Back to Italian-ParTUT page
Agreement in Number
Rules ACTIVE for this Leaf:
Examples
1 Testa testare VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 più _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***inserzioni*** inserzione NOUN S Gender=Fem|Number=Plur 1 comp:obj _ _
4 con _ _ _ _ 0 _ _ _
5 immagini _ _ _ _ 0 _ _ _
6 e _ _ _ _ 0 _ _ _
7 contenuti _ _ _ _ 0 _ _ _
8 diversi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 e _ _ _ _ 0 _ _ _
10 usa _ _ _ _ 0 _ _ _
11 quella _ _ _ _ 0 _ _ _
12 che _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ottiene _ _ _ _ 0 _ _ _
14 più _ _ _ _ 0 _ _ _
15 successo _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 La _ _ _ _ 0 _ _ _
2 posizione _ _ _ _ 0 _ _ _
3 comune _ _ _ _ 0 _ _ _
4 riprende riprendere VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 praticamente _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tutti _ _ _ _ 0 _ _ _
7 gli _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***emendamenti*** emendamento NOUN S Gender=Masc|Number=Plur 4 comp:obj _ _
9 accolti _ _ _ _ 0 _ _ _
10 da _ _ _ _ 0 _ _ _
11 la _ _ _ _ 0 _ _ _
12 commissione _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ed _ _ _ _ 0 _ _ _
14 armonizza _ _ _ _ 0 _ _ _
15 le _ _ _ _ 0 _ _ _
16 prescrizioni _ _ _ _ 0 _ _ _
17 minime _ _ _ _ 0 _ _ _
18 applicabili _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a _ _ _ _ 0 _ _ _
20 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
21 esame _ _ _ _ 0 _ _ _
22 di _ _ _ _ 0 _ _ _
23 consulente _ _ _ _ 0 _ _ _
24 per _ _ _ _ 0 _ _ _
25 la _ _ _ _ 0 _ _ _
26 sicurezza _ _ _ _ 0 _ _ _
27 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ringrazio ringraziare VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 ancora _ _ _ _ 0 _ _ _
3 una _ _ _ _ 0 _ _ _
4 volta _ _ _ _ 0 _ _ _
5 tutti _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***coloro*** coloro PRON PD Number=Plur|PronType=Dem 1 comp:obj _ _
7 che _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sono _ _ _ _ 0 _ _ _
9 intervenuti _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 e _ _ _ _ 0 _ _ _
12 in _ _ _ _ 0 _ _ _
13 particolare _ _ _ _ 0 _ _ _
14 il _ _ _ _ 0 _ _ _
15 relatore _ _ _ _ 0 _ _ _
16 onorevole _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Koch _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Inoltre _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 gli _ _ _ _ 0 _ _ _
4 indiani _ _ _ _ 0 _ _ _
5 non _ _ _ _ 0 _ _ _
6 hanno avere VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ***accesso*** accesso NOUN S Gender=Masc|Number=Sing 6 comp:obj _ _
8 a _ _ _ _ 0 _ _ _
9 i _ _ _ _ 0 _ _ _
10 piani _ _ _ _ 0 _ _ _
11 assicurativi _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 in _ _ _ _ 0 _ _ _
14 particolar _ _ _ _ 0 _ _ _
15 modo _ _ _ _ 0 _ _ _
16 per _ _ _ _ 0 _ _ _
17 quanto _ _ _ _ 0 _ _ _
18 riguarda _ _ _ _ 0 _ _ _
19 le _ _ _ _ 0 _ _ _
20 cure _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ambulatoriali _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Con _ _ _ _ 0 _ _ _
2 i _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nuovi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dati _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 la _ _ _ _ 0 _ _ _
7 mano _ _ _ _ 0 _ _ _
8 possiamo _ _ _ _ 0 _ _ _
9 vedere _ _ _ _ 0 _ _ _
10 che _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sorprendentemente _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 il _ _ _ _ 0 _ _ _
15 divario _ _ _ _ 0 _ _ _
16 di _ _ _ _ 0 _ _ _
17 produttività _ _ _ _ 0 _ _ _
18 continua _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ad _ _ _ _ 0 _ _ _
20 esser _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ci _ _ _ _ 0 _ _ _
22 anche _ _ _ _ 0 _ _ _
23 quando _ _ _ _ 0 _ _ _
24 le _ _ _ _ 0 _ _ _
25 lavoratrici _ _ _ _ 0 _ _ _
26 agricole _ _ _ _ 0 _ _ _
27 hanno avere VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
28 ***accesso*** accesso NOUN S Gender=Masc|Number=Sing 27 comp:obj _ _
29 a _ _ _ _ 0 _ _ _
30 gli _ _ _ _ 0 _ _ _
31 stessi _ _ _ _ 0 _ _ _
32 fattori _ _ _ _ 0 _ _ _
33 produttivi _ _ _ _ 0 _ _ _
34 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Calibrava calibrare VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 sempre _ _ _ _ 0 _ _ _
3 più _ _ _ _ 0 _ _ _
4 le _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sue _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***metafore*** metafora NOUN S Gender=Fem|Number=Plur 1 comp:obj _ _
7 e _ _ _ _ 0 _ _ _
8 le _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sue _ _ _ _ 0 _ _ _
10 immagini _ _ _ _ 0 _ _ _
11 su _ _ _ _ 0 _ _ _
12 le _ _ _ _ 0 _ _ _
13 necessità _ _ _ _ 0 _ _ _
14 di _ _ _ _ 0 _ _ _
15 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
16 opera _ _ _ _ 0 _ _ _
17 stessa _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 L' _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ironia _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 il _ _ _ _ 0 _ _ _
5 gioco _ _ _ _ 0 _ _ _
6 di _ _ _ _ 0 _ _ _
7 parole _ _ _ _ 0 _ _ _
8 di _ _ _ _ 0 _ _ _
9 molto _ _ _ _ 0 _ _ _
10 rumore _ _ _ _ 0 _ _ _
11 per _ _ _ _ 0 _ _ _
12 nulla _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
15 affascinante _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ambientazione _ _ _ _ 0 _ _ _
17 rurale _ _ _ _ 0 _ _ _
18 di _ _ _ _ 0 _ _ _
19 come _ _ _ _ 0 _ _ _
20 vi _ _ _ _ 0 _ _ _
21 piace _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 e _ _ _ _ 0 _ _ _
24 la _ _ _ _ 0 _ _ _
25 vivace _ _ _ _ 0 _ _ _
26 baldoria _ _ _ _ 0 _ _ _
27 di _ _ _ _ 0 _ _ _
28 la _ _ _ _ 0 _ _ _
29 dodicesima _ _ _ _ 0 _ _ _
30 notte _ _ _ _ 0 _ _ _
31 completano completare VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
32 la _ _ _ _ 0 _ _ _
33 ***sequenza*** sequenza NOUN S Gender=Fem|Number=Sing 31 comp:obj _ _
34 di _ _ _ _ 0 _ _ _
35 le _ _ _ _ 0 _ _ _
36 grandi _ _ _ _ 0 _ _ _
37 commedie _ _ _ _ 0 _ _ _
38 di _ _ _ _ 0 _ _ _
39 Shakespeare _ _ _ _ 0 _ _ _
40 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Poiché _ _ _ _ 0 _ _ _
2 gli _ _ _ _ 0 _ _ _
3 stati _ _ _ _ 0 _ _ _
4 membri _ _ _ _ 0 _ _ _
5 e _ _ _ _ 0 _ _ _
6 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
7 industria _ _ _ _ 0 _ _ _
8 hanno _ _ _ _ 0 _ _ _
9 convenuto _ _ _ _ 0 _ _ _
10 che _ _ _ _ 0 _ _ _
11 siffatto _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sistema _ _ _ _ 0 _ _ _
13 non _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
15 prodotto produrre VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
16 i _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ***risultati*** risultato NOUN S Gender=Masc|Number=Plur 15 comp:obj _ _
18 sperati _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 la _ _ _ _ 0 _ _ _
21 direttiva _ _ _ _ 0 _ _ _
22 92 _ _ _ _ 0 _ _ _
23 / _ _ _ _ 0 _ _ _
24 42 _ _ _ _ 0 _ _ _
25 / _ _ _ _ 0 _ _ _
26 CEE _ _ _ _ 0 _ _ _
27 deve _ _ _ _ 0 _ _ _
28 essere _ _ _ _ 0 _ _ _
29 modificata _ _ _ _ 0 _ _ _
30 per _ _ _ _ 0 _ _ _
31 introdurre _ _ _ _ 0 _ _ _
32 sistemi _ _ _ _ 0 _ _ _
33 più _ _ _ _ 0 _ _ _
34 efficaci _ _ _ _ 0 _ _ _
35 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 In _ _ _ _ 0 _ _ _
2 i _ _ _ _ 0 _ _ _
3 suoi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 romanzi _ _ _ _ 0 _ _ _
5 James _ _ _ _ 0 _ _ _
6 esplorò esplorare VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 più _ _ _ _ 0 _ _ _
8 le _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***motivazioni*** motivazione NOUN S Gender=Fem|Number=Plur 6 comp:obj _ _
10 psicologiche _ _ _ _ 0 _ _ _
11 di _ _ _ _ 0 _ _ _
12 i _ _ _ _ 0 _ _ _
13 personaggi _ _ _ _ 0 _ _ _
14 e _ _ _ _ 0 _ _ _
15 meno _ _ _ _ 0 _ _ _
16 i _ _ _ _ 0 _ _ _
17 movimenti _ _ _ _ 0 _ _ _
18 storici _ _ _ _ 0 _ _ _
19 mostrati _ _ _ _ 0 _ _ _
20 da _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Balzac _ _ _ _ 0 _ _ _
22 - _ _ _ _ 0 _ _ _
23 una _ _ _ _ 0 _ _ _
24 consapevole _ _ _ _ 0 _ _ _
25 preferenza _ _ _ _ 0 _ _ _
26 stilistica _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 L' _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Ucraina _ _ _ _ 0 _ _ _
3 non _ _ _ _ 0 _ _ _
4 è _ _ _ _ 0 _ _ _
5 la _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Bosnia _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dove _ _ _ _ 0 _ _ _
9 la _ _ _ _ 0 _ _ _
10 costituzione _ _ _ _ 0 _ _ _
11 è _ _ _ _ 0 _ _ _
12 nata _ _ _ _ 0 _ _ _
13 da _ _ _ _ 0 _ _ _
14 trattative _ _ _ _ 0 _ _ _
15 di _ _ _ _ 0 _ _ _
16 pace _ _ _ _ 0 _ _ _
17 che _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ponevano porre VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
19 ***fine*** fine NOUN S Gender=Fem|Number=Sing 18 comp:obj _ _
20 ad _ _ _ _ 0 _ _ _
21 anni _ _ _ _ 0 _ _ _
22 di _ _ _ _ 0 _ _ _
23 sanguinosa _ _ _ _ 0 _ _ _
24 guerra _ _ _ _ 0 _ _ _
25 a _ _ _ _ 0 _ _ _
26 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
27 indomani _ _ _ _ 0 _ _ _
28 di _ _ _ _ 0 _ _ _
29 la _ _ _ _ 0 _ _ _
30 dissoluzione _ _ _ _ 0 _ _ _
31 di _ _ _ _ 0 _ _ _
32 la _ _ _ _ 0 _ _ _
33 Jugoslavia _ _ _ _ 0 _ _ _
34 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 In _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nessun _ _ _ _ 0 _ _ _
3 caso _ _ _ _ 0 _ _ _
4 i _ _ _ _ 0 _ _ _
5 termini _ _ _ _ 0 _ _ _
6 e _ _ _ _ 0 _ _ _
7 le _ _ _ _ 0 _ _ _
8 disposizioni _ _ _ _ 0 _ _ _
9 di _ _ _ _ 0 _ _ _
10 cui _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a _ _ _ _ 0 _ _ _
12 la _ _ _ _ 0 _ _ _
13 presente _ _ _ _ 0 _ _ _
14 licenza _ _ _ _ 0 _ _ _
15 possono _ _ _ _ 0 _ _ _
16 essere _ _ _ _ 0 _ _ _
17 considerati _ _ _ _ 0 _ _ _
18 rinunciati _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 né _ _ _ _ 0 _ _ _
21 alcuna _ _ _ _ 0 _ _ _
22 violazione _ _ _ _ 0 _ _ _
23 può _ _ _ _ 0 _ _ _
24 essere _ _ _ _ 0 _ _ _
25 considerata _ _ _ _ 0 _ _ _
26 consentita _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 salvo _ _ _ _ 0 _ _ _
29 che _ _ _ _ 0 _ _ _
30 tale _ _ _ _ 0 _ _ _
31 rinuncia _ _ _ _ 0 _ _ _
32 o _ _ _ _ 0 _ _ _
33 consenso _ _ _ _ 0 _ _ _
34 risultino _ _ _ _ 0 _ _ _
35 per _ _ _ _ 0 _ _ _
36 iscritto _ _ _ _ 0 _ _ _
37 da _ _ _ _ 0 _ _ _
38 una _ _ _ _ 0 _ _ _
39 dichiarazione _ _ _ _ 0 _ _ _
40 firmata _ _ _ _ 0 _ _ _
41 da _ _ _ _ 0 _ _ _
42 la _ _ _ _ 0 _ _ _
43 parte _ _ _ _ 0 _ _ _
44 contro _ _ _ _ 0 _ _ _
45 cui _ _ _ _ 0 _ _ _
46 operi operare VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
47 tale _ _ _ _ 0 _ _ _
48 ***rinuncia*** rinuncia NOUN S Gender=Fem|Number=Sing 46 comp:obj _ _
49 o _ _ _ _ 0 _ _ _
50 consenso _ _ _ _ 0 _ _ _
51 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Mentre _ _ _ _ 0 _ _ _
2 disdegnava disdegnare VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***etichetta*** etichetta NOUN S Gender=Fem|Number=Sing 2 comp:obj _ _
5 di _ _ _ _ 0 _ _ _
6 " _ _ _ _ 0 _ _ _
7 realista _ _ _ _ 0 _ _ _
8 " _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Flaubert _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ha _ _ _ _ 0 _ _ _
12 chiaramente _ _ _ _ 0 _ _ _
13 tratto _ _ _ _ 0 _ _ _
14 da _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Balzac _ _ _ _ 0 _ _ _
16 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
17 attenzione _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a _ _ _ _ 0 _ _ _
19 i _ _ _ _ 0 _ _ _
20 dettagli _ _ _ _ 0 _ _ _
21 e _ _ _ _ 0 _ _ _
22 la _ _ _ _ 0 _ _ _
23 rappresentazione _ _ _ _ 0 _ _ _
24 nuda _ _ _ _ 0 _ _ _
25 e _ _ _ _ 0 _ _ _
26 cruda _ _ _ _ 0 _ _ _
27 di _ _ _ _ 0 _ _ _
28 la _ _ _ _ 0 _ _ _
29 vita _ _ _ _ 0 _ _ _
30 borghese _ _ _ _ 0 _ _ _
31 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Occorre _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dunque _ _ _ _ 0 _ _ _
3 por porre VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 si _ _ _ _ 0 _ _ _
5 una _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***questione*** questione NOUN S Gender=Fem|Number=Sing 3 comp:obj _ _
7 di _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fondo _ _ _ _ 0 _ _ _
9 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Considerato _ _ _ _ 0 _ _ _
2 quanti _ _ _ _ 0 _ _ _
3 pochi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 scienziati _ _ _ _ 0 _ _ _
5 hanno _ _ _ _ 0 _ _ _
6 riconosciuto riconoscere VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
7 la _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***misura*** misura NOUN S Gender=Fem|Number=Sing 6 comp:obj _ _
9 in _ _ _ _ 0 _ _ _
10 cui _ _ _ _ 0 _ _ _
11 le _ _ _ _ 0 _ _ _
12 uova _ _ _ _ 0 _ _ _
13 di _ _ _ _ 0 _ _ _
14 una _ _ _ _ 0 _ _ _
15 donna _ _ _ _ 0 _ _ _
16 formino _ _ _ _ 0 _ _ _
17 le _ _ _ _ 0 _ _ _
18 prospettive _ _ _ _ 0 _ _ _
19 di _ _ _ _ 0 _ _ _
20 le _ _ _ _ 0 _ _ _
21 sue _ _ _ _ 0 _ _ _
22 nipoti _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 non _ _ _ _ 0 _ _ _
25 è _ _ _ _ 0 _ _ _
26 sorprendente _ _ _ _ 0 _ _ _
27 che _ _ _ _ 0 _ _ _
28 i _ _ _ _ 0 _ _ _
29 politici _ _ _ _ 0 _ _ _
30 rimangono _ _ _ _ 0 _ _ _
31 così _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ignari _ _ _ _ 0 _ _ _
33 per _ _ _ _ 0 _ _ _
34 quanto _ _ _ _ 0 _ _ _
35 riguarda _ _ _ _ 0 _ _ _
36 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
37 impatto _ _ _ _ 0 _ _ _
38 a _ _ _ _ 0 _ _ _
39 lungo _ _ _ _ 0 _ _ _
40 termine _ _ _ _ 0 _ _ _
41 di _ _ _ _ 0 _ _ _
42 la _ _ _ _ 0 _ _ _
43 salute _ _ _ _ 0 _ _ _
44 di _ _ _ _ 0 _ _ _
45 le _ _ _ _ 0 _ _ _
46 donne _ _ _ _ 0 _ _ _
47 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Onorevoli _ _ _ _ 0 _ _ _
2 colleghi _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 anche _ _ _ _ 0 _ _ _
5 in _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Lapponia _ _ _ _ 0 _ _ _
7 si _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sostiene _ _ _ _ 0 _ _ _
9 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
10 attività _ _ _ _ 0 _ _ _
11 di _ _ _ _ 0 _ _ _
12 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Unione _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Europea _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 quindi _ _ _ _ 0 _ _ _
17 sarebbe _ _ _ _ 0 _ _ _
18 importante importante ADJ A Number=Sing 0 _ _ _
19 tenere _ _ _ _ 0 _ _ _
20 maggiormente _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***conto*** conto NOUN S Gender=Masc|Number=Sing 18 comp:obj _ _
22 di _ _ _ _ 0 _ _ _
23 questa _ _ _ _ 0 _ _ _
24 area _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 e _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Giulio _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Cesare _ _ _ _ 0 _ _ _
4 - _ _ _ _ 0 _ _ _
5 basato _ _ _ _ 0 _ _ _
6 su _ _ _ _ 0 _ _ _
7 la _ _ _ _ 0 _ _ _
8 traduzione _ _ _ _ 0 _ _ _
9 eseguita _ _ _ _ 0 _ _ _
10 in _ _ _ _ 0 _ _ _
11 il _ _ _ _ 0 _ _ _
12 1579 _ _ _ _ 0 _ _ _
13 da _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Sir _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Thomas _ _ _ _ 0 _ _ _
16 North _ _ _ _ 0 _ _ _
17 di _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Vite _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Parallele _ _ _ _ 0 _ _ _
20 di _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Plutarco _ _ _ _ 0 _ _ _
22 - _ _ _ _ 0 _ _ _
23 che _ _ _ _ 0 _ _ _
24 introdusse introdurre VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
25 un _ _ _ _ 0 _ _ _
26 nuovo _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ***tipo*** tipo NOUN S Gender=Masc|Number=Sing 24 comp:obj _ _
28 di _ _ _ _ 0 _ _ _
29 dramma _ _ _ _ 0 _ _ _
30 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Signor _ _ _ _ 0 _ _ _
2 presidente _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 signora _ _ _ _ 0 _ _ _
5 commissario _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 onorevoli _ _ _ _ 0 _ _ _
8 colleghi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 la _ _ _ _ 0 _ _ _
11 direttiva _ _ _ _ 0 _ _ _
12 entrata _ _ _ _ 0 _ _ _
13 in _ _ _ _ 0 _ _ _
14 vigore _ _ _ _ 0 _ _ _
15 il _ _ _ _ 0 _ _ _
16 1º _ _ _ _ 0 _ _ _
17 gennaio _ _ _ _ 0 _ _ _
18 1997 _ _ _ _ 0 _ _ _
19 concernente concernere VERB V Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part 0 _ _ _
20 il _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***ravvicinamento*** ravvicinamento NOUN S Gender=Masc|Number=Sing 19 comp:obj _ _
22 di _ _ _ _ 0 _ _ _
23 le _ _ _ _ 0 _ _ _
24 legislazioni _ _ _ _ 0 _ _ _
25 di _ _ _ _ 0 _ _ _
26 gli _ _ _ _ 0 _ _ _
27 stati _ _ _ _ 0 _ _ _
28 membri _ _ _ _ 0 _ _ _
29 relative _ _ _ _ 0 _ _ _
30 a _ _ _ _ 0 _ _ _
31 il _ _ _ _ 0 _ _ _
32 trasporto _ _ _ _ 0 _ _ _
33 di _ _ _ _ 0 _ _ _
34 merci _ _ _ _ 0 _ _ _
35 pericolose _ _ _ _ 0 _ _ _
36 su _ _ _ _ 0 _ _ _
37 strada _ _ _ _ 0 _ _ _
38 contiene _ _ _ _ 0 _ _ _
39 alcune _ _ _ _ 0 _ _ _
40 norme _ _ _ _ 0 _ _ _
41 transitorie _ _ _ _ 0 _ _ _
42 la _ _ _ _ 0 _ _ _
43 cui _ _ _ _ 0 _ _ _
44 validità _ _ _ _ 0 _ _ _
45 è _ _ _ _ 0 _ _ _
46 a _ _ _ _ 0 _ _ _
47 termine _ _ _ _ 0 _ _ _
48 e _ _ _ _ 0 _ _ _
49 dipende _ _ _ _ 0 _ _ _
50 da _ _ _ _ 0 _ _ _
51 la _ _ _ _ 0 _ _ _
52 conclusione _ _ _ _ 0 _ _ _
53 di _ _ _ _ 0 _ _ _
54 alcuni _ _ _ _ 0 _ _ _
55 lavori _ _ _ _ 0 _ _ _
56 di _ _ _ _ 0 _ _ _
57 normazione _ _ _ _ 0 _ _ _
58 da _ _ _ _ 0 _ _ _
59 parte _ _ _ _ 0 _ _ _
60 di _ _ _ _ 0 _ _ _
61 il _ _ _ _ 0 _ _ _
62 CEN _ _ _ _ 0 _ _ _
63 , _ _ _ _ 0 _ _ _
64 il _ _ _ _ 0 _ _ _
65 comitato _ _ _ _ 0 _ _ _
66 europeo _ _ _ _ 0 _ _ _
67 di _ _ _ _ 0 _ _ _
68 normalizzazione _ _ _ _ 0 _ _ _
69 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 L' _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ordine _ _ _ _ 0 _ _ _
3 di _ _ _ _ 0 _ _ _
4 il _ _ _ _ 0 _ _ _
5 giorno _ _ _ _ 0 _ _ _
6 reca _ _ _ _ 0 _ _ _
7 la _ _ _ _ 0 _ _ _
8 relazione _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
10 A5-0104 _ _ _ _ 0 _ _ _
11 / _ _ _ _ 0 _ _ _
12 1999 _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
14 presentata _ _ _ _ 0 _ _ _
15 da _ _ _ _ 0 _ _ _
16 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
17 onorevole _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Koch _ _ _ _ 0 _ _ _
19 a _ _ _ _ 0 _ _ _
20 nome _ _ _ _ 0 _ _ _
21 di _ _ _ _ 0 _ _ _
22 la _ _ _ _ 0 _ _ _
23 commissione _ _ _ _ 0 _ _ _
24 per _ _ _ _ 0 _ _ _
25 la _ _ _ _ 0 _ _ _
26 politica _ _ _ _ 0 _ _ _
27 regionale _ _ _ _ 0 _ _ _
28 , _ _ _ _ 0 _ _ _
29 i _ _ _ _ 0 _ _ _
30 trasporti _ _ _ _ 0 _ _ _
31 e _ _ _ _ 0 _ _ _
32 il _ _ _ _ 0 _ _ _
33 turismo _ _ _ _ 0 _ _ _
34 su _ _ _ _ 0 _ _ _
35 la _ _ _ _ 0 _ _ _
36 proposta _ _ _ _ 0 _ _ _
37 di _ _ _ _ 0 _ _ _
38 direttiva _ _ _ _ 0 _ _ _
39 di _ _ _ _ 0 _ _ _
40 il _ _ _ _ 0 _ _ _
41 Parlamento _ _ _ _ 0 _ _ _
42 europeo _ _ _ _ 0 _ _ _
43 e _ _ _ _ 0 _ _ _
44 di _ _ _ _ 0 _ _ _
45 il _ _ _ _ 0 _ _ _
46 Consiglio _ _ _ _ 0 _ _ _
47 [ _ _ _ _ 0 _ _ _
48 COM _ _ _ _ 0 _ _ _
49 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
50 1999 _ _ _ _ 0 _ _ _
51 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
52 158 _ _ _ _ 0 _ _ _
53 - _ _ _ _ 0 _ _ _
54 C5-0004 _ _ _ _ 0 _ _ _
55 / _ _ _ _ 0 _ _ _
56 1999 _ _ _ _ 0 _ _ _
57 - _ _ _ _ 0 _ _ _
58 1999 _ _ _ _ 0 _ _ _
59 / _ _ _ _ 0 _ _ _
60 0083 _ _ _ _ 0 _ _ _
61 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
62 COD _ _ _ _ 0 _ _ _
63 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
64 ] _ _ _ _ 0 _ _ _
65 che _ _ _ _ 0 _ _ _
66 modifica _ _ _ _ 0 _ _ _
67 la _ _ _ _ 0 _ _ _
68 direttiva _ _ _ _ 0 _ _ _
69 94 _ _ _ _ 0 _ _ _
70 / _ _ _ _ 0 _ _ _
71 55 _ _ _ _ 0 _ _ _
72 / _ _ _ _ 0 _ _ _
73 CE _ _ _ _ 0 _ _ _
74 concernente concernere VERB V Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part 0 _ _ _
75 il _ _ _ _ 0 _ _ _
76 ***ravvicinamento*** ravvicinamento NOUN S Gender=Masc|Number=Sing 74 comp:obj _ _
77 di _ _ _ _ 0 _ _ _
78 le _ _ _ _ 0 _ _ _
79 legislazioni _ _ _ _ 0 _ _ _
80 di _ _ _ _ 0 _ _ _
81 gli _ _ _ _ 0 _ _ _
82 stati _ _ _ _ 0 _ _ _
83 membri _ _ _ _ 0 _ _ _
84 relative _ _ _ _ 0 _ _ _
85 a _ _ _ _ 0 _ _ _
86 il _ _ _ _ 0 _ _ _
87 trasporto _ _ _ _ 0 _ _ _
88 di _ _ _ _ 0 _ _ _
89 merci _ _ _ _ 0 _ _ _
90 pericolose _ _ _ _ 0 _ _ _
91 su _ _ _ _ 0 _ _ _
92 strada _ _ _ _ 0 _ _ _
93 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Quando _ _ _ _ 0 _ _ _
2 finì _ _ _ _ 0 _ _ _
3 gli _ _ _ _ 0 _ _ _
4 studi _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Balzac _ _ _ _ 0 _ _ _
7 fece fare VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ***apprendistato*** apprendistato NOUN S Gender=Masc|Number=Sing 7 comp:obj _ _
9 in _ _ _ _ 0 _ _ _
10 un _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ufficio _ _ _ _ 0 _ _ _
12 legale _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ma _ _ _ _ 0 _ _ _
15 lasciò _ _ _ _ 0 _ _ _
16 i _ _ _ _ 0 _ _ _
17 suoi _ _ _ _ 0 _ _ _
18 studi _ _ _ _ 0 _ _ _
19 di _ _ _ _ 0 _ _ _
20 legge _ _ _ _ 0 _ _ _
21 dopo _ _ _ _ 0 _ _ _
22 esser _ _ _ _ 0 _ _ _
23 si _ _ _ _ 0 _ _ _
24 stancato _ _ _ _ 0 _ _ _
25 di _ _ _ _ 0 _ _ _
26 la _ _ _ _ 0 _ _ _
27 sua _ _ _ _ 0 _ _ _
28 inumanità _ _ _ _ 0 _ _ _
29 e _ _ _ _ 0 _ _ _
30 banale _ _ _ _ 0 _ _ _
31 routine _ _ _ _ 0 _ _ _
32 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Altri _ _ _ _ 0 _ _ _
2 interpretano interpretare VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 gli _ _ _ _ 0 _ _ _
4 stessi _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***versi*** verso NOUN S Gender=Masc|Number=Plur 2 comp:obj _ _
6 come _ _ _ _ 0 _ _ _
7 la _ _ _ _ 0 _ _ _
8 testimonianza _ _ _ _ 0 _ _ _
9 di _ _ _ _ 0 _ _ _
10 una _ _ _ _ 0 _ _ _
11 forte _ _ _ _ 0 _ _ _
12 amicizia _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 piuttosto _ _ _ _ 0 _ _ _
15 che _ _ _ _ 0 _ _ _
16 di _ _ _ _ 0 _ _ _
17 un _ _ _ _ 0 _ _ _
18 amore _ _ _ _ 0 _ _ _
19 carnale _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _