• Back to Latin-ITTB page
  • Agreement in Gender

    Rules ACTIVE for this Leaf:

    Rules NOT ACTIVE for this Leaf:

    Examples

    
    1	remanet	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	tamen	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	aliquod	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	remedium	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	circa	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	dictum	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	modum	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	vivendi	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ut	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	scilicet	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ei	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	cuius	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	labor	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	proprium	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	victum	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	sufficit	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	subveniatur	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	per	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	alios	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	***eiusdem***	idem	PRON	F1|grn1|casB|gen2|vgr2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	26	det	_	_
    26	societatis	societas	NOUN	C1|grn1|casB|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    27	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	plus	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	possunt	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	laborare	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	quam	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	eis	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	necessarium	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	sit	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	etiam	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	per	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	eos	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	divitias	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	possident	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	legem	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	caritatis	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	amicitiae	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	naturalis	_	_	_	_	0	_	_	_
    51	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    52	qua	_	_	_	_	0	_	_	_
    53	unus	_	_	_	_	0	_	_	_
    54	homo	_	_	_	_	0	_	_	_
    55	alteri	_	_	_	_	0	_	_	_
    56	subvenit	_	_	_	_	0	_	_	_
    57	indigenti	_	_	_	_	0	_	_	_
    58	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ideo	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	dicunt	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	alii	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	quibus	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	consentiendum	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	videtur	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	mihi	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	lux	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	forma	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	accidentalis	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	habens	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	esse	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ratum	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	firmum	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	natura	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	sicut	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	calor	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	qualitas	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	activa	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	***ipsius***	ipse	PRON	F1|grn1|casB|gen1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	35	det	_	_
    35	solis	sol	NOUN	C1|grn1|casB|gen1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    36	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	aliis	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    43	magis	_	_	_	_	0	_	_	_
    44	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
    45	sole	_	_	_	_	0	_	_	_
    46	communicant	_	_	_	_	0	_	_	_
    47	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    48	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    49	totius	_	_	_	_	0	_	_	_
    50	luminis	_	_	_	_	0	_	_	_
    51	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    52	fons	_	_	_	_	0	_	_	_
    53	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	esse	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	enim	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	conjuncti	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	nisi	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	esse	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***ipsius***	ipse	PRON	F1|grn1|casB|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	9	det	_	_
    9	formae	forma	NOUN	A1|grn1|casB|gen2|vgr1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	sic	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ipsum	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	esse	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	formae	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***ipsius***	ipse	PRON	F1|grn1|casB|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	9	det	_	_
    9	formae	forma	NOUN	A1|grn1|casB|gen2|vgr1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	se	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ex	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	hoc	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	habet	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	quasi	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	actum	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	differentiae	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	constitutivae	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	formae	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	propriae	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***ipsius***	ipse	PRON	F1|grn1|casB|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	13	det	_	_
    13	personae	persona	NOUN	A1|grn1|casB|gen2|vgr1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	cujus	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	operatio	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	generationis	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	spirationis	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ideo	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	inconveniens	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	relationis	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	rationem	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	relationes	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	consequantur	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ipsas	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	processiones	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	recipiant	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	differentiam	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	ab	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	eis	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	sunt	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	formae	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	propriae	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	***ipsarum***	ipse	PRON	F1|grn1|casK|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Dem,Prs	28	det	_	_
    28	personarum	persona	NOUN	A1|grn1|casK|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	0	_	_	_
    29	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	causent	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	differentiam	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	processionum	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	igitur	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	si	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	per	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	peccatum	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	lapsus	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	fuerit	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***eiusdem***	idem	PRON	F1|grn1|casB|gen2|vgr2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	10	det	_	_
    10	gratiae	gratia	NOUN	A1|grn1|casB|gen2|vgr1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    11	auxilio	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	poterit	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	reparari	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	nam	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	potestate	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***ipsius***	ipse	PRON	F1|grn1|casB|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	5	det	_	_
    5	voluntatis	voluntas	NOUN	C1|grn1|casB|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    6	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	velle	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	velle	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	haec	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	forma	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	formam	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***ipsius***	ipse	PRON	F1|grn1|casB|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	9	det	_	_
    9	voluntatis	voluntas	NOUN	C1|grn1|casB|gen2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	omnes	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	vires	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	motae	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	a	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	voluntate	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	libertatem	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ab	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ea	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	participant	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	habitum	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	perficientem	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	voluntatem	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	caritas	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	rursumque	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ipsum	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	divinum	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	esse	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***ipsius***	ipse	PRON	F1|grn1|casB|gen1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	7	det	_	_
    7	dei	deus	PROPN	F1|grn1|casB|gen1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    8	existentis	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	substantia	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	omnis	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ratio	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	operis	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	variatur	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	diversitatem	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	finis	finis	NOUN	C1|grn1|casB|gen1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***eorum***	is	PRON	F1|grn1|casK|gen3	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem,Prs	8	conj	_	_
    12	quae	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	operationi	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	subiiciuntur	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	sicut	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ratio	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	operandi	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	per	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	artem	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	diversa	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	diversitatem	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	finis	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	materiae	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	hoc	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	enim	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	aliquid	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	directe	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	finem	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	debitum	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ordinetur	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	requiritur	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	cognitio	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ipsius	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	finis	finis	NOUN	C1|grn1|casB|gen1	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	***eius***	is	PRON	F1|grn1|casB|gen3|vgr2	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	15	conj	_	_
    19	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	finem	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	debitae	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	proportionis	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	inter	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	utrumque	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	:	_	_	_	_	0	_	_	_