• Back to Italian-PoSTWITA page
  • Examples from test data of it_postwita

    There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
    
    1	Fai	fare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	un	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ordine	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	il	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	negoziante	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***firma***	firmare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
    7	conferma	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Il	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	pagament	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	60	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	/	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	90	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	/	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	120	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	/	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	150	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	/	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	180	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	/	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	210	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	giorni	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	la	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	prima	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	scadenza	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	tel	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	x	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	chiedere	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	Di	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	spostare	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	il	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	60	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	/	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	90	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	@user	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	#Grillo	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	da	dare	VERB	V	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	ci	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	un	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	giudizio	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	netto	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	su	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	#Monti	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	E	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***di***	dire	VERB	V	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	_
    13	ci	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	c'	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	è	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	una	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	forza	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	politica	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	con	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	la	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	quale	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	faresti	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	alleanze	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	Di	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	Pietro	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	sì	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	no	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	@user	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	wow	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	conosci	conoscere	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	tutti	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	questi	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	posti	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Mi	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***dicono***	dire	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
    11	che	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	sei	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	intelligente	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	E	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	poi	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	sto	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	la	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	grande	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	oggi	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Figura	figurato	VERB	V	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	ti	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	❤	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Comunque	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	sono	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	l'	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ultimo	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	anno	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ed	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	è	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	parecchio	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	stressante	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	😔	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	Tu	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	che	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	scuola	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	***frequenti***	frequentare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	parataxis	_	SpaceAfter=No
    22	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	@user	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Contate	contare	VERB	V	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	fino	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	10	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	poi	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***buttate***	buttare	VERB	V	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
    8	vi	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	il	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	fiume	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	Io	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	sono	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	quello	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	su	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	l'	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	argine	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	che	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	aspetta	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	qualunque	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	cosa	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	fai	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	sei	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	cricato	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	!	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Nn	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	dico	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	d	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	me	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ma	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	generale	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ci	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	sarà	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	sempre	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	chi	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	nn	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	gli	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	va	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	bene	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	chi	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	sei	essere	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    26	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	cosa	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	***fai***	fare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	25	conj	_	_
    29	anche	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	se	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	nn	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	sa	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	un	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	cazzo	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	!	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Franco	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Berardi	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	Bifo	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Buon	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	lavoro	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Mario	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Monti	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	http://t.co/gm9Q8ygT	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	Questo	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	lo	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	dovete	dovere	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	proprio	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	leggere	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	***fa***	fare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	13	conj	_	_
    18	riflettere	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	...	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Ok	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	tutti	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	felici	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	contenti	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	perché	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Berlusconi	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	c'	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	è	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	più	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	Ma	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	sapete	sapere	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    16	chi	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	***è***	essere	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	comp:obj	_	_
    18	Mario	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	Monti	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	E	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	chi	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ce	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	l'	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	messo	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	#Berlusconifuoridaicoglioni	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	@user	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	wow	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	conosci	conoscere	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    5	tutti	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	questi	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	posti	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Mi	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	dicono	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	che	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	sei	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	intelligente	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	E	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	poi	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	***sto***	stare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	parataxis	_	_
    18	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	la	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	grande	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	oggi	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	@user1	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	@user2	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	#Grillo	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ma	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	prima	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	libera	liberare	VERB	V	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	l'	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Italia	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	da	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	gli	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	italiani	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	***son***	essere	AUX	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	conj	_	_
    15	degni	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	nemmeno	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	di	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	aver	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	la	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	maiuscola	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	come	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	popolo	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	per	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	rivolere	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	la	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	DC	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	..	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	Mi	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	spiegate	spiegare	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	perchè	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	mi	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	sono	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	svegliata	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ora	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	Diamine	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***Potevo***	potere	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	2	parataxis	_	_
    12	dormire	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ancora	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	un'	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ora	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	buona	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Non	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	aspettare	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	che	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	il	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Governo	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Monti	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	prenda	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	anche	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	i	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	tuoi	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	regali	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	di	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	Natale	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	...	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	Corri	correre	VERB	V	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    16	da	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	noi	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	***potrai***	potere	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin	15	conj	_	_
    21	trovare	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	IDEE	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	REGALO	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	partire	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	da	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	10	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	€	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	...	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Diventa	diventare	VERB	V	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	anche	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	tu	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	#ministroavita	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	come	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	Mario	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Monti	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***potrai***	potere	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin	1	conj	_	_
    10	far	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	cadere	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	governi	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	salvare	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	patrie	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	da	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	la	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	crisi	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	economica	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	#laresadeiconti	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	#acasa	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	«	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	Per	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ogni	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ministro	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	di	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	il	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	governo	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	Monti	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	guardate	guardare	VERB	V	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	chi	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***era***	essere	AUX	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	comp:obj	_	_
    12	il	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	suo	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	predecessore	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	Il	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	passo	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	avanti	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	sarà	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	enorme	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	A	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	prescindere	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	»	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	Michele	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	Serra	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Non	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	vedi	vedere	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	l'	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ora	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	che	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	venga	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	almeno	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	lo	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***sentirò***	sentire	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin	2	mod	_	_
    12	più	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	spesso	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	e	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	potrò	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	finalmente	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	stare	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	con	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	lui	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	la	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	faccia	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	di	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	chi	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	mi	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	ha	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	friendzonato	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	.	_	_	_	_	0	_	_	_