Back to Ancient_Greek-PROIEL page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head with Aspect= Perf
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent with Aspect= Perf
- dependent is not the= conjunct
Examples
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 φωνὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 θρόνου _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐξῆλθεν ἐξέρχομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***λέγουσα*** λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 6 mod _ ref=REV_19.5
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἐξῆλθεν ἐξέρχομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 φωνὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 μεγάλη _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ναοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἀπὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 θρόνου _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***λέγουσα*** λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 2 mod _ ref=REV_16.17
1 εὐχαριστοῦμέν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 σοι _ _ _ _ 0 _ _ _
3 κύριε _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 θεὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 παντοκράτωρ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ὢν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἦν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ὅτι _ _ _ _ 0 _ _ _
15 εἴληφας _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 δύναμίν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 σου _ _ _ _ 0 _ _ _
19 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 μεγάλην _ _ _ _ 0 _ _ _
21 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἐβασίλευσας _ _ _ _ 0 _ _ _
23 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ἔθνη _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ὠργίσθησαν _ _ _ _ 0 _ _ _
27 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ἦλθεν _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ἡ _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ὀργή _ _ _ _ 0 _ _ _
31 σου _ _ _ _ 0 _ _ _
32 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
34 καιρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
35 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
36 νεκρῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
37 κριθῆναι _ _ _ _ 0 _ _ _
38 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
39 δοῦναι _ _ _ _ 0 _ _ _
40 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
41 μισθὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
42 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
43 δούλοις _ _ _ _ 0 _ _ _
44 σου _ _ _ _ 0 _ _ _
45 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
46 προφήταις _ _ _ _ 0 _ _ _
47 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
48 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
49 ἁγίοις _ _ _ _ 0 _ _ _
50 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
51 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
52 φοβουμένοις _ _ _ _ 0 _ _ _
53 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
54 ὄνομά _ _ _ _ 0 _ _ _
55 σου _ _ _ _ 0 _ _ _
56 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
57 μικροῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
58 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
59 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
60 μεγάλοις _ _ _ _ 0 _ _ _
61 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
62 διαφθεῖραι διαφθείρω VERB V- Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 0 _ _ _
63 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
64 ***διαφθείροντας*** διαφθείρω VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 62 comp:obj _ ref=REV_11.18
65 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
66 γῆν _ _ _ _ 0 _ _ _
1 περιιόντος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Μεγαβάτεω _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 νεῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 φυλακάς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 νεὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Μυνδίης _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἔτυχε τυγχάνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
12 οὐδεὶς _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***φυλάσσων*** φυλάσσω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 11 comp:pred _ ref=5.33.2
1 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ταύτην _ _ _ _ 0 _ _ _
3 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 κατηγορίην _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Κλεομένης _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Ἀναξανδρίδεω _ _ _ _ 0 _ _ _
9 βασιλεὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἐὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Σπαρτιητέων _ _ _ _ 0 _ _ _
12 διέβη διαβαίνω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
13 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Αἴγιναν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***βουλόμενος*** βούλομαι VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Mid 12 mod _ ref=6.50.1
16 συλλαβεῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Αἰγινητέων _ _ _ _ 0 _ _ _
18 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
19 αἰτιωτάτους _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ἤκουον _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 αὐτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἄχρι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τούτου _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 λόγου _ _ _ _ 0 _ _ _
8 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἐπῆραν ἐπαίρω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 φωνὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 αὐτῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***λέγοντες*** λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 9 mod _ ref=ACTS_22.22
1 οἵ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὄχλοι _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἰδόντες _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ὃ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐποίησεν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Παῦλος _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐπῆραν ἐπαίρω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 φωνὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 αὐτῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Λυκαονιστὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***λέγοντες*** λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 8 mod _ ref=ACTS_14.11
1 Καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ἐλθόντες _ _ _ _ 0 _ _ _
3 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 μαθητὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 εἶδον ὁράω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 ὄχλον _ _ _ _ 0 _ _ _
8 πολὺν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 περὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 αὐτοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 γραμματεῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***συζητοῦντας*** συζητέω VERB V- Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 6 comp:pred _ ref=MARK_9.14
14 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
15 αὐτούς _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Κροῖσος _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 πέμπτου _ _ _ _ 0 _ _ _
4 γονέος _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἁμαρτάδα _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐξέπλησε _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ὃς _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ἐὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
9 δορυφόρος _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Ἡρακλειδέων _ _ _ _ 0 _ _ _
11 δόλῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 γυναικηίῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἐπισπόμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἐφόνευσε _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 δεσπότεα _ _ _ _ 0 _ _ _
17 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἔσχε ἔχω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
19 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἐκείνου _ _ _ _ 0 _ _ _
21 τιμὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
22 οὐδέν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***προσήκουσαν*** προσήκω VERB V- Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 18 comp:pred _ ref=1.91.1
1 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 φωνὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐγένετο γίγνομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
4 ἐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τῆς _ _ _ _ 0 _ _ _
6 νεφέλης _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***λέγουσα*** λέγω VERB V- Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 3 mod _ ref=LUKE_9.35
Counter Examples
1 ὃ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***ὠφείλομεν*** ὀφείλω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 comp:obj _ ref=LUKE_17.10
3 ποιῆσαι _ _ _ _ 0 _ _ _
4 πεποιήκαμεν ποιέω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
1 ἐσπεσὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 σωρὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ψήγματος _ _ _ _ 0 _ _ _
6 πρῶτα _ _ _ _ 0 _ _ _
7 μὲν _ _ _ _ 0 _ _ _
8 παρέσαξε παρασάττω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 παρὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 τὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 κνήμας _ _ _ _ 0 _ _ _
12 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 χρυσοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ὅσον _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ***ἐχώρεον*** χωρέω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 comp:obj _ ref=6.125.4
16 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 κόθορνοι _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 μαθητῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 καθὼς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***εὐπορεῖτό*** εὐπορέω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 7 mod _ ref=ACTS_11.29
6 τις _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ὥρισαν ὁρίζω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
8 ἕκαστος _ _ _ _ 0 _ _ _
9 αὐτῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 διακονίαν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 πέμψαι _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 κατοικοῦσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Ἰουδαίᾳ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἀδελφοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
1 νοστήσαντας _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 αὐτοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
4 κεινῇσι _ _ _ _ 0 _ _ _
5 χερσὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Κυαξάρης _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***ἦν*** εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 16 parataxis _ LId=1|ref=1.73.4
9 γάρ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 διέδεξε _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ὀργὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἄκρος _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τρηχέως _ _ _ _ 0 _ _ _
15 κάρτα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 περιέσπε περιέπω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
17 ἀεικείῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 τοῦτο _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Μήδων _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ὁρῶσα _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἀρχὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 μεγάλην _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
9 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 οὐκ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἀτρεμίζουσαν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ἀλλ’ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἄλλα _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τε _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἀραιρημένα _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἄστεα _ _ _ _ 0 _ _ _
17 αὐτοῖσι _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 δὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
21 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 τὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 Νίνον _ _ _ _ 0 _ _ _
24 προεφυλάξατο προφυλάσσω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
25 ὅσα _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ***ἐδύνατο*** δύναμαι VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 24 mod _ ref=1.185.1
27 μάλιστα _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἡ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 οὖν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Μαριὰμ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ὡς _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἦλθεν ἔρχομαι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ὅπου _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ἦν*** εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 mod _ LId=1|ref=JOHN_11.32
8 Ἰησοῦς _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ἰδοῦσα _ _ _ _ 0 _ _ _
10 αὐτὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἔπεσεν _ _ _ _ 0 _ _ _
12 αὐτοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 πρὸς _ _ _ _ 0 _ _ _
14 τοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
15 πόδας _ _ _ _ 0 _ _ _
16 λέγουσα _ _ _ _ 0 _ _ _
17 αὐτῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἀποχρεωμένων _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 τούτοισι _ _ _ _ 0 _ _ _
4 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Μυσῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἐπεσέρχεται _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Κροίσου _ _ _ _ 0 _ _ _
10 παῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ἀκηκοὼς ἀκούω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***ἐδέοντο*** δέω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 11 comp:obj _ LId=2|ref=1.37.1
14 οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Μυσοί _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ἰδὼν _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ὅτι _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἀρεστόν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ἐστιν _ _ _ _ 0 _ _ _
6 τοῖς _ _ _ _ 0 _ _ _
7 Ἰουδαίοις _ _ _ _ 0 _ _ _
8 προσέθετο προστίθημι VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 _ _ _
9 συλλαβεῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
10 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Πέτρον _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***ἦσαν*** εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 parataxis _ LId=1|ref=ACTS_12.3
13 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἡμέραι _ _ _ _ 0 _ _ _
15 τῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ἀζύμων _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ὃν _ _ _ _ 0 _ _ _
18 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 πιάσας _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ἔθετο _ _ _ _ 0 _ _ _
21 εἰς _ _ _ _ 0 _ _ _
22 φυλακήν _ _ _ _ 0 _ _ _
23 παραδοὺς _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τέσσαρσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
25 τετραδίοις _ _ _ _ 0 _ _ _
26 στρατιωτῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
27 φυλάσσειν _ _ _ _ 0 _ _ _
28 αὐτόν _ _ _ _ 0 _ _ _
29 βουλόμενος _ _ _ _ 0 _ _ _
30 μετὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
31 τὸ _ _ _ _ 0 _ _ _
32 πάσχα _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ἀναγαγεῖν _ _ _ _ 0 _ _ _
34 αὐτὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
35 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
36 λαῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ὁ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 δὲ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ἀκούσας ἀκούω VERB V- Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
4 αὐτῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
5 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***προΐσχοντο*** προίσχω VERB V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid 3 comp:obj _ ref=1.141.1
7 ἔλεξέ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 σφι _ _ _ _ 0 _ _ _
9 λόγον _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἄνδρα _ _ _ _ 0 _ _ _
11 φὰς _ _ _ _ 0 _ _ _
12 αὐλητὴν _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ἰδόντα _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ἰχθῦς _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τῇ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 θαλάσσῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 αὐλέειν _ _ _ _ 0 _ _ _
19 δοκέοντα _ _ _ _ 0 _ _ _
20 σφέας _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἐξελεύσεσθαι _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἐς _ _ _ _ 0 _ _ _
23 γῆν _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Οἱ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 οὖν _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Ἰουδαῖοι _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ἐπεὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 παρασκευὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ἦν _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ἵνα _ _ _ _ 0 _ _ _
8 μὴ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 μείνῃ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ἐπὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 σταυροῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
13 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 σώματα _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ἐν _ _ _ _ 0 _ _ _
16 τῷ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 σαββάτῳ _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***ἦν*** εἰμί AUX V- Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 26 parataxis _ LId=1|ref=JOHN_19.31
19 γὰρ _ _ _ _ 0 _ _ _
20 μεγάλη _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ἡ _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ἡμέρα _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ἐκείνου _ _ _ _ 0 _ _ _
24 τοῦ _ _ _ _ 0 _ _ _
25 σαββάτου _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ἠρώτησαν ἐρωτάω VERB V- Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
27 τὸν _ _ _ _ 0 _ _ _
28 Πειλᾶτον _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ἵνα _ _ _ _ 0 _ _ _
30 κατεαγῶσιν _ _ _ _ 0 _ _ _
31 αὐτῶν _ _ _ _ 0 _ _ _
32 τὰ _ _ _ _ 0 _ _ _
33 σκέλη _ _ _ _ 0 _ _ _
34 καὶ _ _ _ _ 0 _ _ _
35 ἀρθῶσιν _ _ _ _ 0 _ _ _