Back to Latin-ITTB page
Examples from test data of la_ittb
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 principale _ _ _ _ 0 _ _ _
2 volitum _ _ _ _ 0 _ _ _
3 est _ _ _ _ 0 _ _ _
4 unicuique _ _ _ _ 0 _ _ _
5 volenti _ _ _ _ 0 _ _ _
6 causa _ _ _ _ 0 _ _ _
7 volendi _ _ _ _ 0 _ _ _
8 : _ _ _ _ 0 _ _ _
9 cum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 enim _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dicimus _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 volo _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ambulare _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ut _ _ _ _ 0 _ _ _
16 saner _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 causam _ _ _ _ 0 _ _ _
19 nos _ _ _ _ 0 _ _ _
20 reddere _ _ _ _ 0 _ _ _
21 arbitramur _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
23 et _ _ _ _ 0 _ _ _
24 si _ _ _ _ 0 _ _ _
25 quaeratur quaero VERB L3|modK|tem1|gen6|vgr1 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 quare _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ***vis*** volo VERB N3|modA|tem1|gen5|vgr1 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 25 subj@pass _ _
29 sanari _ _ _ _ 0 _ _ _
30 , _ _ _ _ 0 _ _ _
31 procedetur _ _ _ _ 0 _ _ _
32 in _ _ _ _ 0 _ _ _
33 assignatione _ _ _ _ 0 _ _ _
34 causarum _ _ _ _ 0 _ _ _
35 quousque _ _ _ _ 0 _ _ _
36 perveniatur _ _ _ _ 0 _ _ _
37 ad _ _ _ _ 0 _ _ _
38 finem _ _ _ _ 0 _ _ _
39 ultimum _ _ _ _ 0 _ _ _
40 , _ _ _ _ 0 _ _ _
41 qui _ _ _ _ 0 _ _ _
42 est _ _ _ _ 0 _ _ _
43 principale _ _ _ _ 0 _ _ _
44 volitum _ _ _ _ 0 _ _ _
45 , _ _ _ _ 0 _ _ _
46 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
47 est _ _ _ _ 0 _ _ _
48 causa _ _ _ _ 0 _ _ _
49 volendi _ _ _ _ 0 _ _ _
50 per _ _ _ _ 0 _ _ _
51 seipsum _ _ _ _ 0 _ _ _
52 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 ex _ _ _ _ 0 _ _ _
2 quo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 autem _ _ _ _ 0 _ _ _
4 praesens _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***est*** sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 mod@relcl _ SpaceAfter=No
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 pro _ _ _ _ 0 _ _ _
8 illo _ _ _ _ 0 _ _ _
9 tempore _ _ _ _ 0 _ _ _
10 non _ _ _ _ 0 _ _ _
11 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
12 non _ _ _ _ 0 _ _ _
13 esse _ _ _ _ 0 _ _ _
14 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 quicquid _ _ _ _ 0 _ _ _
2 igitur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ***est*** sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 subj _ _
4 in _ _ _ _ 0 _ _ _
5 quacumque _ _ _ _ 0 _ _ _
6 re _ _ _ _ 0 _ _ _
7 potest possum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
8 cognosci _ _ _ _ 0 _ _ _
9 cognito _ _ _ _ 0 _ _ _
10 deo _ _ _ _ 0 _ _ _
11 et _ _ _ _ 0 _ _ _
12 omnibus _ _ _ _ 0 _ _ _
13 causis _ _ _ _ 0 _ _ _
14 mediis _ _ _ _ 0 _ _ _
15 quae _ _ _ _ 0 _ _ _
16 sunt _ _ _ _ 0 _ _ _
17 inter _ _ _ _ 0 _ _ _
18 deum _ _ _ _ 0 _ _ _
19 et _ _ _ _ 0 _ _ _
20 res _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
2 perfecte _ _ _ _ 0 _ _ _
3 cognoscitur _ _ _ _ 0 _ _ _
4 et _ _ _ _ 0 _ _ _
5 desideratur _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 secundum _ _ _ _ 0 _ _ _
8 totam _ _ _ _ 0 _ _ _
9 suam _ _ _ _ 0 _ _ _
10 virtutem _ _ _ _ 0 _ _ _
11 cognoscitur cognosco VERB L3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
12 et _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***desideratur*** desidero VERB J3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 11 conj _ SpaceAfter=No
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 hinc _ _ _ _ 0 _ _ _
2 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
3 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ***dicitur*** dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 subj _ _
5 rom. _ _ _ _ 0 _ _ _
6 3-4 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 hinc _ _ _ _ 0 _ _ _
2 etiam _ _ _ _ 0 _ _ _
3 est sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
5 eccli. _ _ _ _ 0 _ _ _
6 23-28 _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***dicitur*** dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 subj _ SpaceAfter=No
8 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 huic _ _ _ _ 0 _ _ _
2 autem _ _ _ _ 0 _ _ _
3 consonat consono VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
5 in _ _ _ _ 0 _ _ _
6 psalmo _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***dicitur*** dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 subj _ SpaceAfter=No
8 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 huic _ _ _ _ 0 _ _ _
2 autem _ _ _ _ 0 _ _ _
3 consonat consono VERB J3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
4 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ***dicitur*** dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 3 subj _ _
6 sap. _ _ _ _ 0 _ _ _
7 8 _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
10 dei _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sapientiam _ _ _ _ 0 _ _ _
12 non _ _ _ _ 0 _ _ _
13 vincit _ _ _ _ 0 _ _ _
14 malitia _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 patet pateo VERB K3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 etiam _ _ _ _ 0 _ _ _
3 quomodo _ _ _ _ 0 _ _ _
4 verbum _ _ _ _ 0 _ _ _
5 philosophi _ _ _ _ 0 _ _ _
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 qui _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dicit _ _ _ _ 0 _ _ _
9 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
10 infinitum _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 secundum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
14 infinitum _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 est _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ignotum _ _ _ _ 0 _ _ _
18 , _ _ _ _ 0 _ _ _
19 praesenti _ _ _ _ 0 _ _ _
20 sententiae _ _ _ _ 0 _ _ _
21 non _ _ _ _ 0 _ _ _
22 ***obviat*** obvio VERB J3|modA|tem1|gen6|vgr1 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 subj _ SpaceAfter=No
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 rursus _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 cum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dicitur dico VERB N3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 deus _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***scit*** scio VERB M3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 subj@pass _ SpaceAfter=No
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 vel _ _ _ _ 0 _ _ _
10 scivit _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 hoc _ _ _ _ 0 _ _ _
13 futurum _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 medium _ _ _ _ 0 _ _ _
16 quoddam _ _ _ _ 0 _ _ _
17 accipitur _ _ _ _ 0 _ _ _
18 inter _ _ _ _ 0 _ _ _
19 divinam _ _ _ _ 0 _ _ _
20 scientiam _ _ _ _ 0 _ _ _
21 et _ _ _ _ 0 _ _ _
22 rem _ _ _ _ 0 _ _ _
23 scitam _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 scilicet _ _ _ _ 0 _ _ _
26 tempus _ _ _ _ 0 _ _ _
27 in _ _ _ _ 0 _ _ _
28 quo _ _ _ _ 0 _ _ _
29 est _ _ _ _ 0 _ _ _
30 locutio _ _ _ _ 0 _ _ _
31 , _ _ _ _ 0 _ _ _
32 respectu _ _ _ _ 0 _ _ _
33 cuius _ _ _ _ 0 _ _ _
34 illud _ _ _ _ 0 _ _ _
35 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
36 a _ _ _ _ 0 _ _ _
37 deo _ _ _ _ 0 _ _ _
38 scitum _ _ _ _ 0 _ _ _
39 dicitur _ _ _ _ 0 _ _ _
40 est _ _ _ _ 0 _ _ _
41 futurum _ _ _ _ 0 _ _ _
42 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 in _ _ _ _ 0 _ _ _
2 omni _ _ _ _ 0 _ _ _
3 affectiva _ _ _ _ 0 _ _ _
4 passione _ _ _ _ 0 _ _ _
5 patiens _ _ _ _ 0 _ _ _
6 aliqualiter _ _ _ _ 0 _ _ _
7 trahitur traho VERB L3|modJ|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
8 extra _ _ _ _ 0 _ _ _
9 suam _ _ _ _ 0 _ _ _
10 communem _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 aequalem _ _ _ _ 0 _ _ _
13 vel _ _ _ _ 0 _ _ _
14 connaturalem _ _ _ _ 0 _ _ _
15 dispositionem _ _ _ _ 0 _ _ _
16 : _ _ _ _ 0 _ _ _
17 cuius _ _ _ _ 0 _ _ _
18 signum _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***est*** sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 7 conj _ _
20 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
21 huiusmodi _ _ _ _ 0 _ _ _
22 passiones _ _ _ _ 0 _ _ _
23 , _ _ _ _ 0 _ _ _
24 si _ _ _ _ 0 _ _ _
25 intendantur _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 animalibus _ _ _ _ 0 _ _ _
28 inferunt _ _ _ _ 0 _ _ _
29 mortem _ _ _ _ 0 _ _ _
30 . _ _ _ _ 0 _ _ _