Back to Italian-PoSTWITA page
Examples from test data of it_postwita
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Governo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Monti _ _ _ _ 0 _ _ _
3 un _ _ _ _ 0 _ _ _
4 inutile _ _ _ _ 0 _ _ _
5 accanimento _ _ _ _ 0 _ _ _
6 terapeutico _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
8 In _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Europa _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***lo*** lo PRON PC Clitic=Yes|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 11 comp:obj _ _
11 temono temere VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
12 http://t.co/ye8InU1S _ _ _ _ 0 _ _ _
13 http://t.co/8vP8e7Q3 _ _ _ _ 0 _ _ _
1 [ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Politica _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Altri _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***Comuni*** comune NOUN S Gender=Masc|Number=Plur 12 parataxis _ _
5 ] _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Frati _ _ _ _ 0 _ _ _
7 di _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Assisi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 : _ _ _ _ 0 _ _ _
10 governo _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Monti _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ancorato ancorare ADJ A Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
13 a _ _ _ _ 0 _ _ _
14 spiritualità _ _ _ _ 0 _ _ _
15 francescana _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
17 tu... _ _ _ _ 0 _ _ _
18 http://t.co/5tJcJlAS _ _ _ _ 0 _ _ _
19 #hotel _ _ _ _ 0 _ _ _
20 #assisi _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Spazziamo spazzare VERB V Mood=Imp|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 via _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***tutto*** tutto PRON PI Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind 1 comp:obj _ SpaceAfter=No
4 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
5 http://t.co/8bpLcDVL _ _ _ _ 0 _ _ _
6 #Grillo _ _ _ _ 0 _ _ _
7 #M5S _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Bolan _ _ _ _ 0 _ _ _
2 e _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Sabo _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hanno _ _ _ _ 0 _ _ _
5 comprati comprare VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 i _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***diritti*** diritto NOUN S Gender=Masc|Number=Plur 5 comp:obj _ _
8 per _ _ _ _ 0 _ _ _
9 il _ _ _ _ 0 _ _ _
10 nome _ _ _ _ 0 _ _ _
11 Skid _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Row _ _ _ _ 0 _ _ _
13 senza _ _ _ _ 0 _ _ _
14 dir _ _ _ _ 0 _ _ _
15 lo _ _ _ _ 0 _ _ _
16 a _ _ _ _ 0 _ _ _
17 il _ _ _ _ 0 _ _ _
18 resto _ _ _ _ 0 _ _ _
19 di _ _ _ _ 0 _ _ _
20 la _ _ _ _ 0 _ _ _
21 band _ _ _ _ 0 _ _ _
22 , _ _ _ _ 0 _ _ _
23 anche _ _ _ _ 0 _ _ _
24 se _ _ _ _ 0 _ _ _
25 avevano _ _ _ _ 0 _ _ _
26 pagato _ _ _ _ 0 _ _ _
27 tutti _ _ _ _ 0 _ _ _
28 e _ _ _ _ 0 _ _ _
29 5 _ _ _ _ 0 _ _ _
30 . _ _ _ _ 0 _ _ _
31 Ahaha _ _ _ _ 0 _ _ _
32 stronzi _ _ _ _ 0 _ _ _
1 #Grillo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 attacca _ _ _ _ 0 _ _ _
3 #Vendola _ _ _ _ 0 _ _ _
4 : _ _ _ _ 0 _ _ _
5 " _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Supercazzola _ _ _ _ 0 _ _ _
7 che _ _ _ _ 0 _ _ _
8 fa fare VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ***affari*** affare NOUN S Gender=Masc|Number=Plur 8 comp:obj _ _
10 con _ _ _ _ 0 _ _ _
11 la _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Marcegaglia _ _ _ _ 0 _ _ _
13 " _ _ _ _ 0 _ _ _
14 - _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Video _ _ _ _ 0 _ _ _
16 http://t.co/SnfiF4gt _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Non _ _ _ _ 0 _ _ _
2 so _ _ _ _ 0 _ _ _
3 se _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
5 fanno fare VERB V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 più _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***schifo*** schifo NOUN S Gender=Masc|Number=Sing 5 comp:obj _ _
8 i _ _ _ _ 0 _ _ _
9 cinepanettoni _ _ _ _ 0 _ _ _
10 o _ _ _ _ 0 _ _ _
11 i _ _ _ _ 0 _ _ _
12 film _ _ _ _ 0 _ _ _
13 di _ _ _ _ 0 _ _ _
14 Zalone _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
16 In _ _ _ _ 0 _ _ _
17 il _ _ _ _ 0 _ _ _
18 dubbio _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 non _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
22 guardo _ _ _ _ 0 _ _ _
23 nessuno _ _ _ _ 0 _ _ _
24 di _ _ _ _ 0 _ _ _
25 i _ _ _ _ 0 _ _ _
26 due _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Ma _ _ _ _ 0 _ _ _
2 perchè _ _ _ _ 0 _ _ _
3 scegliere _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Mario _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Monti _ _ _ _ 0 _ _ _
6 quando _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ci*** ci PRON PC Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 unk@expl _ _
8 sarebbe essere VERB V Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 Chuck _ _ _ _ 0 _ _ _
10 Norris _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
1 @user _ _ _ _ 0 _ _ _
2 beh _ _ _ _ 0 _ _ _
3 se _ _ _ _ 0 _ _ _
4 arriva _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Mario _ _ _ _ 0 _ _ _
6 #Monti _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***ci*** ci PRON PC Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 8 unk@expl _ _
8 sara' essere VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 un _ _ _ _ 0 _ _ _
10 interlocutore _ _ _ _ 0 _ _ _
11 importante _ _ _ _ 0 _ _ _
12 in _ _ _ _ 0 _ _ _
13 più _ _ _ _ 0 _ _ _
1 L' _ _ _ _ 0 _ _ _
2 attacco attacco NOUN S Gender=Masc|Number=Sing 0 _ _ _
3 di _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Mario _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Monti _ _ _ _ 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 il _ _ _ _ 0 _ _ _
8 governo _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Berlusconi _ _ _ _ 0 _ _ _
10 - _ _ _ _ 0 _ _ _
11 False _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***illusioni*** illusione NOUN S Gender=Fem|Number=Plur 2 parataxis@appos _ SpaceAfter=No
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 sgradevoli _ _ _ _ 0 _ _ _
15 realtà _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Corriere _ _ _ _ 0 _ _ _
17 la _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Sera _ _ _ _ 0 _ _ _
19 : _ _ _ _ 0 _ _ _
20 http://t.co/h9X8OeQS _ _ _ _ 0 _ _ _
1 non _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ho _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ancora _ _ _ _ 0 _ _ _
4 capito _ _ _ _ 0 _ _ _
5 che _ _ _ _ 0 _ _ _
6 problemi _ _ _ _ 0 _ _ _
7 avete _ _ _ _ 0 _ _ _
8 con _ _ _ _ 0 _ _ _
9 il _ _ _ _ 0 _ _ _
10 capslock _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 cazzo _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***ve*** ve PRON PC Clitic=Yes|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 15 comp:obl _ _
14 ne _ _ _ _ 0 _ _ _
15 frega fregare VERB V Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
16 se _ _ _ _ 0 _ _ _
17 una _ _ _ _ 0 _ _ _
18 persona _ _ _ _ 0 _ _ _
19 vuole _ _ _ _ 0 _ _ _
20 usar _ _ _ _ 0 _ _ _
21 lo _ _ _ _ 0 _ _ _
22 per _ _ _ _ 0 _ _ _
23 scrivere _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
25 bah _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 @user _ _ _ _ 0 _ _ _
2 sei essere AUX VA Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 ***stato*** essere AUX V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 2 comp:aux _ _
4 bravissimo _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ieri _ _ _ _ 0 _ _ _
6 .. _ _ _ _ 0 _ _ _
7 non _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ti _ _ _ _ 0 _ _ _
9 devi _ _ _ _ 0 _ _ _
10 fare _ _ _ _ 0 _ _ _
11 nessun _ _ _ _ 0 _ _ _
12 problema _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ... _ _ _ _ 0 _ _ _
1 @user _ _ _ _ 0 _ _ _
2 con _ _ _ _ 0 _ _ _
3 tutte _ _ _ _ 0 _ _ _
4 quelle _ _ _ _ 0 _ _ _
5 assenze _ _ _ _ 0 _ _ _
6 siamo essere AUX VA Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 ***stati*** essere AUX V Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part 6 comp:aux _ _
8 anche _ _ _ _ 0 _ _ _
9 troppo _ _ _ _ 0 _ _ _
10 bravi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 !! _ _ _ _ 0 _ _ _
12 #ForzaMilan _ _ _ _ 0 _ _ _
13 .. _ _ _ _ 0 _ _ _
14 sempre _ _ _ _ 0 _ _ _
15 .. _ _ _ _ 0 _ _ _
1 http://t.co/3VaBy7KX _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Memorie memoria NOUN S Gender=Fem|Number=Plur 0 _ _ _
3 descrittive _ _ _ _ 0 _ _ _
4 di _ _ _ _ 0 _ _ _
5 la _ _ _ _ 0 _ _ _
6 carta _ _ _ _ 0 _ _ _
7 geologica _ _ _ _ 0 _ _ _
8 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
9 Italia _ _ _ _ 0 _ _ _
10 : _ _ _ _ 0 _ _ _
11 51 _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ( _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***Memorie*** memoria NOUN S Gender=Fem|Number=Plur 2 parataxis _ _
14 descritt. _ _ _ _ 0 _ _ _
15 Carta _ _ _ _ 0 _ _ _
16 Geol. _ _ _ _ 0 _ _ _
17 d' _ _ _ _ 0 _ _ _
18 Italia _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ) _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Contate _ _ _ _ 0 _ _ _
2 fino _ _ _ _ 0 _ _ _
3 a _ _ _ _ 0 _ _ _
4 10 _ _ _ _ 0 _ _ _
5 e _ _ _ _ 0 _ _ _
6 poi _ _ _ _ 0 _ _ _
7 buttate buttare VERB V Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 ***vi*** vi PRON PC Clitic=Yes|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs 7 comp:obj _ _
9 in _ _ _ _ 0 _ _ _
10 il _ _ _ _ 0 _ _ _
11 fiume _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
13 Io _ _ _ _ 0 _ _ _
14 sono _ _ _ _ 0 _ _ _
15 quello _ _ _ _ 0 _ _ _
16 su _ _ _ _ 0 _ _ _
17 l' _ _ _ _ 0 _ _ _
18 argine _ _ _ _ 0 _ _ _
19 che _ _ _ _ 0 _ _ _
20 aspetta _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Dimenticavo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 .. _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Che _ _ _ _ 0 _ _ _
4 giocata _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ha avere AUX VA Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 ***fatto*** fare VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 5 comp:aux _ _
7 il _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Quaglia _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ?! _ _ _ _ 0 _ _ _
1 #Grillo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 che _ _ _ _ 0 _ _ _
3 scappa _ _ _ _ 0 _ _ _
4 inseguito _ _ _ _ 0 _ _ _
5 da _ _ _ _ 0 _ _ _
6 Bertazzoni _ _ _ _ 0 _ _ _
7 mi _ _ _ _ 0 _ _ _
8 a avere AUX VA Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
9 ***fatto*** fare VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 8 comp:aux _ _
10 cadere _ _ _ _ 0 _ _ _
11 le _ _ _ _ 0 _ _ _
12 palle _ _ _ _ 0 _ _ _
13 per _ _ _ _ 0 _ _ _
14 terra _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
16 #ServizioPubblico _ _ _ _ 0 _ _ _
1 RT _ _ _ _ 0 _ _ _
2 @user _ _ _ _ 0 _ _ _
3 : _ _ _ _ 0 _ _ _
4 Carissimo _ _ _ _ 0 _ _ _
5 Federico _ _ _ _ 0 _ _ _
6 oggi _ _ _ _ 0 _ _ _
7 è essere AUX V Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 il _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tuo _ _ _ _ 0 _ _ _
10 compleanno _ _ _ _ 0 _ _ _
11 !! _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Tanti _ _ _ _ 0 _ _ _
13 AUGURI _ _ _ _ 0 _ _ _
14 adorato _ _ _ _ 0 _ _ _
15 cugino _ _ _ _ 0 _ _ _
16 !! _ _ _ _ 0 _ _ _
17 Ti _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ***voglio*** volere VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 7 parataxis _ _
19 bene _ _ _ _ 0 _ _ _
20 http://t.co/XQK6D8FBuA _ _ _ _ 0 _ _ _
1 questa _ _ _ _ 0 _ _ _
2 #manovra _ _ _ _ 0 _ _ _
3 non _ _ _ _ 0 _ _ _
4 piace _ _ _ _ 0 _ _ _
5 a _ _ _ _ 0 _ _ _
6 nessuno _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 solo _ _ _ _ 0 _ _ _
9 #ABC _ _ _ _ 0 _ _ _
10 sono essere AUX V Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
11 contenti _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***vogliamo*** volere AUX VM Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 10 conj _ _
14 continuare _ _ _ _ 0 _ _ _
15 a _ _ _ _ 0 _ _ _
16 dar _ _ _ _ 0 _ _ _
17 gli _ _ _ _ 0 _ _ _
18 il _ _ _ _ 0 _ _ _
19 voto _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ? _ _ _ _ 0 _ _ _
21 #Governo _ _ _ _ 0 _ _ _
22 #Monti _ _ _ _ 0 _ _ _
23 #lavoro _ _ _ _ 0 _ _ _
24 #pensioni _ _ _ _ 0 _ _ _
1 @user _ _ _ _ 0 _ _ _
2 io _ _ _ _ 0 _ _ _
3 spero sperare VERB V Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 _ _ _
4 ancora _ _ _ _ 0 _ _ _
5 un' _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ultima _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***edizione*** edizione NOUN S Gender=Fem|Number=Sing 3 comp:obj _ _
8 con _ _ _ _ 0 _ _ _
9 un _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ritorno _ _ _ _ 0 _ _ _
11 a _ _ _ _ 0 _ _ _
12 le _ _ _ _ 0 _ _ _
13 origini _ _ _ _ 0 _ _ _
14 e _ _ _ _ 0 _ _ _
15 con _ _ _ _ 0 _ _ _
16 tutti _ _ _ _ 0 _ _ _
17 i _ _ _ _ 0 _ _ _
18 vincitori _ _ _ _ 0 _ _ _
19 come _ _ _ _ 0 _ _ _
20 protagonisti _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ....... _ _ _ _ 0 _ _ _
1 #Grillo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nn _ _ _ _ 0 _ _ _
3 è _ _ _ _ 0 _ _ _
4 la _ _ _ _ 0 _ _ _
5 soluzione _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ok _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ma _ _ _ _ 0 _ _ _
9 c' _ _ _ _ 0 _ _ _
10 avete _ _ _ _ 0 _ _ _
11 rotto rompere VERB V Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part 0 _ _ _
12 er _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***cazzo*** cazzo NOUN S Gender=Masc|Number=Sing 11 comp:obj _ _
14 che _ _ _ _ 0 _ _ _
15 nn _ _ _ _ 0 _ _ _
16 vi _ _ _ _ 0 _ _ _
17 sta _ _ _ _ 0 _ _ _
18 mai _ _ _ _ 0 _ _ _
19 bene _ _ _ _ 0 _ _ _
20 niente _ _ _ _ 0 _ _ _