=ACTS_23.15
20 περὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 αὐτοῦ αὐτός PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 0 _ _ _
1 ***τὸ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ ref=5.9.1
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 βορέω Βορέας PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
5 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 χώρης _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἔτι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ταύτης _ _ _ _ 0 _ _ _
9 οὐδεὶς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἔχει _ _ _ _ 0 _ _ _
11 φράσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἀτρεκὲς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 οἵτινες _ _ _ _ 0 _ _ _
15 εἰσὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἄνθρωποι _ _ _ _ 0 _ _ _
17 οἰκέοντες _ _ _ _ 0 _ _ _
18 αὐτήν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ἀλλὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 πέρην _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἤδη _ _ _ _ 0 _ _ _
23 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Ἴστρου _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἔρημος _ _ _ _ 0 _ _ _
26 χώρη _ _ _ _ 0 _ _ _
27 φαίνεται _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ἐοῦσα _ _ _ _ 0 _ _ _
29 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ἄπειρος _ _ _ _ 0 _ _ _
1 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ζητῶ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***τὰ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 5 det _ ref=2COR_12.14
5 ὑμῶν ὑμεῖς PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
6 ἀλλὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ὑμᾶς _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἀνέπαυσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἐμὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 πνεῦμα _ _ _ _ 0 _ _ _
6 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***τὸ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ ref=1COR_16.18
8 ὑμῶν ὑμεῖς PRON Pp Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 0 _ _ _
1 Γιλιγαμέων _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἔχονται _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***τὸ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ ref=4.170.1
5 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἑσπέρης ἑσπέρα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 Ἀσβύσται _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ἀσβυστέων _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἔχονται _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***τὸ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ ref=4.171.1
5 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἑσπέρης ἑσπέρα NOUN Nb Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
7 Αὐσχίσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
1 οὐ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ζητεῖ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***τὰ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ ref=1COR_13.5
4 ἑαυτῆς ἑαυτοῦ PRON Pk Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
1 μηδεὶς _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***τὸ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ ref=1COR_10.24
3 ἑαυτοῦ ἑαυτοῦ PRON Pk Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes 0 _ _ _
4 ζητείτω _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἀλλὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἑτέρου _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐπιλεξάμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἢν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 δι’ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 αὐτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 κατέλθωσι _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πόλιν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἄρξει _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Νάξου _ _ _ _ 0 _ _ _
15 σκῆψιν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ποιεύμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ξεινίην _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***τὴν*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 21 det _ ref=5.30.3
21 Ἱστιαίου Ἱστιαῖος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
22 τόνδε _ _ _ _ 0 _ _ _
23 σφι _ _ _ _ 0 _ _ _
24 λόγον _ _ _ _ 0 _ _ _
25 προσέφερε _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Κύπρῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἱρὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐνθεῦτεν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐγένετο _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 αὐτοὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Κύπριοι _ _ _ _ 0 _ _ _
12 λέγουσι _ _ _ _ 0 _ _ _
13 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***τὸ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 16 det _ ref=1.105.3
15 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Κυθήροισι Κύθηρα PROPN Ne Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
17 Φοίνικές _ _ _ _ 0 _ _ _
18 εἰσὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἱδρυσάμενοι _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ταύτης _ _ _ _ 0 _ _ _
23 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Συρίης _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἐόντες _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Σκαῖος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δ’ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 εἴη _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Ἱπποκόωντος _ _ _ _ 0 _ _ _
7 εἰ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 δὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 οὗτός _ _ _ _ 0 _ _ _
10 γε _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἐστὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἀναθεὶς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 μὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἄλλος _ _ _ _ 0 _ _ _
17 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 αὐτὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 οὔνομα _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἔχων _ _ _ _ 0 _ _ _
21 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Ἱπποκόωντος _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ἡλικίην _ _ _ _ 0 _ _ _
24 κατὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 Οἰδίπουν _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ***τὸν*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 27 det _ ref=5.60.1
27 Λαΐου Λαΐος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
1 νῦν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ὑμεῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
3 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Φαρισαῖοι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***τὸ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ ref=LUKE_11.39
6 ἔξωθεν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ποτηρίου ποτήριον NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πίνακος _ _ _ _ 0 _ _ _
12 καθαρίζετε _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Φαρισαῖε _ _ _ _ 0 _ _ _
2 τυφλέ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 καθάρισον _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πρῶτον _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***τὸ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ ref=MATT_23.26
6 ἐντὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ποτηρίου ποτήριον NOUN Nb Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
9 ἵνα _ _ _ _ 0 _ _ _
10 γένηται _ _ _ _ 0 _ _ _
11 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἐκτὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 αὐτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 καθαρόν _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***τὸ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ ref=1.199.4
3 ἀπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τούτου οὗτος ADJ Pd Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 οὕτω _ _ _ _ 0 _ _ _
7 μέγα _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τί _ _ _ _ 0 _ _ _
9 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 δώσεις _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ὥς _ _ _ _ 0 _ _ _
12 μιν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 λάμψεαι _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***τὸ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ ref=1.180.2
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἀπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τούτου οὗτος ADJ Pd Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 αἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐπικαμπαὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 παρὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 χεῖλος _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἑκάτερον _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ποταμοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 αἱμασιὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 πλίνθων _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ὀπτέων _ _ _ _ 0 _ _ _
15 παρατείνει _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ταῦτα _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἡλικίην _ _ _ _ 0 _ _ _
3 εἴη _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 κατὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Λάιον _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***τὸν*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 8 det _ ref=5.59.1
8 Λαβδάκου Λάβδακος PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
9 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Πολυδώρου _ _ _ _ 0 _ _ _
11 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Κάδμου _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
2 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 δὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 διεξέλθοι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 κῆρυξ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 πωλέων _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***τὰς*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem 9 det _ ref=1.196.3
9 εὐειδεστάτας εὐειδής ADJ A- Case=Gen|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing 0 _ _ _
10 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 παρθένων _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἀνίστη _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἀμορφεστάτην _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἢ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 εἴ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τις _ _ _ _ 0 _ _ _
19 αὐτέων _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἔμπηρος _ _ _ _ 0 _ _ _
21 εἴη _ _ _ _ 0 _ _ _
22 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ταύτην _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ἂν _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἐκήρυσσε _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ὅστις _ _ _ _ 0 _ _ _
27 θέλοι _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ἐλάχιστον _ _ _ _ 0 _ _ _
29 χρυσίον _ _ _ _ 0 _ _ _
30 λαβὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
31 συνοικέειν _ _ _ _ 0 _ _ _
32 αὐτῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
34 ὃ _ _ _ _ 0 _ _ _
35 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
36 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ἐλάχιστον _ _ _ _ 0 _ _ _
38 ὑπισταμένῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
39 προσέκειτο _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Λακεδαιμόνιοι _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δέ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὥς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 σφι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 αἰεὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 αὐτὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 πρόφαντον _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐγίνετο _ _ _ _ 0 _ _ _
10 πέμπουσι _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Ἀγχιμόλιον _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***τὸν*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 13 det _ ref=5.63.2
13 Ἀστέρος Ἀστήρ PROPN Ne Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
14 ἐόντα _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἀστῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἄνδρα _ _ _ _ 0 _ _ _
18 δόκιμον _ _ _ _ 0 _ _ _
19 σὺν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 στρατῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἐξελῶντα _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Πεισιστρατίδας _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ἐξ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 Ἀθηνέων _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ὅμως _ _ _ _ 0 _ _ _
26 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ξεινίους _ _ _ _ 0 _ _ _
28 σφι _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ἐόντας _ _ _ _ 0 _ _ _
30 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 μάλιστα _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***τὸ*** ὁ DET S- Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ ref=5.83.1
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἀπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τοῦδε ὅδε ADJ Pd Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
5 νέας _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
7 πηξάμενοι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἀγνωμοσύνῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 χρησάμενοι _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἀπέστησαν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἀπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Ἐπιδαυρίων _ _ _ _ 0 _ _ _