Back to Latin-ITTB page
Examples from test data of la_ittb
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 aperiente aperio VERB M2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
2 te _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***manum*** manus NOUN D1|grn1|casD|gen2 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 comp:obj _ _
4 tuam _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 omnia _ _ _ _ 0 _ _ _
7 implebuntur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 bonitate _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
1 luc. _ _ _ _ 0 _ _ _
2 15-10 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 : _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gaudium _ _ _ _ 0 _ _ _
5 est _ _ _ _ 0 _ _ _
6 in _ _ _ _ 0 _ _ _
7 caelo _ _ _ _ 0 _ _ _
8 super _ _ _ _ 0 _ _ _
9 uno _ _ _ _ 0 _ _ _
10 peccatore _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***poenitentiam*** paenitentia NOUN A1|grn1|casD|gen2|vgr1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 comp:obj _ _
12 agente ago VERB L2|modD|tem1|grp1|casF|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 in _ _ _ _ 0 _ _ _
2 virtutibus _ _ _ _ 0 _ _ _
3 motivis _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 in _ _ _ _ 0 _ _ _
6 habentibus habeo VERB K2|modD|tem1|grp1|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
7 ***intellectum*** intellectus NOUN D1|grn1|casD|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing 6 comp:obj _ SpaceAfter=No
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 prima _ _ _ _ 0 _ _ _
10 invenitur _ _ _ _ 0 _ _ _
11 voluntas _ _ _ _ 0 _ _ _
12 : _ _ _ _ 0 _ _ _