Back to Latin-ITTB page
Examples from test data of la_ittb
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
2 una _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***differentia*** differentia NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 4 subj@pass _ _
4 addita addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
5 vel _ _ _ _ 0 _ _ _
6 subtracta _ _ _ _ 0 _ _ _
7 variat _ _ _ _ 0 _ _ _
8 speciem _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
1 cognitis _ _ _ _ 0 _ _ _
2 principiis _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ex _ _ _ _ 0 _ _ _
4 quibus _ _ _ _ 0 _ _ _
5 constituitur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 essentia _ _ _ _ 0 _ _ _
7 rei _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 necesse _ _ _ _ 0 _ _ _
10 est _ _ _ _ 0 _ _ _
11 rem _ _ _ _ 0 _ _ _
12 illam _ _ _ _ 0 _ _ _
13 cognosci _ _ _ _ 0 _ _ _
14 : _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sicut _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 cognita cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
18 ***anima*** anima NOUN F1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 17 subj@pass _ _
19 rationali _ _ _ _ 0 _ _ _
20 et _ _ _ _ 0 _ _ _
21 corpore _ _ _ _ 0 _ _ _
22 tali _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 cognoscitur _ _ _ _ 0 _ _ _
25 homo _ _ _ _ 0 _ _ _
26 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 non _ _ _ _ 0 _ _ _
2 enim _ _ _ _ 0 _ _ _
3 oporteret _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 consideratis considero VERB J2|modM|tem4|grp1|casO|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
6 ***principiis*** principium NOUN B1|grn1|casO|gen3|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur 5 subj@pass _ SpaceAfter=No
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ad _ _ _ _ 0 _ _ _
9 conclusionem _ _ _ _ 0 _ _ _
10 procedere _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 si _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ex _ _ _ _ 0 _ _ _
14 hoc _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ipso _ _ _ _ 0 _ _ _
16 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
17 principia _ _ _ _ 0 _ _ _
18 considerantur _ _ _ _ 0 _ _ _
19 conclusiones _ _ _ _ 0 _ _ _
20 etiam _ _ _ _ 0 _ _ _
21 considerarentur _ _ _ _ 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 forma _ _ _ _ 0 _ _ _
2 per _ _ _ _ 0 _ _ _
3 intellectum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 considerata _ _ _ _ 0 _ _ _
5 non _ _ _ _ 0 _ _ _
6 movet _ _ _ _ 0 _ _ _
7 nec _ _ _ _ 0 _ _ _
8 aliquid _ _ _ _ 0 _ _ _
9 causat _ _ _ _ 0 _ _ _
10 nisi _ _ _ _ 0 _ _ _
11 mediante medio VERB J2|modD|tem1|grp1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
12 ***voluntate*** voluntas NOUN C1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 11 subj _ SpaceAfter=No
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 cuius _ _ _ _ 0 _ _ _
15 obiectum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 est _ _ _ _ 0 _ _ _
17 finis _ _ _ _ 0 _ _ _
18 et _ _ _ _ 0 _ _ _
19 bonum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 a _ _ _ _ 0 _ _ _
22 quo _ _ _ _ 0 _ _ _
23 movetur _ _ _ _ 0 _ _ _
24 aliquis _ _ _ _ 0 _ _ _
25 ad _ _ _ _ 0 _ _ _
26 agendum _ _ _ _ 0 _ _ _
27 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 potest _ _ _ _ 0 _ _ _
2 enim _ _ _ _ 0 _ _ _
3 leonis _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vel _ _ _ _ 0 _ _ _
5 equi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 essentiam _ _ _ _ 0 _ _ _
7 comprehendere _ _ _ _ 0 _ _ _
8 omnibus _ _ _ _ 0 _ _ _
9 huiusmodi _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***animalibus*** animal NOUN C1|grn1|casO|gen1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur 11 subj@pass _ _
11 interemptis interimo VERB L2|modM|tem4|grp1|casO|gen1 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 contingeret _ _ _ _ 0 _ _ _
2 enim _ _ _ _ 0 _ _ _
3 effectum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 esse _ _ _ _ 0 _ _ _
5 remota removeo VERB K2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
6 ***causa*** causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 5 subj@pass _ SpaceAfter=No
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 potest _ _ _ _ 0 _ _ _
2 enim _ _ _ _ 0 _ _ _
3 accipere _ _ _ _ 0 _ _ _
4 denarium _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ut _ _ _ _ 0 _ _ _
6 propriam _ _ _ _ 0 _ _ _
7 rationem _ _ _ _ 0 _ _ _
8 novenarii _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 una _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***unitate*** unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 12 subj@pass _ _
12 subtracta subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
13 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
14 et _ _ _ _ 0 _ _ _
15 similiter _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ut _ _ _ _ 0 _ _ _
17 propriam _ _ _ _ 0 _ _ _
18 rationem _ _ _ _ 0 _ _ _
19 singulorum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 numerorum _ _ _ _ 0 _ _ _
21 infra _ _ _ _ 0 _ _ _
22 inclusorum _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
2 in _ _ _ _ 0 _ _ _
3 numeris _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 una _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***unitate*** unitas NOUN C1|grn1|casF|gen2 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 7 subj@pass _ _
7 addita addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
8 vel _ _ _ _ 0 _ _ _
9 subtracta _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 species _ _ _ _ 0 _ _ _
12 numeri _ _ _ _ 0 _ _ _
13 variatur _ _ _ _ 0 _ _ _
14 : _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ut _ _ _ _ 0 _ _ _
16 patet _ _ _ _ 0 _ _ _
17 in _ _ _ _ 0 _ _ _
18 binario _ _ _ _ 0 _ _ _
19 et _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ternario _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***bono*** bonum NOUN B1|grn1|casF|gen3 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing 3 subj@pass _ _
2 enim _ _ _ _ 0 _ _ _
3 cognito cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen3 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 malum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 oppositum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 cognoscitur _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 cognita cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
2 autem _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***causa*** causa NOUN A1|grn1|casF|gen2|vgr1 Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing 1 subj@pass _ SpaceAfter=No
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 cognoscitur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 eius _ _ _ _ 0 _ _ _
7 effectus _ _ _ _ 0 _ _ _
8 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
No examples found