Back to Italian-ParTUT page
Examples from test data of it_partut
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 È essere AUX VA Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 ***stato*** essere AUX VA Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 1 comp:aux _ _
3 concordato _ _ _ _ 0 _ _ _
4 un _ _ _ _ 0 _ _ _
5 pacchetto _ _ _ _ 0 _ _ _
6 di _ _ _ _ 0 _ _ _
7 riforme _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Sono essere AUX VA Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 ***stati*** essere AUX VA Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 1 comp:aux@pass _ _
3 inseriti _ _ _ _ 0 _ _ _
4 numerosissimi _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dettagli _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 che _ _ _ _ 0 _ _ _
8 erano _ _ _ _ 0 _ _ _
9 emersi _ _ _ _ 0 _ _ _
10 già _ _ _ _ 0 _ _ _
11 in _ _ _ _ 0 _ _ _
12 le _ _ _ _ 0 _ _ _
13 relazioni _ _ _ _ 0 _ _ _
14 precedenti _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ogni _ _ _ _ 0 _ _ _
2 utilizzazione _ _ _ _ 0 _ _ _
3 di _ _ _ _ 0 _ _ _
4 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
5 opera _ _ _ _ 0 _ _ _
6 che _ _ _ _ 0 _ _ _
7 non _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sia _ _ _ _ 0 _ _ _
9 autorizzata _ _ _ _ 0 _ _ _
10 a _ _ _ _ 0 _ _ _
11 i _ _ _ _ 0 _ _ _
12 sensi _ _ _ _ 0 _ _ _
13 di _ _ _ _ 0 _ _ _
14 la _ _ _ _ 0 _ _ _
15 presente _ _ _ _ 0 _ _ _
16 licenza _ _ _ _ 0 _ _ _
17 o _ _ _ _ 0 _ _ _
18 di _ _ _ _ 0 _ _ _
19 il _ _ _ _ 0 _ _ _
20 diritto _ _ _ _ 0 _ _ _
21 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
22 autore _ _ _ _ 0 _ _ _
23 è essere AUX VA Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
24 ***proibita*** proibire VERB V Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 23 comp:aux@pass _ SpaceAfter=No
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tutti _ _ _ _ 0 _ _ _
2 i _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fondi _ _ _ _ 0 _ _ _
4 inutilizzati _ _ _ _ 0 _ _ _
5 o _ _ _ _ 0 _ _ _
6 spesi _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ingiustificatamente _ _ _ _ 0 _ _ _
8 sono essere AUX VA Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ***recuperati*** recuperare VERB V Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 8 comp:aux@pass _ _
10 da _ _ _ _ 0 _ _ _
11 la _ _ _ _ 0 _ _ _
12 commissione _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 È essere AUX VA Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 ***fissata*** fissare VERB V Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 1 comp:aux@pass _ _
3 una _ _ _ _ 0 _ _ _
4 superficie _ _ _ _ 0 _ _ _
5 massima _ _ _ _ 0 _ _ _
6 garantita _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 pari _ _ _ _ 0 _ _ _
9 a _ _ _ _ 0 _ _ _
10 829229 _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ettari _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Chiedo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 che _ _ _ _ 0 _ _ _
3 venga venire AUX VA Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ***riesaminata*** riesaminare VERB V Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 3 comp:aux@pass _ _
5 tale _ _ _ _ 0 _ _ _
6 decisione _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 in _ _ _ _ 0 _ _ _
9 quanto _ _ _ _ 0 _ _ _
10 non _ _ _ _ 0 _ _ _
11 è _ _ _ _ 0 _ _ _
12 così _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Il _ _ _ _ 0 _ _ _
2 primo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 giorno _ _ _ _ 0 _ _ _
4 lavorativo _ _ _ _ 0 _ _ _
5 di _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ciascun _ _ _ _ 0 _ _ _
7 mese _ _ _ _ 0 _ _ _
8 di _ _ _ _ 0 _ _ _
9 il _ _ _ _ 0 _ _ _
10 corrispondente _ _ _ _ 0 _ _ _
11 anno _ _ _ _ 0 _ _ _
12 viene venire AUX VA Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
13 ***corrisposto*** corrispondere VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 12 comp:aux@pass _ _
14 a _ _ _ _ 0 _ _ _
15 la _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Bulgaria _ _ _ _ 0 _ _ _
17 e _ _ _ _ 0 _ _ _
18 a _ _ _ _ 0 _ _ _
19 la _ _ _ _ 0 _ _ _
20 Romania _ _ _ _ 0 _ _ _
21 un _ _ _ _ 0 _ _ _
22 dodicesimo _ _ _ _ 0 _ _ _
23 di _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ciascun _ _ _ _ 0 _ _ _
25 importo _ _ _ _ 0 _ _ _
26 annuale _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tuttavia _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 per _ _ _ _ 0 _ _ _
4 la _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Francia _ _ _ _ 0 _ _ _
6 sono essere AUX VA Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ***istituite*** istituire VERB V Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 6 comp:aux@pass _ _
8 due _ _ _ _ 0 _ _ _
9 superfici _ _ _ _ 0 _ _ _
10 di _ _ _ _ 0 _ _ _
11 base _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 È essere AUX VA Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 ***istituita*** istituire VERB V Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 1 comp:aux@pass _ _
3 una _ _ _ _ 0 _ _ _
4 superficie _ _ _ _ 0 _ _ _
5 di _ _ _ _ 0 _ _ _
6 base _ _ _ _ 0 _ _ _
7 nazionale _ _ _ _ 0 _ _ _
8 per _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ciascuno _ _ _ _ 0 _ _ _
10 stato _ _ _ _ 0 _ _ _
11 membro _ _ _ _ 0 _ _ _
12 produttore _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Salvo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 che _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sia essere AUX VA Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 espressamente _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***convenuto*** convenire VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 3 comp:aux@pass _ _
6 altrimenti _ _ _ _ 0 _ _ _
7 per _ _ _ _ 0 _ _ _
8 iscritto _ _ _ _ 0 _ _ _
9 fra _ _ _ _ 0 _ _ _
10 le _ _ _ _ 0 _ _ _
11 parti _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 il _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Licenziante _ _ _ _ 0 _ _ _
15 offre _ _ _ _ 0 _ _ _
16 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
17 opera _ _ _ _ 0 _ _ _
18 in _ _ _ _ 0 _ _ _
19 licenza _ _ _ _ 0 _ _ _
20 " _ _ _ _ 0 _ _ _
21 così _ _ _ _ 0 _ _ _
22 com' _ _ _ _ 0 _ _ _
23 è _ _ _ _ 0 _ _ _
24 " _ _ _ _ 0 _ _ _
25 e _ _ _ _ 0 _ _ _
26 non _ _ _ _ 0 _ _ _
27 fornisce _ _ _ _ 0 _ _ _
28 alcuna _ _ _ _ 0 _ _ _
29 dichiarazione _ _ _ _ 0 _ _ _
30 o _ _ _ _ 0 _ _ _
31 garanzia _ _ _ _ 0 _ _ _
32 di _ _ _ _ 0 _ _ _
33 qualsiasi _ _ _ _ 0 _ _ _
34 tipo _ _ _ _ 0 _ _ _
35 con _ _ _ _ 0 _ _ _
36 riguardo _ _ _ _ 0 _ _ _
37 a _ _ _ _ 0 _ _ _
38 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
39 opera _ _ _ _ 0 _ _ _
40 , _ _ _ _ 0 _ _ _
41 sia _ _ _ _ 0 _ _ _
42 essa _ _ _ _ 0 _ _ _
43 espressa _ _ _ _ 0 _ _ _
44 od _ _ _ _ 0 _ _ _
45 implicita _ _ _ _ 0 _ _ _
46 , _ _ _ _ 0 _ _ _
47 di _ _ _ _ 0 _ _ _
48 fonte _ _ _ _ 0 _ _ _
49 legale _ _ _ _ 0 _ _ _
50 o _ _ _ _ 0 _ _ _
51 di _ _ _ _ 0 _ _ _
52 altro _ _ _ _ 0 _ _ _
53 tipo _ _ _ _ 0 _ _ _
54 , _ _ _ _ 0 _ _ _
55 essendo _ _ _ _ 0 _ _ _
56 quindi _ _ _ _ 0 _ _ _
57 escluse _ _ _ _ 0 _ _ _
58 , _ _ _ _ 0 _ _ _
59 fra _ _ _ _ 0 _ _ _
60 le _ _ _ _ 0 _ _ _
61 altre _ _ _ _ 0 _ _ _
62 , _ _ _ _ 0 _ _ _
63 le _ _ _ _ 0 _ _ _
64 garanzie _ _ _ _ 0 _ _ _
65 relative _ _ _ _ 0 _ _ _
66 a _ _ _ _ 0 _ _ _
67 il _ _ _ _ 0 _ _ _
68 titolo _ _ _ _ 0 _ _ _
69 , _ _ _ _ 0 _ _ _
70 a _ _ _ _ 0 _ _ _
71 la _ _ _ _ 0 _ _ _
72 commerciabilità _ _ _ _ 0 _ _ _
73 , _ _ _ _ 0 _ _ _
74 a _ _ _ _ 0 _ _ _
75 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
76 idoneità _ _ _ _ 0 _ _ _
77 per _ _ _ _ 0 _ _ _
78 un _ _ _ _ 0 _ _ _
79 fine _ _ _ _ 0 _ _ _
80 specifico _ _ _ _ 0 _ _ _
81 e _ _ _ _ 0 _ _ _
82 a _ _ _ _ 0 _ _ _
83 la _ _ _ _ 0 _ _ _
84 non _ _ _ _ 0 _ _ _
85 violazione _ _ _ _ 0 _ _ _
86 di _ _ _ _ 0 _ _ _
87 diritti _ _ _ _ 0 _ _ _
88 di _ _ _ _ 0 _ _ _
89 terzi _ _ _ _ 0 _ _ _
90 o _ _ _ _ 0 _ _ _
91 a _ _ _ _ 0 _ _ _
92 la _ _ _ _ 0 _ _ _
93 mancanza _ _ _ _ 0 _ _ _
94 di _ _ _ _ 0 _ _ _
95 difetti _ _ _ _ 0 _ _ _
96 latenti _ _ _ _ 0 _ _ _
97 o _ _ _ _ 0 _ _ _
98 di _ _ _ _ 0 _ _ _
99 altro _ _ _ _ 0 _ _ _
100 tipo _ _ _ _ 0 _ _ _
101 , _ _ _ _ 0 _ _ _
102 a _ _ _ _ 0 _ _ _
103 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
104 esattezza _ _ _ _ 0 _ _ _
105 od _ _ _ _ 0 _ _ _
106 a _ _ _ _ 0 _ _ _
107 la _ _ _ _ 0 _ _ _
108 presenza _ _ _ _ 0 _ _ _
109 di _ _ _ _ 0 _ _ _
110 errori _ _ _ _ 0 _ _ _
111 , _ _ _ _ 0 _ _ _
112 siano _ _ _ _ 0 _ _ _
113 essi _ _ _ _ 0 _ _ _
114 accertabili _ _ _ _ 0 _ _ _
115 o _ _ _ _ 0 _ _ _
116 meno _ _ _ _ 0 _ _ _
117 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 L' _ _ _ _ 0 _ _ _
2 epitaffio _ _ _ _ 0 _ _ _
3 inciso _ _ _ _ 0 _ _ _
4 su _ _ _ _ 0 _ _ _
5 la _ _ _ _ 0 _ _ _
6 lastra _ _ _ _ 0 _ _ _
7 di _ _ _ _ 0 _ _ _
8 roccia _ _ _ _ 0 _ _ _
9 che _ _ _ _ 0 _ _ _
10 copre _ _ _ _ 0 _ _ _
11 la _ _ _ _ 0 _ _ _
12 tomba _ _ _ _ 0 _ _ _
13 racchiude _ _ _ _ 0 _ _ _
14 una _ _ _ _ 0 _ _ _
15 maledizione _ _ _ _ 0 _ _ _
16 su _ _ _ _ 0 _ _ _
17 chiunque _ _ _ _ 0 _ _ _
18 oserà _ _ _ _ 0 _ _ _
19 spostare _ _ _ _ 0 _ _ _
20 le _ _ _ _ 0 _ _ _
21 sue _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ossa _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 cosa _ _ _ _ 0 _ _ _
25 che _ _ _ _ 0 _ _ _
26 venne venire AUX VA Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
27 accuratamente _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ***evitata*** evitare VERB V Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 26 comp:aux@pass _ _
29 durante _ _ _ _ 0 _ _ _
30 i _ _ _ _ 0 _ _ _
31 lavori _ _ _ _ 0 _ _ _
32 di _ _ _ _ 0 _ _ _
33 restauro _ _ _ _ 0 _ _ _
34 di _ _ _ _ 0 _ _ _
35 la _ _ _ _ 0 _ _ _
36 chiesa _ _ _ _ 0 _ _ _
37 in _ _ _ _ 0 _ _ _
38 il _ _ _ _ 0 _ _ _
39 2008 _ _ _ _ 0 _ _ _
40 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Shakespeare _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fu essere AUX VA Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***sepolto*** seppellire VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 2 comp:aux@pass _ _
4 in _ _ _ _ 0 _ _ _
5 il _ _ _ _ 0 _ _ _
6 presbiterio _ _ _ _ 0 _ _ _
7 di _ _ _ _ 0 _ _ _
8 la _ _ _ _ 0 _ _ _
9 chiesa _ _ _ _ 0 _ _ _
10 di _ _ _ _ 0 _ _ _
11 la _ _ _ _ 0 _ _ _
12 santa _ _ _ _ 0 _ _ _
13 trinità _ _ _ _ 0 _ _ _
14 due _ _ _ _ 0 _ _ _
15 giorni _ _ _ _ 0 _ _ _
16 dopo _ _ _ _ 0 _ _ _
17 la _ _ _ _ 0 _ _ _
18 sua _ _ _ _ 0 _ _ _
19 morte _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _