Back to Latin-ITTB page
Examples from test data of la_ittb
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 omnia _ _ _ _ 0 _ _ _
2 enim _ _ _ _ 0 _ _ _
3 haec hic PRON F1|grn1|casJ|gen3|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Dem 4 subj _ _
4 sunt sum VERB N3|modA|tem1|gen9 Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 quae _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***odi*** odi VERB M3|modA|tem4|gen4|vgr2 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 comp:obj _ SpaceAfter=No
7 , , PUNCT Punc _ 4 punct _ _
8 dicit _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dominus _ _ _ _ 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 cum _ _ _ _ 0 _ _ _
2 autem _ _ _ _ 0 _ _ _
3 virtutes virtus NOUN C1|grn1|casJ|gen2|vgr1 Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur 5 subj _ _
4 humanae _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sint sum VERB N3|modB|tem1|gen9 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 quibus _ _ _ _ 0 _ _ _
7 humana _ _ _ _ 0 _ _ _
8 vita _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***dirigitur*** dirigo VERB L3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 5 comp:obj _ SpaceAfter=No
10 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
11 humana _ _ _ _ 0 _ _ _
12 autem _ _ _ _ 0 _ _ _
13 vita _ _ _ _ 0 _ _ _
14 est sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 5 parataxis _ _
15 duplex _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 contemplativa _ _ _ _ 0 _ _ _
18 et _ _ _ _ 0 _ _ _
19 activa _ _ _ _ 0 _ _ _
20 : _ _ _ _ 0 _ _ _
21 quae _ _ _ _ 0 _ _ _
22 quidem _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ad _ _ _ _ 0 _ _ _
24 activam _ _ _ _ 0 _ _ _
25 vitam _ _ _ _ 0 _ _ _
26 virtutes _ _ _ _ 0 _ _ _
27 pertinent _ _ _ _ 0 _ _ _
28 , _ _ _ _ 0 _ _ _
29 prout _ _ _ _ 0 _ _ _
30 hanc _ _ _ _ 0 _ _ _
31 vitam _ _ _ _ 0 _ _ _
32 perficiunt _ _ _ _ 0 _ _ _
33 , _ _ _ _ 0 _ _ _
34 deo _ _ _ _ 0 _ _ _
35 competere _ _ _ _ 0 _ _ _
36 non _ _ _ _ 0 _ _ _
37 possunt _ _ _ _ 0 _ _ _
38 . _ _ _ _ 0 _ _ _