• Back to Latin-ITTB page
  • Examples from test data of la_ittb

    There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
    
    1	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	quibuscumque	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	enim	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***est***	sum	VERB	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	11	mod	_	_
    5	habitualis	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	cognitio	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	omnia	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	simul	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	cognoscuntur	cognosco	VERB	L3|modJ|tem1|gen9	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	sed	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	dum	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	quaedam	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	cognoscuntur	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	actu	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	alia	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	cognoscuntur	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	habitu	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	finis	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	agens	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ad	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	finem	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	semper	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	unius	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ordinis	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	inveniuntur	invenio	VERB	M3|modJ|tem1|gen9|vgr1	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    10	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	rebus	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	unde	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	finis	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	proximus	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	qui	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	est	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	proportionatus	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	agenti	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	***incidit***	incido	VERB	L3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	9	conj	_	cado=true
    24	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	idem	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	specie	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	cum	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	agente	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	tam	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	naturalibus	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	quam	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	artificialibus	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	sed	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	forma	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	superior	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	poterit	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	perducere	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	agendo	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	suam	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	similitudinem	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	gradum	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	inferiorem	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	;	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	sicut	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ex	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	virtutibus	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	incorruptibilibus	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	stellarum	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	producuntur	produco	VERB	N3|modJ|tem1|gen9	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	_	_	_
    19	formae	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	corruptibiles	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	in	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	istis	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	inferioribus	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	virtus	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	autem	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	corruptibilis	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	non	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	***potest***	possum	VERB	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act	18	conj	_	_
    30	producere	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	formam	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	incorruptibilem	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	nam	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	alia	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	consideratione	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	consideramus	considero	VERB	J3|modA|tem1|gen7	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	divina	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	humana	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	et	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	alia	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	scientia	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***est***	sum	AUX	N3|modA|tem1|gen6	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	_
    13	utriusque	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	;	_	_	_	_	0	_	_	_