• Home
• Usage
• About Us

Back to Ancient_Greek-PROIEL page

Examples from test data of grc_proiel

There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when

1	ὃν	_	_	_	_	0	_	_	_
2	***ἐγὼ***	ἐγώ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	subj	_	ref=MARK_6.16
3	ἀπεκεφάλισα	ἀποκεφαλίζω	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	Ἰωάννην	_	_	_	_	0	_	_	_
5	οὗτος	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ἠγέρθη	_	_	_	_	0	_	_	_

1	***ὁ***	ὁ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	29	subj	_	ref=6.12.1
2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ἀνάγων	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ἑκάστοτε	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ἐπὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
6	κέρας	_	_	_	_	0	_	_	_
7	τὰς	_	_	_	_	0	_	_	_
8	νέας	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ὅκως	_	_	_	_	0	_	_	_
10	τοῖσι	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ἐρέτῃσι	_	_	_	_	0	_	_	_
12	χρήσαιτο	_	_	_	_	0	_	_	_
13	διέκπλοον	_	_	_	_	0	_	_	_
14	ποιεύμενος	_	_	_	_	0	_	_	_
15	τῇσι	_	_	_	_	0	_	_	_
16	νηυσὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
17	δι’	_	_	_	_	0	_	_	_
18	ἀλληλέων	_	_	_	_	0	_	_	_
19	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
20	τοὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
21	ἐπιβάτας	_	_	_	_	0	_	_	_
22	ὁπλίσειε	_	_	_	_	0	_	_	_
23	τὸ	_	_	_	_	0	_	_	_
24	λοιπὸν	_	_	_	_	0	_	_	_
25	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
26	ἡμέρης	_	_	_	_	0	_	_	_
27	τὰς	_	_	_	_	0	_	_	_
28	νέας	_	_	_	_	0	_	_	_
29	ἔχεσκε	ἔχω	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
30	ἐπ’	_	_	_	_	0	_	_	_
31	ἀγκυρέων	_	_	_	_	0	_	_	_
32	παρεῖχέ	_	_	_	_	0	_	_	_
33	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
34	τοῖσι	_	_	_	_	0	_	_	_
35	Ἴωσι	_	_	_	_	0	_	_	_
36	πόνον	_	_	_	_	0	_	_	_
37	δι’	_	_	_	_	0	_	_	_
38	ἡμέρης	_	_	_	_	0	_	_	_

1	***αὐτοὶ***	αὐτός	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	subj@pass	_	ref=LUKE_6.11
2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ἐπλήσθησαν	πίμπλημι	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
4	ἀνοίας	_	_	_	_	0	_	_	_
5	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
6	διελάλουν	_	_	_	_	0	_	_	_
7	πρὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ἀλλήλους	_	_	_	_	0	_	_	_
9	τί	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ἂν	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ποιήσαιεν	_	_	_	_	0	_	_	_
12	τῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
13	Ἰησοῦ	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Δελφῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
2	οἶδα	οἶδα	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	***ἐγὼ***	ἐγώ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	subj	_	ref=1.20.1
4	οὕτω	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ἀκούσας	_	_	_	_	0	_	_	_
6	γενέσθαι	_	_	_	_	0	_	_	_

1	Λυδῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δέ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ἔφη	_	_	_	_	0	_	_	_
4	λέγων	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ὁ	_	_	_	_	0	_	_	_
6	Ἀρισταγόρης	_	_	_	_	0	_	_	_
7	οἵδε	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ἔχονται	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Φρύγες	_	_	_	_	0	_	_	_
10	οἱ	_	_	_	_	0	_	_	_
11	πρὸς	_	_	_	_	0	_	_	_
12	τὴν	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ἠῶ	_	_	_	_	0	_	_	_
14	πολυπροβατώτατοί	_	_	_	_	0	_	_	_
15	τε	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ἐόντες	_	_	_	_	0	_	_	_
17	πάντων	_	_	_	_	0	_	_	_
18	τῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
19	***ἐγὼ***	ἐγώ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	20	subj	_	ref=5.49.5
20	οἶδα	οἶδα	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
21	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
22	πολυκαρπότατοι	_	_	_	_	0	_	_	_

1	***ὁ***	ὁ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	subj	_	ref=MARK_6.50
2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	εὐθὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ἐλάλησεν	λαλέω	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
5	μετ’	_	_	_	_	0	_	_	_
6	αὐτῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
7	καὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
8	λέγει	_	_	_	_	0	_	_	_
9	αὐτοῖς	_	_	_	_	0	_	_	_

1	***σύ***	σύ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	14	subj	_	ref=1.124.2
2	νυν	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ἢν	_	_	_	_	0	_	_	_
4	βούλῃ	_	_	_	_	0	_	_	_
5	ἐμοὶ	_	_	_	_	0	_	_	_
6	πείθεσθαι	_	_	_	_	0	_	_	_
7	τῆς	_	_	_	_	0	_	_	_
8	περ	_	_	_	_	0	_	_	_
9	Ἀστυάγης	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ἄρχει	_	_	_	_	0	_	_	_
11	χώρης	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ταύτης	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ἁπάσης	_	_	_	_	0	_	_	_
14	ἄρξεις	ἄρχω	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_

1	***ἐγώ***	ἐγώ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	comp:pred	_	ref=JOHN_6.20
2	εἰμι	εἰμί	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_

1	***ἐγώ***	ἐγώ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	comp:pred	_	ref=MARK_6.50
2	εἰμι	εἰμί	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_

1	Φρυγῶν	_	_	_	_	0	_	_	_
2	δὲ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	ἔχονται	_	_	_	_	0	_	_	_
4	Καππαδόκαι	_	_	_	_	0	_	_	_
5	τοὺς	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***ἡμεῖς***	ἡμεῖς	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	subj	_	ref=5.49.6
7	Συρίους	_	_	_	_	0	_	_	_
8	καλέομεν	καλέω	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_

Counter Examples

1	τὰ	_	_	_	_	0	_	_	_
2	θυμῷ	_	_	_	_	0	_	_	_
3	βουλόμενοι	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***αὐτοὶ***	αὐτός	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	6	subj	_	ref=5.49.4
5	ἂν	_	_	_	_	0	_	_	_
6	ἔχοιτε	ἔχω	VERB	V-	Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_