• Home
• Usage
• About Us

Back to Latin-ITTB page

Examples from test data of la_ittb

There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when

1	est	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
2	ergo	_	_	_	_	0	_	_	_
3	considerandum	considero	VERB	J2|modO|grp1|casA|gen3	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv|Voice=Pass	1	comp:aux@pass	_	_
4	quare	_	_	_	_	0	_	_	_
5	deus	_	_	_	_	0	_	_	_
6	alia	_	_	_	_	0	_	_	_
7	a	_	_	_	_	0	_	_	_
8	se	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ex	_	_	_	_	0	_	_	_
10	necessitate	_	_	_	_	0	_	_	_
11	***sciat***	scio	VERB	M3|modB|tem1|gen6	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	subj@pass	_	SpaceAfter=No
12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
13	non	_	_	_	_	0	_	_	_
14	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ex	_	_	_	_	0	_	_	_
16	necessitate	_	_	_	_	0	_	_	_
17	velit	_	_	_	_	0	_	_	_
18	:	_	_	_	_	0	_	_	_
19	cum	cum	SCONJ	S4|vgr1	_	1	mod	_	_
20	tamen	_	_	_	_	0	_	_	_
21	,	_	_	_	_	0	_	_	_
22	ex	_	_	_	_	0	_	_	_
23	hoc	_	_	_	_	0	_	_	_
24	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
25	intelligit	_	_	_	_	0	_	_	_
26	et	_	_	_	_	0	_	_	_
27	vult	_	_	_	_	0	_	_	_
28	se	_	_	_	_	0	_	_	_
29	,	_	_	_	_	0	_	_	_
30	intelligat	_	_	_	_	0	_	_	_
31	et	_	_	_	_	0	_	_	_
32	velit	_	_	_	_	0	_	_	_
33	alia	_	_	_	_	0	_	_	_
34	.	.	PUNCT	Punc	_	1	punct	_	_

1	unde	unde	ADV	O4	_	12	mod	_	SpaceAfter=No
2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
3	quantum	_	_	_	_	0	_	_	_
4	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
5	quaestionem	_	_	_	_	0	_	_	_
6	de	_	_	_	_	0	_	_	_
7	cognitione	_	_	_	_	0	_	_	_
8	singularium	_	_	_	_	0	_	_	_
9	***pertinet***	pertineo	VERB	K3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	12	mod	_	SpaceAfter=No
10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
11	responderi	respondeo	VERB	K3|modQ|tem1	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass	12	comp:obj@x	_	_
12	posset	possum	VERB	N3|modB|tem2|gen6	Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act	0	_	_	_
13	per	per	ADP	S4	AdpType=Prep	12	udep	_	_
14	interemptionem	_	_	_	_	0	_	_	_
15	maioris	_	_	_	_	0	_	_	_
16	:	:	PUNCT	Punc	_	12	punct	_	_

1	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
2	qualiter	_	_	_	_	0	_	_	_
3	***sit***	sum	VERB	N3|modB|tem1|gen6	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	subj@pass	_	_
4	investigandum	investigo	VERB	N2|modO|grp1|casA|gen3	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Gdv|Voice=Pass	5	comp:aux@pass	_	_
5	est	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
6	.	.	PUNCT	Punc	_	5	punct	_	_

Counter Examples

1	in	_	_	_	_	0	_	_	_
2	divinam	_	_	_	_	0	_	_	_
3	igitur	igitur	ADV	O4	_	6	mod	_	_
4	voluntatem	_	_	_	_	0	_	_	_
5	non	non	ADV	O4	_	6	mod	_	_
6	possunt	possum	VERB	N3|modA|tem1|gen9	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act	0	_	_	_
7	cadere	cado	VERB	L3|modH|tem1	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	6	comp:obj@x	_	_
8	quae	_	_	_	_	0	_	_	_
9	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
10	se	_	_	_	_	0	_	_	_
11	***sunt***	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen9	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	subj	_	_
12	impossibilia	_	_	_	_	0	_	_	_
13	.	.	PUNCT	Punc	_	6	punct	_	_

1	ex	_	_	_	_	0	_	_	_
2	quo	_	_	_	_	0	_	_	_
3	autem	autem	CCONJ	O4	_	11	cc	_	_
4	praesens	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***est***	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	mod@relcl	_	SpaceAfter=No
6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
7	pro	pro	ADP	S4	AdpType=Prep	11	udep	_	_
8	illo	_	_	_	_	0	_	_	_
9	tempore	_	_	_	_	0	_	_	_
10	non	non	ADV	O4	_	11	mod	_	_
11	potest	possum	VERB	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act	0	_	_	_
12	non	_	_	_	_	0	_	_	_
13	esse	sum	VERB	N3|modH|tem1	Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act	11	comp:obj@x	_	SpaceAfter=No
14	:	:	PUNCT	Punc	_	11	punct	_	_

1	quae	_	_	_	_	0	_	_	_
2	enim	enim	ADV	O4	_	6	mod	_	_
3	ratiocinando	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***scimus***	scio	VERB	M3|modA|tem1|gen7	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	subj	_	_
5	non	non	ADV	O4	_	6	mod	_	_
6	sunt	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen9	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
7	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
8	se	_	_	_	_	0	_	_	_
9	nobis	_	_	_	_	0	_	_	_
10	nuda	nudus	ADJ	B1|grn1|casJ|gen3	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur	6	comp:pred	_	_
11	et	_	_	_	_	0	_	_	_
12	aperta	_	_	_	_	0	_	_	_
13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
14	sed	_	_	_	_	0	_	_	_
15	ratione	_	_	_	_	0	_	_	_
16	aperiuntur	aperio	VERB	M3|modJ|tem1|gen9	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	6	conj	_	_
17	et	_	_	_	_	0	_	_	_
18	nudantur	_	_	_	_	0	_	_	_
19	.	.	PUNCT	Punc	_	6	punct	_	_

1	in	_	_	_	_	0	_	_	_
2	quibuscumque	_	_	_	_	0	_	_	_
3	enim	enim	ADV	O4	_	11	mod	_	_
4	***est***	sum	VERB	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	mod	_	_
5	habitualis	_	_	_	_	0	_	_	_
6	cognitio	_	_	_	_	0	_	_	_
7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
8	non	_	_	_	_	0	_	_	_
9	omnia	omnis	PRON	C1|grn1|casJ|gen3	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind	11	subj@pass	_	_
10	simul	simul	ADV	O4	_	11	mod	_	_
11	cognoscuntur	cognosco	VERB	L3|modJ|tem1|gen9	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
13	sed	_	_	_	_	0	_	_	_
14	dum	_	_	_	_	0	_	_	_
15	quaedam	_	_	_	_	0	_	_	_
16	cognoscuntur	_	_	_	_	0	_	_	_
17	actu	_	_	_	_	0	_	_	_
18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
19	alia	_	_	_	_	0	_	_	_
20	cognoscuntur	cognosco	VERB	L3|modJ|tem1|gen9	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	11	conj	_	_
21	habitu	_	_	_	_	0	_	_	_
22	.	.	PUNCT	Punc	_	11	punct	_	_

1	distincta	distinguo	VERB	L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3	Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	3	comp:pred	_	_
2	enim	_	_	_	_	0	_	_	_
3	sunt	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen9	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
4	quorum	_	_	_	_	0	_	_	_
5	unum	_	_	_	_	0	_	_	_
6	non	_	_	_	_	0	_	_	_
7	***est***	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	subj	_	_
8	aliud	_	_	_	_	0	_	_	_
9	.	.	PUNCT	Punc	_	3	punct	_	_

1	cum	cum	SCONJ	S4|vgr1	_	19	mod	_	_
2	aliquod	_	_	_	_	0	_	_	_
3	incomplexum	_	_	_	_	0	_	_	_
4	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
5	dicitur	_	_	_	_	0	_	_	_
6	vel	_	_	_	_	0	_	_	_
7	intelligitur	_	_	_	_	0	_	_	_
8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
9	ipsum	_	_	_	_	0	_	_	_
10	quidem	quidem	ADV	O4	_	19	mod	_	_
11	incomplexum	incomplexus	ADJ	B1|grn1|casA|gen3	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	19	subj	_	SpaceAfter=No
12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
13	quantum	_	_	_	_	0	_	_	_
14	***est***	sum	VERB	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	19	mod	_	_
15	de	_	_	_	_	0	_	_	_
16	se	_	_	_	_	0	_	_	_
17	,	_	_	_	_	0	_	_	_
18	non	non	ADV	O4	_	19	mod	_	_
19	est	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
20	rei	_	_	_	_	0	_	_	_
21	aequatum	aequo	VERB	J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3	Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	19	comp:pred	_	_
22	nec	_	_	_	_	0	_	_	_
23	rei	_	_	_	_	0	_	_	_
24	inaequale	_	_	_	_	0	_	_	_
25	:	_	_	_	_	0	_	_	_
26	cum	cum	SCONJ	S4|vgr1	_	19	mod	_	_
27	aequalitas	_	_	_	_	0	_	_	_
28	et	_	_	_	_	0	_	_	_
29	inaequalitas	_	_	_	_	0	_	_	_
30	secundum	_	_	_	_	0	_	_	_
31	comparationem	_	_	_	_	0	_	_	_
32	dicantur	_	_	_	_	0	_	_	_
33	;	;	PUNCT	Punc	_	19	punct	_	_

1	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
2	autem	autem	CCONJ	O4	_	7	cc	_	_
3	intellectualiter	_	_	_	_	0	_	_	_
4	***cognoscitur***	cognosco	VERB	L3|modJ|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	subj@pass	_	_
5	per	_	_	_	_	0	_	_	_
6	se	_	_	_	_	0	_	_	_
7	est	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	notum	nosco	VERB	L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3	Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	comp:pred	_	SpaceAfter=No
9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
10	et	_	_	_	_	0	_	_	_
11	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
12	ipsum	_	_	_	_	0	_	_	_
13	cognoscendum	_	_	_	_	0	_	_	_
14	natura	_	_	_	_	0	_	_	_
15	cognoscentis	_	_	_	_	0	_	_	_
16	sufficit	sufficio	VERB	L3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
17	absque	_	_	_	_	0	_	_	_
18	exteriori	_	_	_	_	0	_	_	_
19	medio	_	_	_	_	0	_	_	_
20	.	.	PUNCT	Punc	_	7	punct	_	_

1	nam	nam	ADV	O4	_	7	mod	_	_
2	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
3	per	_	_	_	_	0	_	_	_
4	aliud	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***cognoscitur***	cognosco	VERB	L3|modJ|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	7	subj@pass	_	_
6	minus	minus	ADV	C1|grn2|casG	Degree=Cmp	7	mod	_	_
7	est	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
8	notum	nosco	VERB	L2|modM|tem4|grp1|casA|gen3	Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass	7	comp:pred	_	_
9	eo	is	PRON	F1|grn1|casF|gen3	Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem,Prs	7	udep	_	_
10	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
11	per	_	_	_	_	0	_	_	_
12	se	_	_	_	_	0	_	_	_
13	cognoscitur	_	_	_	_	0	_	_	_
14	;	_	_	_	_	0	_	_	_
15	nec	_	_	_	_	0	_	_	_
16	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
17	id	_	_	_	_	0	_	_	_
18	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
19	per	_	_	_	_	0	_	_	_
20	aliud	_	_	_	_	0	_	_	_
21	est	_	_	_	_	0	_	_	_
22	notum	_	_	_	_	0	_	_	_
23	natura	_	_	_	_	0	_	_	_
24	cognoscentis	_	_	_	_	0	_	_	_
25	sufficit	sufficio	VERB	L3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	conj	_	_
26	sine	_	_	_	_	0	_	_	_
27	eo	_	_	_	_	0	_	_	_
28	per	_	_	_	_	0	_	_	_
29	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
30	fit	_	_	_	_	0	_	_	_
31	notum	_	_	_	_	0	_	_	_
32	.	.	PUNCT	Punc	_	7	punct	_	_

1	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
2	enim	enim	ADV	O4	_	10	mod	_	_
3	comparationem	_	_	_	_	0	_	_	_
4	duorum	_	_	_	_	0	_	_	_
5	***considerat***	considero	VERB	J3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	subj	_	SpaceAfter=No
6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
7	intentionem	intentio	NOUN	C1|grn1|casD|gen2|vgr1	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	10	comp:obj	_	_
8	ad	ad	ADP	S4	AdpType=Prep	10	comp:obl	_	_
9	utrumque	_	_	_	_	0	_	_	_
10	dirigit	dirigo	VERB	L3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
11	et	_	_	_	_	0	_	_	_
12	simul	_	_	_	_	0	_	_	_
13	intuetur	intueor	VERB	K3|modJ|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	10	conj	_	_
14	utrumque	_	_	_	_	0	_	_	_
15	.	.	PUNCT	Punc	_	10	punct	_	_

1	quod	_	_	_	_	0	_	_	_
2	autem	autem	CCONJ	O4	_	8	cc	_	_
3	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
4	perfectionem	_	_	_	_	0	_	_	_
5	alicuius	_	_	_	_	0	_	_	_
6	***requiritur***	requiro	VERB	L3|modJ|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	subj@pass	_	SpaceAfter=No
7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
8	est	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
9	debitum	debeo	VERB	K2|modM|tem4|grp1|casA|gen3	Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|VerbType=Mod|Voice=Pass	8	comp:pred	_	_
10	unicuique	_	_	_	_	0	_	_	_
11	.	.	PUNCT	Punc	_	8	punct	_	_