Back to Italian-ParTUT page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- the is also the head of= passive nominal subject
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head is not a AUX with VerbForm= Fin
Examples
1 Per per ADP E _ 11 udep _ _
2 alcuni _ _ _ _ 0 _ _ _
3 comuni _ _ _ _ 0 _ _ _
4 di _ _ _ _ 0 _ _ _
5 il _ _ _ _ 0 _ _ _
6 mio _ _ _ _ 0 _ _ _
7 paese _ _ _ _ 0 _ _ _
8 la _ _ _ _ 0 _ _ _
9 situazione situazione NOUN S Gender=Fem|Number=Sing 11 subj@pass _ _
10 ***è*** essere AUX VA Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 11 comp:pred _ _
11 stata essere AUX V Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 veramente _ _ _ _ 0 _ _ _
13 infernale _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . . PUNCT FS _ 11 punct _ _
1 Gli _ _ _ _ 0 _ _ _
2 stati stato NOUN S Gender=Masc|Number=Plur 8 subj@pass _ _
3 membri _ _ _ _ 0 _ _ _
4 di _ _ _ _ 0 _ _ _
5 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
6 unione _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***sono*** essere AUX VA Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 8 comp:pred _ _
8 stati essere AUX V Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
9 irresponsabili _ _ _ _ 0 _ _ _
10 a a ADP E _ 8 mod _ _
11 non _ _ _ _ 0 _ _ _
12 rinnovare _ _ _ _ 0 _ _ _
13 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
14 embargo _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . . PUNCT FS _ 8 punct _ _
1 A a ADP E _ 26 udep _ _
2 lo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 stesso _ _ _ _ 0 _ _ _
4 modo _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 quando quando SCONJ CS _ 26 mod _ _
7 gli _ _ _ _ 0 _ _ _
8 europei _ _ _ _ 0 _ _ _
9 riusciranno _ _ _ _ 0 _ _ _
10 a _ _ _ _ 0 _ _ _
11 fare _ _ _ _ 0 _ _ _
12 le _ _ _ _ 0 _ _ _
13 scelte _ _ _ _ 0 _ _ _
14 politiche _ _ _ _ 0 _ _ _
15 giuste _ _ _ _ 0 _ _ _
16 e _ _ _ _ 0 _ _ _
17 a _ _ _ _ 0 _ _ _
18 stimolare _ _ _ _ 0 _ _ _
19 le _ _ _ _ 0 _ _ _
20 rispettive _ _ _ _ 0 _ _ _
21 economie _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 il _ _ _ _ 0 _ _ _
24 mondo mondo NOUN S Gender=Masc|Number=Sing 26 subj@pass _ _
25 ne ne PRON PC Clitic=Yes|PronType=Prs 26 mod _ _
26 uscirà uscire VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
27 ***avvantaggiato*** avvantaggiare VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 26 mod _ SpaceAfter=No
28 . . PUNCT FS _ 26 punct _ _
Counter Examples
1 Dato dare VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
2 che che SCONJ CS _ 1 subj@pass _ _
3 non _ _ _ _ 0 _ _ _
4 esistono _ _ _ _ 0 _ _ _
5 vaccini _ _ _ _ 0 _ _ _
6 o _ _ _ _ 0 _ _ _
7 medicine _ _ _ _ 0 _ _ _
8 per _ _ _ _ 0 _ _ _
9 malattie _ _ _ _ 0 _ _ _
10 come _ _ _ _ 0 _ _ _
11 la _ _ _ _ 0 _ _ _
12 febbre _ _ _ _ 0 _ _ _
13 dengue _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ed _ _ _ _ 0 _ _ _
15 il _ _ _ _ 0 _ _ _
16 virus _ _ _ _ 0 _ _ _
17 di _ _ _ _ 0 _ _ _
18 il _ _ _ _ 0 _ _ _
19 Nilo _ _ _ _ 0 _ _ _
20 occidentale _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 e _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ***dato*** dare VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 1 conj _ _
24 inoltre _ _ _ _ 0 _ _ _
25 che _ _ _ _ 0 _ _ _
26 è _ _ _ _ 0 _ _ _
27 difficile _ _ _ _ 0 _ _ _
28 accedere _ _ _ _ 0 _ _ _
29 a _ _ _ _ 0 _ _ _
30 le _ _ _ _ 0 _ _ _
31 cure _ _ _ _ 0 _ _ _
32 per _ _ _ _ 0 _ _ _
33 malattie _ _ _ _ 0 _ _ _
34 come _ _ _ _ 0 _ _ _
35 la _ _ _ _ 0 _ _ _
36 malaria _ _ _ _ 0 _ _ _
37 in _ _ _ _ 0 _ _ _
38 molte _ _ _ _ 0 _ _ _
39 aree _ _ _ _ 0 _ _ _
40 a _ _ _ _ 0 _ _ _
41 rischio _ _ _ _ 0 _ _ _
42 , , PUNCT FF _ 1 punct _ _
43 sono _ _ _ _ 0 _ _ _
44 estremamente _ _ _ _ 0 _ _ _
45 necessari _ _ _ _ 0 _ _ _
46 dei _ _ _ _ 0 _ _ _
47 meccanismi _ _ _ _ 0 _ _ _
48 più _ _ _ _ 0 _ _ _
49 efficaci _ _ _ _ 0 _ _ _
50 di _ _ _ _ 0 _ _ _
51 controllo _ _ _ _ 0 _ _ _
52 su _ _ _ _ 0 _ _ _
53 le _ _ _ _ 0 _ _ _
54 zanzare _ _ _ _ 0 _ _ _
55 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Vista vedere VERB V Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
2 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
3 urgente _ _ _ _ 0 _ _ _
4 necessità necessità NOUN S Gender=Fem 1 subj@pass _ _
5 di _ _ _ _ 0 _ _ _
6 contribuire _ _ _ _ 0 _ _ _
7 a _ _ _ _ 0 _ _ _
8 la _ _ _ _ 0 _ _ _
9 realizzazione _ _ _ _ 0 _ _ _
10 di _ _ _ _ 0 _ _ _
11 gli _ _ _ _ 0 _ _ _
12 impegni _ _ _ _ 0 _ _ _
13 assunti _ _ _ _ 0 _ _ _
14 in _ _ _ _ 0 _ _ _
15 il _ _ _ _ 0 _ _ _
16 quadro _ _ _ _ 0 _ _ _
17 di _ _ _ _ 0 _ _ _
18 il _ _ _ _ 0 _ _ _
19 protocollo _ _ _ _ 0 _ _ _
20 di _ _ _ _ 0 _ _ _
21 Kyoto _ _ _ _ 0 _ _ _
22 allegato _ _ _ _ 0 _ _ _
23 a _ _ _ _ 0 _ _ _
24 la _ _ _ _ 0 _ _ _
25 convenzione _ _ _ _ 0 _ _ _
26 quadro _ _ _ _ 0 _ _ _
27 di _ _ _ _ 0 _ _ _
28 le _ _ _ _ 0 _ _ _
29 Nazioni _ _ _ _ 0 _ _ _
30 Unite _ _ _ _ 0 _ _ _
31 su _ _ _ _ 0 _ _ _
32 i _ _ _ _ 0 _ _ _
33 cambiamenti _ _ _ _ 0 _ _ _
34 climatici _ _ _ _ 0 _ _ _
35 , _ _ _ _ 0 _ _ _
36 e _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ***fatto*** fare VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 1 conj _ _
38 salvo _ _ _ _ 0 _ _ _
39 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
40 approccio _ _ _ _ 0 _ _ _
41 integrato _ _ _ _ 0 _ _ _
42 proposto _ _ _ _ 0 _ _ _
43 in _ _ _ _ 0 _ _ _
44 la _ _ _ _ 0 _ _ _
45 presente _ _ _ _ 0 _ _ _
46 direttiva _ _ _ _ 0 _ _ _
47 , , PUNCT FF _ 1 punct _ _
48 bisognerebbe _ _ _ _ 0 _ _ _
49 dare _ _ _ _ 0 _ _ _
50 priorità _ _ _ _ 0 _ _ _
51 a _ _ _ _ 0 _ _ _
52 le _ _ _ _ 0 _ _ _
53 misure _ _ _ _ 0 _ _ _
54 che _ _ _ _ 0 _ _ _
55 presentano _ _ _ _ 0 _ _ _
56 un _ _ _ _ 0 _ _ _
57 elevato _ _ _ _ 0 _ _ _
58 potenziale _ _ _ _ 0 _ _ _
59 di _ _ _ _ 0 _ _ _
60 riduzione _ _ _ _ 0 _ _ _
61 di _ _ _ _ 0 _ _ _
62 le _ _ _ _ 0 _ _ _
63 emissioni _ _ _ _ 0 _ _ _
64 di _ _ _ _ 0 _ _ _
65 gas _ _ _ _ 0 _ _ _
66 a _ _ _ _ 0 _ _ _
67 effetto _ _ _ _ 0 _ _ _
68 serra _ _ _ _ 0 _ _ _
69 a _ _ _ _ 0 _ _ _
70 basso _ _ _ _ 0 _ _ _
71 costo _ _ _ _ 0 _ _ _
72 . _ _ _ _ 0 _ _ _