• Home
• Usage
• About Us

Back to Latin-ITTB page

Examples from test data of la_ittb

There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when

1	septimo	_	_	_	_	0	_	_	_
2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
3	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
4	cognoscit	_	_	_	_	0	_	_	_
5	mala	_	_	_	_	0	_	_	_
6	et	_	_	_	_	0	_	_	_
7	privationes	privatio	NOUN	C1|grn1|casM|gen2	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
8	quaslibet	_	_	_	_	0	_	_	_
9	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
10	***defectus***	defectus	NOUN	D1|grn1|casM|gen1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	SpaceAfter=No
11	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	impossibile	_	_	_	_	0	_	_	_
2	est	_	_	_	_	0	_	_	_
3	igitur	_	_	_	_	0	_	_	_
4	in	_	_	_	_	0	_	_	_
5	divina	_	_	_	_	0	_	_	_
6	cognitione	_	_	_	_	0	_	_	_
7	errorem	error	NOUN	C1|grn1|casD|gen1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
8	sive	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***deceptionem***	deceptio	NOUN	C1|grn1|casD|gen2	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	_
10	aut	_	_	_	_	0	_	_	_
11	falsitatem	_	_	_	_	0	_	_	_
12	esse	_	_	_	_	0	_	_	_
13	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	deo	_	_	_	_	0	_	_	_
2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
3	non	_	_	_	_	0	_	_	_
4	potest	_	_	_	_	0	_	_	_
5	nec	_	_	_	_	0	_	_	_
6	qualitas	qualitas	NOUN	C1|grn1|casA|gen2	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
7	nec	_	_	_	_	0	_	_	_
8	aliquod	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***accidens***	accidens	NOUN	C1|grn1|casA|gen3	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
10	accidere	_	_	_	_	0	_	_	_
11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
13	supra	_	_	_	_	0	_	_	_
14	probatum	_	_	_	_	0	_	_	_
15	est	_	_	_	_	0	_	_	_
16	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	inquantum	_	_	_	_	0	_	_	_
2	enim	_	_	_	_	0	_	_	_
3	dat	_	_	_	_	0	_	_	_
4	eis	_	_	_	_	0	_	_	_
5	esse	esse	NOUN	G1|casD|gen3	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
6	et	_	_	_	_	0	_	_	_
7	alias	_	_	_	_	0	_	_	_
8	***perfectiones***	perfectio	NOUN	C1|grn1|casM|gen2	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	SpaceAfter=No
9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
10	unit	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ea	_	_	_	_	0	_	_	_
12	sibi	_	_	_	_	0	_	_	_
13	per	_	_	_	_	0	_	_	_
14	modum	_	_	_	_	0	_	_	_
15	quo	_	_	_	_	0	_	_	_
16	possibile	_	_	_	_	0	_	_	_
17	est	_	_	_	_	0	_	_	_
18	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	sed	_	_	_	_	0	_	_	_
2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
3	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
4	essentia	_	_	_	_	0	_	_	_
5	dei	_	_	_	_	0	_	_	_
6	sit	_	_	_	_	0	_	_	_
7	infinitae	_	_	_	_	0	_	_	_
8	perfectionis	_	_	_	_	0	_	_	_
9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
11	supra	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ostensum	_	_	_	_	0	_	_	_
13	est	_	_	_	_	0	_	_	_
14	;	_	_	_	_	0	_	_	_
15	quaelibet	_	_	_	_	0	_	_	_
16	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
17	alia	_	_	_	_	0	_	_	_
18	res	_	_	_	_	0	_	_	_
19	habeat	_	_	_	_	0	_	_	_
20	esse	esse	NOUN	G1|casD|gen3	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
21	et	_	_	_	_	0	_	_	_
22	***perfectionem***	perfectio	NOUN	C1|grn1|casD|gen2|vgr1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	_
23	terminatam	_	_	_	_	0	_	_	_
24	:	_	_	_	_	0	_	_	_
25	impossibile	_	_	_	_	0	_	_	_
26	est	_	_	_	_	0	_	_	_
27	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
28	universitas	_	_	_	_	0	_	_	_
29	rerum	_	_	_	_	0	_	_	_
30	aliarum	_	_	_	_	0	_	_	_
31	adaequet	_	_	_	_	0	_	_	_
32	essentiae	_	_	_	_	0	_	_	_
33	divinae	_	_	_	_	0	_	_	_
34	perfectionem	_	_	_	_	0	_	_	_
35	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	septimo	_	_	_	_	0	_	_	_
2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
3	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
4	cognoscit	_	_	_	_	0	_	_	_
5	mala	malum	NOUN	B1|grn1|casM|gen3	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	0	_	_	_
6	et	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***privationes***	privatio	NOUN	C1|grn1|casM|gen2	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
8	quaslibet	_	_	_	_	0	_	_	_
9	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
10	defectus	_	_	_	_	0	_	_	_
11	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	sciendum	_	_	_	_	0	_	_	_
2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
3	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
4	circa	_	_	_	_	0	_	_	_
5	cognitionem	_	_	_	_	0	_	_	_
6	mali	malum	NOUN	B1|grn1|casB|gen3	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
7	et	_	_	_	_	0	_	_	_
8	***privationis***	privatio	NOUN	C1|grn1|casB|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	conj	_	_
9	aliter	_	_	_	_	0	_	_	_
10	se	_	_	_	_	0	_	_	_
11	habet	_	_	_	_	0	_	_	_
12	intellectus	_	_	_	_	0	_	_	_
13	divinus	_	_	_	_	0	_	_	_
14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
15	atque	_	_	_	_	0	_	_	_
16	aliter	_	_	_	_	0	_	_	_
17	intellectus	_	_	_	_	0	_	_	_
18	noster	_	_	_	_	0	_	_	_
19	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	omnia	_	_	_	_	0	_	_	_
2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
3	agentia	_	_	_	_	0	_	_	_
4	suo	_	_	_	_	0	_	_	_
5	modo	_	_	_	_	0	_	_	_
6	suos	_	_	_	_	0	_	_	_
7	effectus	_	_	_	_	0	_	_	_
8	amant	_	_	_	_	0	_	_	_
9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
10	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
11	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
12	huiusmodi	_	_	_	_	0	_	_	_
13	:	_	_	_	_	0	_	_	_
14	sicut	_	_	_	_	0	_	_	_
15	parentes	_	_	_	_	0	_	_	_
16	filios	_	_	_	_	0	_	_	_
17	,	_	_	_	_	0	_	_	_
18	poetae	_	_	_	_	0	_	_	_
19	poemata	_	_	_	_	0	_	_	_
20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
21	artifices	artifex	NOUN	C1|grn1|casJ|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
22	sua	_	_	_	_	0	_	_	_
23	***opera***	opus	NOUN	C1|grn1|casM|gen3	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	21	conj	_	SpaceAfter=No
24	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	et	_	_	_	_	0	_	_	_
2	propter	_	_	_	_	0	_	_	_
3	hoc	_	_	_	_	0	_	_	_
4	illa	_	_	_	_	0	_	_	_
5	quae	_	_	_	_	0	_	_	_
6	videntur	_	_	_	_	0	_	_	_
7	per	_	_	_	_	0	_	_	_
8	se	_	_	_	_	0	_	_	_
9	moveri	_	_	_	_	0	_	_	_
10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
11	quorum	_	_	_	_	0	_	_	_
12	motores	_	_	_	_	0	_	_	_
13	vulgus	_	_	_	_	0	_	_	_
14	non	_	_	_	_	0	_	_	_
15	percipit	_	_	_	_	0	_	_	_
16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
17	per	_	_	_	_	0	_	_	_
18	similitudinem	_	_	_	_	0	_	_	_
19	dicimus	_	_	_	_	0	_	_	_
20	vivere	_	_	_	_	0	_	_	_
21	:	_	_	_	_	0	_	_	_
22	sicut	_	_	_	_	0	_	_	_
23	aquam	_	_	_	_	0	_	_	_
24	vivam	_	_	_	_	0	_	_	_
25	fontis	_	_	_	_	0	_	_	_
26	fluentis	_	_	_	_	0	_	_	_
27	,	_	_	_	_	0	_	_	_
28	non	_	_	_	_	0	_	_	_
29	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
30	cisternae	cisterna	NOUN	A1|grn1|casB|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
31	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
32	***stagni***	stagnum	NOUN	B1|grn1|casB|gen3|vgr1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	30	conj	_	_
33	stantis	_	_	_	_	0	_	_	_
34	;	_	_	_	_	0	_	_	_
35	et	_	_	_	_	0	_	_	_
36	argentum	_	_	_	_	0	_	_	_
37	vivum	_	_	_	_	0	_	_	_
38	,	_	_	_	_	0	_	_	_
39	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
40	motum	_	_	_	_	0	_	_	_
41	quendam	_	_	_	_	0	_	_	_
42	habere	_	_	_	_	0	_	_	_
43	videtur	_	_	_	_	0	_	_	_
44	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	differunt	_	_	_	_	0	_	_	_
2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
3	gaudium	gaudium	NOUN	B1|grn1|casA|gen3	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
4	et	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***delectatio***	delectatio	NOUN	C1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	_
6	ratione	_	_	_	_	0	_	_	_
7	.	_	_	_	_	0	_	_	_

Counter Examples

1	sunt	_	_	_	_	0	_	_	_
2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
3	virtutes	_	_	_	_	0	_	_	_
4	aliquae	_	_	_	_	0	_	_	_
5	vitam	_	_	_	_	0	_	_	_
6	activam	_	_	_	_	0	_	_	_
7	hominis	_	_	_	_	0	_	_	_
8	dirigentes	_	_	_	_	0	_	_	_
9	quae	_	_	_	_	0	_	_	_
10	non	_	_	_	_	0	_	_	_
11	circa	_	_	_	_	0	_	_	_
12	passiones	_	_	_	_	0	_	_	_
13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
14	sed	_	_	_	_	0	_	_	_
15	circa	_	_	_	_	0	_	_	_
16	actiones	_	_	_	_	0	_	_	_
17	sunt	_	_	_	_	0	_	_	_
18	:	_	_	_	_	0	_	_	_
19	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
20	veritas	veritas	NOUN	C1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
21	,	_	_	_	_	0	_	_	_
22	***iustitia***	iustitia	NOUN	A1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	20	conj	_	SpaceAfter=No
23	,	_	_	_	_	0	_	_	_
24	liberalitas	_	_	_	_	0	_	_	_
25	,	_	_	_	_	0	_	_	_
26	magnificentia	_	_	_	_	0	_	_	_
27	,	_	_	_	_	0	_	_	_
28	prudentia	_	_	_	_	0	_	_	_
29	et	_	_	_	_	0	_	_	_
30	ars	_	_	_	_	0	_	_	_
31	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	cognoscit	_	_	_	_	0	_	_	_
2	igitur	_	_	_	_	0	_	_	_
3	deus	_	_	_	_	0	_	_	_
4	et	_	_	_	_	0	_	_	_
5	cogitationes	cogitatio	NOUN	C1|grn1|casM|gen2|vgr1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
6	et	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***affectiones***	affectio	NOUN	C1|grn1|casM|gen2	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	5	conj	_	_
8	mentis	_	_	_	_	0	_	_	_
9	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
2	igitur	_	_	_	_	0	_	_	_
3	cogitatio	_	_	_	_	0	_	_	_
4	animae	_	_	_	_	0	_	_	_
5	sit	_	_	_	_	0	_	_	_
6	per	_	_	_	_	0	_	_	_
7	informationem	_	_	_	_	0	_	_	_
8	quandam	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ipsius	_	_	_	_	0	_	_	_
10	;	_	_	_	_	0	_	_	_
11	affectio	_	_	_	_	0	_	_	_
12	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
13	sit	_	_	_	_	0	_	_	_
14	quaedam	_	_	_	_	0	_	_	_
15	inclinatio	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ipsius	_	_	_	_	0	_	_	_
17	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
18	aliquid	_	_	_	_	0	_	_	_
19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
20	nam	_	_	_	_	0	_	_	_
21	et	_	_	_	_	0	_	_	_
22	ipsam	_	_	_	_	0	_	_	_
23	inclinationem	_	_	_	_	0	_	_	_
24	rei	_	_	_	_	0	_	_	_
25	naturalis	_	_	_	_	0	_	_	_
26	appetitum	_	_	_	_	0	_	_	_
27	naturalem	_	_	_	_	0	_	_	_
28	dicimus	_	_	_	_	0	_	_	_
29	;	_	_	_	_	0	_	_	_
30	relinquitur	_	_	_	_	0	_	_	_
31	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
32	deus	_	_	_	_	0	_	_	_
33	cogitationes	cogitatio	NOUN	C1|grn1|casM|gen2|vgr1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
34	et	_	_	_	_	0	_	_	_
35	***affectiones***	affectio	NOUN	C1|grn1|casM|gen2	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	33	conj	_	_
36	cordium	_	_	_	_	0	_	_	_
37	cognoscat	_	_	_	_	0	_	_	_
38	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	est	_	_	_	_	0	_	_	_
2	enim	_	_	_	_	0	_	_	_
3	verum	_	_	_	_	0	_	_	_
4	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
5	dicitur	_	_	_	_	0	_	_	_
6	esse	esse	NOUN	G1|casA|gen3	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
7	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
8	est	_	_	_	_	0	_	_	_
9	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
10	non	_	_	_	_	0	_	_	_
11	***esse***	esse	NOUN	G1|casA|gen3	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	conj	_	_
12	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
13	non	_	_	_	_	0	_	_	_
14	est	_	_	_	_	0	_	_	_
15	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	nam	_	_	_	_	0	_	_	_
2	esse	esse	NOUN	G1|casA|gen3	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
3	naturale	_	_	_	_	0	_	_	_
4	dei	_	_	_	_	0	_	_	_
5	et	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***esse***	esse	NOUN	G1|casA|gen3	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	2	conj	_	_
7	intelligibile	_	_	_	_	0	_	_	_
8	unum	_	_	_	_	0	_	_	_
9	et	_	_	_	_	0	_	_	_
10	idem	_	_	_	_	0	_	_	_
11	est	_	_	_	_	0	_	_	_
12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
13	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
14	esse	_	_	_	_	0	_	_	_
15	suum	_	_	_	_	0	_	_	_
16	sit	_	_	_	_	0	_	_	_
17	suum	_	_	_	_	0	_	_	_
18	intelligere	_	_	_	_	0	_	_	_
19	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	nam	_	_	_	_	0	_	_	_
2	habitus	_	_	_	_	0	_	_	_
3	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
4	est	_	_	_	_	0	_	_	_
5	habilitatio	_	_	_	_	0	_	_	_
6	quaedam	_	_	_	_	0	_	_	_
7	intellectus	_	_	_	_	0	_	_	_
8	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
9	recipiendum	_	_	_	_	0	_	_	_
10	species	_	_	_	_	0	_	_	_
11	intelligibiles	_	_	_	_	0	_	_	_
12	quibus	_	_	_	_	0	_	_	_
13	actu	_	_	_	_	0	_	_	_
14	fiat	_	_	_	_	0	_	_	_
15	intelligens	_	_	_	_	0	_	_	_
16	;	_	_	_	_	0	_	_	_
17	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
18	est	_	_	_	_	0	_	_	_
19	ordinata	_	_	_	_	0	_	_	_
20	aggregatio	_	_	_	_	0	_	_	_
21	ipsarum	_	_	_	_	0	_	_	_
22	specierum	_	_	_	_	0	_	_	_
23	existentium	_	_	_	_	0	_	_	_
24	in	_	_	_	_	0	_	_	_
25	intellectu	_	_	_	_	0	_	_	_
26	non	_	_	_	_	0	_	_	_
27	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
28	completum	_	_	_	_	0	_	_	_
29	actum	actus	NOUN	D1|grn1|casD|gen1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
30	,	_	_	_	_	0	_	_	_
31	sed	_	_	_	_	0	_	_	_
32	medio	_	_	_	_	0	_	_	_
33	***modo***	modus	NOUN	B1|grn1|casF|gen1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	29	conj	_	_
34	inter	_	_	_	_	0	_	_	_
35	potentiam	_	_	_	_	0	_	_	_
36	et	_	_	_	_	0	_	_	_
37	actum	_	_	_	_	0	_	_	_
38	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	omnia	_	_	_	_	0	_	_	_
2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
3	agentia	_	_	_	_	0	_	_	_
4	suo	_	_	_	_	0	_	_	_
5	modo	_	_	_	_	0	_	_	_
6	suos	_	_	_	_	0	_	_	_
7	effectus	_	_	_	_	0	_	_	_
8	amant	_	_	_	_	0	_	_	_
9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
10	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
11	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
12	huiusmodi	_	_	_	_	0	_	_	_
13	:	_	_	_	_	0	_	_	_
14	sicut	_	_	_	_	0	_	_	_
15	parentes	parens	NOUN	C1|grn1|casJ|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	0	_	_	_
16	***filios***	filius	NOUN	B1|grn1|casM|gen1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	15	conj	_	SpaceAfter=No
17	,	_	_	_	_	0	_	_	_
18	poetae	_	_	_	_	0	_	_	_
19	poemata	_	_	_	_	0	_	_	_
20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
21	artifices	_	_	_	_	0	_	_	_
22	sua	_	_	_	_	0	_	_	_
23	opera	_	_	_	_	0	_	_	_
24	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	talis	_	_	_	_	0	_	_	_
2	igitur	_	_	_	_	0	_	_	_
3	est	_	_	_	_	0	_	_	_
4	comparatio	_	_	_	_	0	_	_	_
5	intellectus	_	_	_	_	0	_	_	_
6	divini	_	_	_	_	0	_	_	_
7	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
8	res	_	_	_	_	0	_	_	_
9	qualis	qualis	NOUN	C1|grn1|casA|gen2	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
10	***rerum***	res	NOUN	E1|grn1|casK|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	9	orphan	_	_
11	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
12	intellectum	_	_	_	_	0	_	_	_
13	humanum	_	_	_	_	0	_	_	_
14	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ex	_	_	_	_	0	_	_	_
2	praedictis	_	_	_	_	0	_	_	_
3	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
4	excluditur	_	_	_	_	0	_	_	_
5	error	_	_	_	_	0	_	_	_
6	quorundam	_	_	_	_	0	_	_	_
7	iudaeorum	_	_	_	_	0	_	_	_
8	attribuentium	_	_	_	_	0	_	_	_
9	deo	_	_	_	_	0	_	_	_
10	iram	_	_	_	_	0	_	_	_
11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
12	tristitiam	tristitia	NOUN	A1|grn1|casD|gen2|vgr1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
14	***poenitentiam***	paenitentia	NOUN	A1|grn1|casD|gen2|vgr1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	12	conj	_	SpaceAfter=No
15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
16	et	_	_	_	_	0	_	_	_
17	omnes	_	_	_	_	0	_	_	_
18	huiusmodi	_	_	_	_	0	_	_	_
19	passiones	_	_	_	_	0	_	_	_
20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
21	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
22	proprietatem	_	_	_	_	0	_	_	_
23	,	_	_	_	_	0	_	_	_
24	non	_	_	_	_	0	_	_	_
25	distinguentes	_	_	_	_	0	_	_	_
26	quid	_	_	_	_	0	_	_	_
27	in	_	_	_	_	0	_	_	_
28	scripturis	_	_	_	_	0	_	_	_
29	sacris	_	_	_	_	0	_	_	_
30	proprie	_	_	_	_	0	_	_	_
31	et	_	_	_	_	0	_	_	_
32	metaphorice	_	_	_	_	0	_	_	_
33	dicatur	_	_	_	_	0	_	_	_
34	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	compositio	compositio	NOUN	C1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
3	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***divisio***	divisio	NOUN	C1|grn1|casA|gen2	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	1	conj	_	_
5	operatio	_	_	_	_	0	_	_	_
6	quaedam	_	_	_	_	0	_	_	_
7	intellectus	_	_	_	_	0	_	_	_
8	est	_	_	_	_	0	_	_	_
9	.	_	_	_	_	0	_	_	_