Back to Ancient_Greek-PROIEL page
Examples from test data of grc_proiel
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 τούτου _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ὦν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 στρατοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἦρχον _ _ _ _ 0 _ _ _
6 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 οὗτοι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 οἵ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 περ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 εἰρέαται _ _ _ _ 0 _ _ _
11 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 διατάξαντες _ _ _ _ 0 _ _ _
14 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐξαριθμήσαντες ἐξαριθμέω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
16 οὗτοι _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ἦσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 χιλιάρχας _ _ _ _ 0 _ _ _
20 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
21 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 μυριάρχας _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ***ἀποδέξαντες*** ἀποδείκνυμι VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 15 conj _ ref=7.81.1
1 καθὼς _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἤγγιζεν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 χρόνος _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἐπαγγελίας _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἧς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ὡμολόγησεν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 θεὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Ἀβραάμ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ηὔξησεν αὐξάνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
15 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 λαὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
17 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***ἐπληθύνθη*** πληθύνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 14 conj _ ref=ACTS_7.17
19 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Αἰγύπτῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἄχρι _ _ _ _ 0 _ _ _
22 οὗ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ἀνέστη _ _ _ _ 0 _ _ _
24 βασιλεὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἕτερος _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ἐπ’ _ _ _ _ 0 _ _ _
27 Αἴγυπτον _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ὃς _ _ _ _ 0 _ _ _
29 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ᾔδει _ _ _ _ 0 _ _ _
31 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
32 Ἰωσήφ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 μακάριοί _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἐστε _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὅταν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 μισήσωσιν μισέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 ὑμᾶς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἄνθρωποι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ὅταν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***ἀφορίσωσιν*** ἀφορίζω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ ref=LUKE_6.22
11 ὑμᾶς _ _ _ _ 0 _ _ _
12 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ὀνειδίσωσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐκβάλωσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ὄνομα _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ὑμῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
20 πονηρὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἕνεκα _ _ _ _ 0 _ _ _
22 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
23 υἱοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἀνθρώπου _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἀνέβη ἀναβαίνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 αὐτοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 πλοῖον _ _ _ _ 0 _ _ _
8 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***ἐκόπασεν*** κοπάζω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 conj _ ref=MARK_6.51
10 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἄνεμος _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 εἶδον _ _ _ _ 0 _ _ _
3 αὐτοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὑπάγοντας _ _ _ _ 0 _ _ _
5 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐπέγνωσαν ἐπιγιγνώσκω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 αὐτοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 πολλοί _ _ _ _ 0 _ _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 πεζῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἀπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 πασῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
14 πόλεων _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***συνέδραμον*** συντρέχω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ ref=MARK_6.33
16 ἐκεῖ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 προῆλθον _ _ _ _ 0 _ _ _
19 αὐτούς _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἀκούσαντες _ _ _ _ 0 _ _ _
3 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 μαθηταὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 αὐτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἦλθαν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἦραν ἀείρω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 πτῶμα _ _ _ _ 0 _ _ _
11 αὐτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***ἔθηκαν*** τίθημι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 conj _ ref=MARK_6.29
14 αὐτὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 μνημείῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἐξελθὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 εἶδεν ὁράω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 πολὺν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ὄχλον _ _ _ _ 0 _ _ _
6 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ἐσπλαγχνίσθη*** σπλαγχνίζομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 conj _ ref=MARK_6.34
8 ἐπ’ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 αὐτοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ὅτι _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἦσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
13 πρόβατα _ _ _ _ 0 _ _ _
14 μὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἔχοντα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ποιμένα _ _ _ _ 0 _ _ _
17 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἤρξατο _ _ _ _ 0 _ _ _
19 διδάσκειν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 αὐτοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
21 πολλά _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 λέγουσι _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Κορίνθιοι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ὁμολογέουσι _ _ _ _ 0 _ _ _
6 δέ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 σφι _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Λέσβιοι _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 βίῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 θῶμα _ _ _ _ 0 _ _ _
13 μέγιστον _ _ _ _ 0 _ _ _
14 παραστῆναι _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Ἀρίονα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Μηθυμναῖον _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 δελφῖνος _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἐξενειχθέντα _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 Ταίναρον _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ἐόντα _ _ _ _ 0 _ _ _
24 κιθαρῳδὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
25 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
26 τότε _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ἐόντων _ _ _ _ 0 _ _ _
28 οὐδενὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
29 δεύτερον _ _ _ _ 0 _ _ _
30 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 διθύραμβον _ _ _ _ 0 _ _ _
32 πρῶτον _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ἀνθρώπων _ _ _ _ 0 _ _ _
34 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ἡμεῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ἴδμεν _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ποιήσαντά _ _ _ _ 0 _ _ _
38 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
39 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
40 ὀνομάσαντα ὀνομάζω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
41 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
42 ***διδάξαντα*** διδάσκω VERB V- Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 40 conj _ ref=1.23.1
43 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
44 Κορίνθῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἰδών _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τινα _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἀδικούμενον _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἠμύνατο ἀμύνομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
6 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ἐποίησεν*** ποιέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 conj _ ref=ACTS_7.24
8 ἐκδίκησιν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 καταπονουμένῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 πατάξας _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Αἰγύπτιον _ _ _ _ 0 _ _ _
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἔφαγον ἐσθίω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 πάντες _ _ _ _ 0 _ _ _
4 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***ἐχορτάσθησαν*** χορτάζω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ ref=MARK_6.42
Counter Examples
No examples found