Back to Hebrew-HTB page
Examples from test data of he_htb
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 ***איחוד*** איחוד NOUN NOUN Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 11 subj _ _
2 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
3 מנהל _ _ _ _ 0 _ _ _
4 של _ _ _ _ 0 _ _ _
5 שני _ _ _ _ 0 _ _ _
6 סוגי _ _ _ _ 0 _ _ _
7 בתי _ _ _ _ 0 _ _ _
8 - _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
10 משפט _ _ _ _ 0 _ _ _
11 יתרום תרם VERB VERB Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|Voice=Act 0 _ _ _
12 ל _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ייעול _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
15 עבודה _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***מזכירות*** מזכירות NOUN NOUN Gender=Fem|Number=Sing 3 subj _ _
3 החליטה החליט VERB VERB Gender=Fem|HebBinyan=HIFIL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 כי _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ב _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ה_ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 שבוע _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
10 בא _ _ _ _ 0 _ _ _
11 לא _ _ _ _ 0 _ _ _
12 יהיו _ _ _ _ 0 _ _ _
13 מישחקים _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ב _ _ _ _ 0 _ _ _
15 יום _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ו _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 עקב _ _ _ _ 0 _ _ _
19 שהיית _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
21 נבחרת _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ב _ _ _ _ 0 _ _ _
23 יוון _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ל _ _ _ _ 0 _ _ _
2 רוע _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
4 מזל _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***קצפת*** קצפת NOUN NOUN Gender=Fem|Number=Sing 12 subj _ _
7 ש _ _ _ _ 0 _ _ _
8 הוגשה _ _ _ _ 0 _ _ _
9 עם _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
11 קינוח _ _ _ _ 0 _ _ _
12 הותזה הותז VERB VERB Gender=Fem|HebBinyan=HUFAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Pass 0 _ _ _
13 מ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 בקבוק _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ספריי _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***חוק*** חוק NOUN NOUN Gender=Masc|Number=Sing 18 subj _ _
3 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
4 מוצע _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ש _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ייקרא _ _ _ _ 0 _ _ _
8 " _ _ _ _ 0 _ _ _
9 חוק _ _ _ _ 0 _ _ _
10 גביית _ _ _ _ 0 _ _ _
11 קנסות _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
13 תשנא _ _ _ _ 0 _ _ _
14 1990 _ _ _ _ 0 _ _ _
15 " _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 אינו _ _ _ _ 0 _ _ _
18 נועד נועד VERB VERB Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Number=Sing|Person=1,2,3|VerbForm=Part|Voice=Mid 0 _ _ _
19 לשנות _ _ _ _ 0 _ _ _
20 את _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
22 הוראות _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
24 קיימות _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ב _ _ _ _ 0 _ _ _
26 כל _ _ _ _ 0 _ _ _
27 חוק _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ל _ _ _ _ 0 _ _ _
29 עניין _ _ _ _ 0 _ _ _
30 תשלום _ _ _ _ 0 _ _ _
31 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
32 קנסות _ _ _ _ 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 אלא _ _ _ _ 0 _ _ _
35 להוסיף _ _ _ _ 0 _ _ _
36 על_ _ _ _ _ 0 _ _ _
37 _הן _ _ _ _ 0 _ _ _
38 ו _ _ _ _ 0 _ _ _
39 לתת _ _ _ _ 0 _ _ _
40 כלים _ _ _ _ 0 _ _ _
41 ל _ _ _ _ 0 _ _ _
42 גבייה _ _ _ _ 0 _ _ _
43 ב _ _ _ _ 0 _ _ _
44 דרך _ _ _ _ 0 _ _ _
45 ש _ _ _ _ 0 _ _ _
46 אינה _ _ _ _ 0 _ _ _
47 מחייבת _ _ _ _ 0 _ _ _
48 חדירה _ _ _ _ 0 _ _ _
49 ל _ _ _ _ 0 _ _ _
50 תחום _ _ _ _ 0 _ _ _
51 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
52 פרט _ _ _ _ 0 _ _ _
53 ל _ _ _ _ 0 _ _ _
54 צורך _ _ _ _ 0 _ _ _
55 ביצוע _ _ _ _ 0 _ _ _
56 עיקולים _ _ _ _ 0 _ _ _
57 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***מנהל*** מנהל NOUN NOUN Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 6 subj _ _
2 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
3 התאחדות _ _ _ _ 0 _ _ _
4 יעקב _ _ _ _ 0 _ _ _
5 אראל _ _ _ _ 0 _ _ _
6 אמר אמר VERB VERB Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act 0 _ _ _
7 ש _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ישראל _ _ _ _ 0 _ _ _
9 היא _ _ _ _ 0 _ _ _
10 מדינה _ _ _ _ 0 _ _ _
11 קטנה _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 אך _ _ _ _ 0 _ _ _
14 יש _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ל_ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 _היא _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ציפיות _ _ _ _ 0 _ _ _
18 של _ _ _ _ 0 _ _ _
19 מעצמה _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
2 משיבים _ _ _ _ 0 _ _ _
3 לא _ _ _ _ 0 _ _ _
4 נותרו _ _ _ _ 0 _ _ _
5 חייבים _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ו _ _ _ _ 0 _ _ _
8 סיכום_ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 _של_ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 _הם _ _ _ _ 0 _ _ _
11 השתרעו _ _ _ _ 0 _ _ _
12 על _ _ _ _ 0 _ _ _
13 25 _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
15 עשרים _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ו _ _ _ _ 0 _ _ _
17 חמישה _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
20 עמודים _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ו _ _ _ _ 0 _ _ _
23 אילו _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***תשובת*** תשובה NOUN NOUN Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing 31 subj _ _
25 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
26 מערערים _ _ _ _ 0 _ _ _
27 על _ _ _ _ 0 _ _ _
28 סיכומי _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
30 משיבה _ _ _ _ 0 _ _ _
31 השתרעה השתרע VERB VERB Gender=Fem|HebBinyan=HITPAEL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 _ _ _
32 על _ _ _ _ 0 _ _ _
33 תשעה _ _ _ _ 0 _ _ _
34 עמודים _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 מעוצבת _ _ _ _ 0 _ _ _
2 כ _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ביסטרו _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ש _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***תפריט_*** תפריט NOUN NOUN Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 8 subj _ _
6 _של_ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 _הוא _ _ _ _ 0 _ _ _
8 כולל כלל VERB VERB Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|Person=1,2,3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 בין _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
12 יתר _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 מנות _ _ _ _ 0 _ _ _
15 איטלקיות _ _ _ _ 0 _ _ _
16 פשוטות _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ו _ _ _ _ 0 _ _ _
18 טובות _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ב _ _ _ _ 0 _ _ _
2 מקום _ _ _ _ 0 _ _ _
3 זה _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ייקבע _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 כי _ _ _ _ 0 _ _ _
7 כאשר _ _ _ _ 0 _ _ _
8 תתפנה התפנה VERB VERB Gender=Fem|HebBinyan=HITPAEL|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut 0 _ _ _
9 ***משרת*** משרה NOUN NOUN Definite=Cons|Gender=Fem|Number=Sing 8 subj _ _
10 שופט _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 יהיה _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
14 שר _ _ _ _ 0 _ _ _
15 חייב _ _ _ _ 0 _ _ _
16 לזמן _ _ _ _ 0 _ _ _
17 את _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
19 וועדה _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 כאשר _ _ _ _ 0 _ _ _
2 נבנה נבנה VERB VERB Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Mid 0 _ _ _
3 ***בית*** בית NOUN NOUN Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 2 subj _ _
4 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
5 כנסת _ _ _ _ 0 _ _ _
6 טרם _ _ _ _ 0 _ _ _
7 נולד _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
9 מושג _ _ _ _ 0 _ _ _
10 פוסט _ _ _ _ 0 _ _ _
11 - _ _ _ _ 0 _ _ _
12 מודרניזם _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 אך _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
16 תפיסה _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
18 סימבולית _ _ _ _ 0 _ _ _
19 היתה _ _ _ _ 0 _ _ _
20 מקובלת _ _ _ _ 0 _ _ _
21 אז _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ***כדורגל*** כדורגל NOUN NOUN Gender=Masc|Number=Sing 5 subj _ _
3 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
4 אירופי _ _ _ _ 0 _ _ _
5 בורח ברח VERB VERB Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|Person=1,2,3|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
6 ל_ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 _אנחנו _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ב _ _ _ _ 0 _ _ _
9 גיל _ _ _ _ 0 _ _ _
10 18 _ _ _ _ 0 _ _ _
11 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 כתב _ _ _ _ 0 _ _ _
2 - _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***עת*** עת NOUN NOUN Gender=Fem|Number=Sing 5 subj _ _
5 מתקיים התקיים VERB VERB Gender=Masc|HebBinyan=HITPAEL|Number=Sing|Person=1,2,3|VerbForm=Part 0 _ _ _
6 ללא _ _ _ _ 0 _ _ _
7 תמיכה _ _ _ _ 0 _ _ _
8 כלשהי _ _ _ _ 0 _ _ _
9 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ניסינו _ _ _ _ 0 _ _ _
2 גם _ _ _ _ 0 _ _ _
3 פטוציני _ _ _ _ 0 _ _ _
4 אלפרדו _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 אותה _ _ _ _ 0 _ _ _
7 מנה _ _ _ _ 0 _ _ _
8 רומאית _ _ _ _ 0 _ _ _
9 קלאסית _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ש _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ב_ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 _היא _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***פסטה*** פסטה NOUN NOUN Gender=Fem|Number=Sing 15 subj _ _
15 מכוסה כוסה VERB VERB Gender=Masc|HebBinyan=PUAL|Number=Sing|Person=1,2,3|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
16 ב _ _ _ _ 0 _ _ _
17 רוטב _ _ _ _ 0 _ _ _
18 של _ _ _ _ 0 _ _ _
19 חמאה _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 שמנת _ _ _ _ 0 _ _ _
22 חמוצה _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ו _ _ _ _ 0 _ _ _
24 גבינה _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 אולם _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 בניגוד _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ל _ _ _ _ 0 _ _ _
5 רוב _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ערים _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
9 אירופיות _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ש _ _ _ _ 0 _ _ _
12 התפתחו _ _ _ _ 0 _ _ _
13 מ _ _ _ _ 0 _ _ _
14 צומת _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ל _ _ _ _ 0 _ _ _
16 צומת _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ו _ _ _ _ 0 _ _ _
18 מ _ _ _ _ 0 _ _ _
19 מבנה _ _ _ _ 0 _ _ _
20 שלטוני _ _ _ _ 0 _ _ _
21 או _ _ _ _ 0 _ _ _
22 כנסייתי _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ש _ _ _ _ 0 _ _ _
24 לפניו _ _ _ _ 0 _ _ _
25 _הוא _ _ _ _ 0 _ _ _
26 כיכר _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ל _ _ _ _ 0 _ _ _
28 מבנה _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ו _ _ _ _ 0 _ _ _
30 ל _ _ _ _ 0 _ _ _
31 כיכר _ _ _ _ 0 _ _ _
32 אחרת _ _ _ _ 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 נבנתה נבנה VERB VERB Gender=Fem|HebBinyan=NIFAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Mid 0 _ _ _
35 ***תל*** תל NOUN NOUN Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing 34 subj _ SpaceAfter=No
36 - _ _ _ _ 0 _ _ _
37 אביב _ _ _ _ 0 _ _ _
38 כ _ _ _ _ 0 _ _ _
39 אוסף _ _ _ _ 0 _ _ _
40 רציף _ _ _ _ 0 _ _ _
41 של _ _ _ _ 0 _ _ _
42 בנייני _ _ _ _ 0 _ _ _
43 מגורים _ _ _ _ 0 _ _ _
44 , _ _ _ _ 0 _ _ _
45 ש _ _ _ _ 0 _ _ _
46 בין_ _ _ _ _ 0 _ _ _
47 _הם _ _ _ _ 0 _ _ _
48 משובצים _ _ _ _ 0 _ _ _
49 כ _ _ _ _ 0 _ _ _
50 יד _ _ _ _ 0 _ _ _
51 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
52 ספקולציה _ _ _ _ 0 _ _ _
53 או _ _ _ _ 0 _ _ _
54 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
55 מקוריות _ _ _ _ 0 _ _ _
56 מבני _ _ _ _ 0 _ _ _
57 צבור _ _ _ _ 0 _ _ _
58 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
2 משיבים _ _ _ _ 0 _ _ _
3 לא _ _ _ _ 0 _ _ _
4 נותרו _ _ _ _ 0 _ _ _
5 חייבים _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ו _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***סיכום_*** סיכום NOUN NOUN Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur 31 subj _ _
9 _של_ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 _הם _ _ _ _ 0 _ _ _
11 השתרעו _ _ _ _ 0 _ _ _
12 על _ _ _ _ 0 _ _ _
13 25 _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
15 עשרים _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ו _ _ _ _ 0 _ _ _
17 חמישה _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
20 עמודים _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ו _ _ _ _ 0 _ _ _
23 אילו _ _ _ _ 0 _ _ _
24 תשובת _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
26 מערערים _ _ _ _ 0 _ _ _
27 על _ _ _ _ 0 _ _ _
28 סיכומי _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
30 משיבה _ _ _ _ 0 _ _ _
31 השתרעה השתרע VERB VERB Gender=Fem|HebBinyan=HITPAEL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 _ _ _
32 על _ _ _ _ 0 _ _ _
33 תשעה _ _ _ _ 0 _ _ _
34 עמודים _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 אפילו _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***כריכה*** כריכה NOUN NOUN Gender=Fem|Number=Sing 6 subj _ _
4 ה _ _ _ _ 0 _ _ _
5 אחורית _ _ _ _ 0 _ _ _
6 מכוסה כוסה VERB VERB Gender=Masc|HebBinyan=PUAL|Number=Sing|Person=1,2,3|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
7 טבלאות _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 שרטוטים _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ו _ _ _ _ 0 _ _ _
11 סימני _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ספרות _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _