• Home
• Usage
• About Us

Back to Latin-ITTB page

Examples from test data of la_ittb

There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when

1	rursus	rursus	ADV	O4|vgr1	_	18	mod	_	SpaceAfter=No
2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
3	quaecumque	_	_	_	_	0	_	_	_
4	aliae	_	_	_	_	0	_	_	_
5	passiones	_	_	_	_	0	_	_	_
6	harum	_	_	_	_	0	_	_	_
7	species	_	_	_	_	0	_	_	_
8	***sunt***	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen9	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	subj@pass	_	_
9	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
10	ab	_	_	_	_	0	_	_	_
11	eis	_	_	_	_	0	_	_	_
12	causantur	_	_	_	_	0	_	_	_
13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
14	pari	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ratione	ratio	NOUN	C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	18	udep	_	_
16	a	ab	ADP	S4|vgr1	AdpType=Prep	18	comp:obl	_	_
17	deo	_	_	_	_	0	_	_	_
18	excluduntur	excludo	VERB	L3|modJ|tem1|gen9	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
19	.	.	PUNCT	Punc	_	18	punct	_	_

1	hinc	hinc	ADV	F1|grn1|casG	Degree=Pos	2	mod	_	_
2	est	sum	VERB	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***dicitur***	dico	VERB	N3|modJ|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	2	subj	_	_
5	rom.	_	_	_	_	0	_	_	_
6	3-4	_	_	_	_	0	_	_	_
7	:	:	PUNCT	Punc	_	2	punct	_	_

1	et	et	CCONJ	O4	_	3	cc	_	_
2	hoc	hic	PRON	F1|grn1|casA|gen3	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	3	subj	_	_
3	est	sum	VERB	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***dicitur***	dico	VERB	N3|modJ|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	comp:obj	_	_
6	iob	_	_	_	_	0	_	_	_
7	26	_	_	_	_	0	_	_	_
8	:	:	PUNCT	Punc	_	3	punct	_	_

1	huic	hic	PRON	F1|grn1|casC|gen3	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	3	comp:obj	_	_
2	autem	autem	CCONJ	O4	_	3	cc	_	_
3	consonat	consono	VERB	J3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
5	in	_	_	_	_	0	_	_	_
6	psalmo	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***dicitur***	dico	VERB	N3|modJ|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	subj	_	SpaceAfter=No
8	:	:	PUNCT	Punc	_	3	punct	_	_

1	huic	hic	PRON	F1|grn1|casC|gen3	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	3	comp:obj	_	_
2	autem	autem	CCONJ	O4	_	3	cc	_	_
3	consonat	consono	VERB	J3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***dicitur***	dico	VERB	N3|modJ|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	3	subj	_	_
6	sap.	_	_	_	_	0	_	_	_
7	8	_	_	_	_	0	_	_	_
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
10	dei	_	_	_	_	0	_	_	_
11	sapientiam	_	_	_	_	0	_	_	_
12	non	_	_	_	_	0	_	_	_
13	vincit	_	_	_	_	0	_	_	_
14	malitia	_	_	_	_	0	_	_	_
15	.	.	PUNCT	Punc	_	3	punct	_	_

1	patet	pateo	VERB	K3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	etiam	etiam	ADV	O4|vgr1	_	1	mod@emph	_	_
3	quomodo	_	_	_	_	0	_	_	_
4	verbum	_	_	_	_	0	_	_	_
5	philosophi	_	_	_	_	0	_	_	_
6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
7	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
8	dicit	_	_	_	_	0	_	_	_
9	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
10	infinitum	_	_	_	_	0	_	_	_
11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
12	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
13	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
14	infinitum	_	_	_	_	0	_	_	_
15	,	_	_	_	_	0	_	_	_
16	est	_	_	_	_	0	_	_	_
17	ignotum	_	_	_	_	0	_	_	_
18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
19	praesenti	_	_	_	_	0	_	_	_
20	sententiae	_	_	_	_	0	_	_	_
21	non	_	_	_	_	0	_	_	_
22	***obviat***	obvio	VERB	J3|modA|tem1|gen6|vgr1	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	subj	_	SpaceAfter=No
23	.	.	PUNCT	Punc	_	1	punct	_	_

1	praemissa	_	_	_	_	0	_	_	_
2	autem	autem	CCONJ	O4	_	6	cc	_	_
3	dubitatio	dubitatio	NOUN	C1|grn1|casA|gen2|vgr1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	6	subj	_	_
4	faciliter	faciliter	ADV	C1|grn1|casG	Degree=Pos	6	mod	_	_
5	***solvi***	solvo	VERB	L3|modA|tem4|gen4	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	comp:obj	_	_
6	potest	possum	VERB	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act	0	_	_	_
7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
8	si	si	SCONJ	O4	_	6	mod	_	_
9	diligenter	_	_	_	_	0	_	_	_
10	inspiciatur	_	_	_	_	0	_	_	_
11	qualiter	_	_	_	_	0	_	_	_
12	res	_	_	_	_	0	_	_	_
13	intellectae	_	_	_	_	0	_	_	_
14	in	_	_	_	_	0	_	_	_
15	intellectu	_	_	_	_	0	_	_	_
16	existant	_	_	_	_	0	_	_	_
17	.	.	PUNCT	Punc	_	6	punct	_	_

1	poenitens	_	_	_	_	0	_	_	_
2	etiam	_	_	_	_	0	_	_	_
3	interdum	_	_	_	_	0	_	_	_
4	dicitur	_	_	_	_	0	_	_	_
5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
6	inquantum	_	_	_	_	0	_	_	_
7	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
8	aeternum	_	_	_	_	0	_	_	_
9	et	_	_	_	_	0	_	_	_
10	immutabilem	_	_	_	_	0	_	_	_
11	providentiae	_	_	_	_	0	_	_	_
12	suae	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ordinem	_	_	_	_	0	_	_	_
14	facit	_	_	_	_	0	_	_	_
15	quae	_	_	_	_	0	_	_	_
16	prius	_	_	_	_	0	_	_	_
17	destruxerat	_	_	_	_	0	_	_	_
18	,	,	PUNCT	Punc	_	20	punct	_	_
19	vel	vel	CCONJ	O4|vgr1	_	20	cc	_	_
20	destruit	destruo	VERB	L3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
21	quae	_	_	_	_	0	_	_	_
22	prius	_	_	_	_	0	_	_	_
23	***fecit***	facio	VERB	N3|modA|tem4|gen6	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	20	comp:obj	_	SpaceAfter=No
24	:	_	_	_	_	0	_	_	_
25	sicut	_	_	_	_	0	_	_	_
26	et	_	_	_	_	0	_	_	_
27	poenitentia	_	_	_	_	0	_	_	_
28	moti	_	_	_	_	0	_	_	_
29	facere	_	_	_	_	0	_	_	_
30	inveniuntur	_	_	_	_	0	_	_	_
31	.	_	_	_	_	0	_	_	_

1	ex	ex	ADP	S4|vgr2	AdpType=Prep	5	mod	_	_
2	praedictis	_	_	_	_	0	_	_	_
3	autem	autem	CCONJ	O4	_	5	cc	_	_
4	***ostendi***	ostendo	VERB	L3|modA|tem4|gen4	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	comp:obj	_	_
5	potest	possum	VERB	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act	0	_	_	_
6	quod	quod	SCONJ	O4	_	5	subj	_	_
7	in	_	_	_	_	0	_	_	_
8	deo	_	_	_	_	0	_	_	_
9	liberum	_	_	_	_	0	_	_	_
10	arbitrium	_	_	_	_	0	_	_	_
11	invenitur	_	_	_	_	0	_	_	_
12	.	.	PUNCT	Punc	_	5	punct	_	_

1	hinc	hinc	ADV	F1|grn1|casG	Degree=Pos	4	mod	_	_
2	autem	autem	CCONJ	O4	_	4	cc	_	_
3	***ostendi***	ostendo	VERB	L3|modA|tem4|gen4	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	comp:obj	_	_
4	potest	possum	VERB	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act	0	_	_	_
5	quod	quod	SCONJ	O4	_	4	subj	_	SpaceAfter=No
6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
7	volendo	_	_	_	_	0	_	_	_
8	se	_	_	_	_	0	_	_	_
9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
10	vult	_	_	_	_	0	_	_	_
11	etiam	_	_	_	_	0	_	_	_
12	alia	_	_	_	_	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	Punc	_	4	punct	_	_

Counter Examples

1	si	si	SCONJ	O4	_	14	mod	_	_
2	igitur	igitur	ADV	O4	_	14	mod	_	_
3	aliquid	_	_	_	_	0	_	_	_
4	aliud	_	_	_	_	0	_	_	_
5	a	_	_	_	_	0	_	_	_
6	se	_	_	_	_	0	_	_	_
7	cognoscit	_	_	_	_	0	_	_	_
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	quantumcumque	_	_	_	_	0	_	_	_
10	nobilissimum	_	_	_	_	0	_	_	_
11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
12	pari	_	_	_	_	0	_	_	_
13	ratione	ratio	NOUN	C1|grn1|casF|gen2|comH|vgr1	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	14	udep	_	_
14	cognoscit	cognosco	VERB	L3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
15	quodlibet	quilibet	PRON	F1|grn1|casD|gen3|varA	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind	14	comp:obj	_	SpaceAfter=No
16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
17	quantumcumque	_	_	_	_	0	_	_	_
18	***dicatur***	dico	VERB	N3|modK|tem1|gen6	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	14	mod	_	_
19	vilissimum	_	_	_	_	0	_	_	_
20	.	.	PUNCT	Punc	_	14	punct	_	_

1	patet	pateo	VERB	K3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	igitur	igitur	ADV	O4	_	1	mod	_	_
3	ex	ex	ADP	S4|vgr2	AdpType=Prep	1	mod	_	_
4	dictis	_	_	_	_	0	_	_	_
5	quomodo	_	_	_	_	0	_	_	_
6	obiectio	_	_	_	_	0	_	_	_
7	cognitionem	_	_	_	_	0	_	_	_
8	contingentium	_	_	_	_	0	_	_	_
9	in	_	_	_	_	0	_	_	_
10	deo	_	_	_	_	0	_	_	_
11	impugnans	_	_	_	_	0	_	_	_
12	***sit***	sum	AUX	N3|modB|tem1|gen6	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	subj	_	_
13	repellenda	_	_	_	_	0	_	_	_
14	.	.	PUNCT	Punc	_	1	punct	_	_

1	ipse	ipse	PRON	F1|grn1|casA|gen1	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	2	subj	_	_
2	sciebat	scio	VERB	M3|modA|tem2|gen6	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
3	quid	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***esset***	sum	VERB	N3|modB|tem2|gen6	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	comp:obj	_	_
5	in	_	_	_	_	0	_	_	_
6	homine	_	_	_	_	0	_	_	_
7	.	.	PUNCT	Punc	_	2	punct	_	_