• Back to Latin-ITTB page
  • Agreement in Gender

    Rules ACTIVE for this Leaf:

    Rules NOT ACTIVE for this Leaf:

    Examples

    
    1	hoc	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	enim	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	divinae	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ordinationi	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	repugnat	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	bonitati	bonitas	NOUN	C1|grn1|casC|gen2	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	***ipsius***	ipse	PRON	F1|grn1|casB|gen1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	8	mod	_	SpaceAfter=No
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ultimus	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	finis	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	divinae	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	voluntatis	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	bonitas	bonitas	NOUN	C1|grn1|casA|gen2	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	***ipsius***	ipse	PRON	F1|grn1|casB|gen1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	7	mod	_	SpaceAfter=No
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	cui	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	propinquissimum	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	rebus	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	creatis	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	bonum	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ordinis	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	totius	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	universi	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	igitur	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	consequetur	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	finem	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***cuius***	qui	PRON	F1|grn1|casB|gen1|vgr2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	6	mod	_	_
    6	intentio	intentio	NOUN	C1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    7	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	fine	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	avertitur	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	si	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	igitur	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ille	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***cuius***	qui	PRON	F1|grn1|casB|gen1|vgr2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	5	mod	_	_
    5	intentio	intentio	NOUN	C1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	aversa	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	fine	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ultimo	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	finem	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ultimum	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	assequatur	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	erit	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	hoc	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	fortuna	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	casu	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	propter	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	hoc	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	operationes	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	naturae	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	inveniuntur	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ordinate	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	procedere	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	finem	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	sicut	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	operationes	operatio	NOUN	C1|grn1|casJ|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    14	***sapientis***	sapiens	ADJ	C1|grn1|casB|gen1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	13	mod	_	SpaceAfter=No
    15	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	primum	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ergo	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	dicendum	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	unitas	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	totius	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	perfecta	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	tollitur	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	propter	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	diversitatem	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	materiae	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	aut	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	formae	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	quae	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	partibus	pars	NOUN	C1|grn1|casO|gen2	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    22	***totius***	totus	PRON	F1|grn1|casB|gen3|vgr1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind	21	mod	_	SpaceAfter=No
    23	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	sicut	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	constat	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	eadem	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	materia	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	carnis	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	ossis	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	ex	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	quibus	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	constituitur	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	unus	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	homo	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	nec	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	eadem	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	forma	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	nam	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	extra	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	caelestia	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	corpora	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	supra	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ea	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	deus	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	potest	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	impedire	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	caelestium	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	corporum	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	effectum	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	istis	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	inferioribus	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ex	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	***illorum***	ille	PRON	F1|grn1|casK|gen3	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem	25	mod	_	_
    25	impressione	impressio	NOUN	C1|grn1|casF|gen2|comH	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    26	secuturus	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	erat	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	prima	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***omnium***	omnis	PRON	C1|grn1|casK|gen3	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind	4	mod	_	_
    4	causa	causa	NOUN	A1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    5	deus	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	igitur	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	finis	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ultimus	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	prima	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***omnium***	omnis	PRON	C1|grn1|casK|gen3	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind	7	mod	_	_
    7	causa	causa	NOUN	A1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	quae	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	fiunt	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	quasi	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	deus	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	his	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	indigeat	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	omnia	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	novit	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	***cuius***	qui	PRON	F1|grn1|casB|gen1|vgr2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	mod	_	_
    15	voluntas	voluntas	NOUN	C1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    16	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	immutabilis	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	affectum	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	mentis	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	motum	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	corporis	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	propter	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	se	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	acceptat	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	per	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	hoc	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	excluditur	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	error	error	NOUN	C1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***quorundam***	quidam	PRON	F1|grn1|casK|gen1|vgr1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind	5	mod	_	_
    7	dicentium	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	deus	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	punit	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	per	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	hoc	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	excluditur	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	error	error	NOUN	C1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    6	***quorundam***	quidam	PRON	F1|grn1|casK|gen1|vgr1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind	5	mod	_	_
    7	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	dicunt	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	omnia	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	praemia	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	esse	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	aequalia	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	si	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	divini	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	intellectus	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	causalitas	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	effectus	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	aliquos	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	quasi	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	de	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	necessitate	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	agens	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	artaretur	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	hoc	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	esset	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	respectu	respectus	NOUN	D1|grn1|casF|gen1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    19	***illorum***	ille	PRON	F1|grn1|casK|gen1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Dem	18	mod	_	_
    20	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ab	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	eo	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	producuntur	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	esse	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	tertio	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	quantum	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	actionem	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ejus	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***cujus***	qui	PRON	F1|grn1|casB|gen2|vgr1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	8	mod	_	_
    8	forma	forma	NOUN	A1|grn1|casA|gen2	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	principium	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	secus	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	illis	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	substantiis	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	immaterialibus	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	quae	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	habent	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	etiam	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	materiam	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	***cujus***	qui	PRON	F1|grn1|casB|gen2|vgr1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel	15	mod	_	_
    14	sint	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	formae	forma	NOUN	A1|grn1|casJ|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    16	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	remansisset	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	igitur	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	imperfecta	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	sola	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	una	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***eius***	is	PRON	F1|grn1|casB|gen2|vgr2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	8	mod	_	_
    8	forma	forma	NOUN	A1|grn1|casF|gen2	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    9	reducta	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	actum	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	intelligit	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	intellectus	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	res	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	per	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	formas	forma	NOUN	A1|grn1|casM|gen2	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    7	***earum***	is	PRON	F1|grn1|casK|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem,Prs	6	mod	_	_
    8	quas	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	penes	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	se	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	habet	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	etiam	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***eius***	is	PRON	F1|grn1|casB|gen2|vgr2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	5	mod	_	_
    5	debilitatem	debilitas	NOUN	C1|grn1|casD|gen2	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	pertinet	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	multis	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	dependet	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	destrui	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	multipliciter	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	possit	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	forma	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	igitur	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	rei	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	naturalis	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***eius***	is	PRON	F1|grn1|casB|gen2|vgr2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	7	mod	_	_
    7	natura	natura	NOUN	A1|grn1|casA|gen2	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    8	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	patet	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	inspicienti	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	operationes	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	formarum	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ex	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	quarum	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	consideratione	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***earum***	is	PRON	F1|grn1|casK|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem,Prs	11	mod	_	_
    11	naturas	natura	NOUN	A1|grn1|casM|gen2	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    12	cognoscimus	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	:	_	_	_	_	0	_	_	_