Back to Latin-ITTB page
Agreement in Tense
Rules ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head with Mood= Sub
Rules NOT ACTIVE for this Leaf:
- dependent's head with Aspect= Perf
- dependent with Aspect= Perf
Examples
1 quia _ _ _ _ 0 _ _ _
2 si _ _ _ _ 0 _ _ _
3 errorem _ _ _ _ 0 _ _ _
4 vellet volo VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
5 ***inducere*** induco VERB N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 4 comp:obj@x _ SpaceAfter=No
6 , _ _ _ _ 0 _ _ _
7 intendens _ _ _ _ 0 _ _ _
8 mutare _ _ _ _ 0 _ _ _
9 formam _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ecclesiae _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 hoc _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ipso _ _ _ _ 0 _ _ _
14 non _ _ _ _ 0 _ _ _
15 intenderet _ _ _ _ 0 _ _ _
16 facere _ _ _ _ 0 _ _ _
17 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
18 ecclesia _ _ _ _ 0 _ _ _
19 facit _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
1 impossibile _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ergo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 esset _ _ _ _ 0 _ _ _
4 eos _ _ _ _ 0 _ _ _
5 non _ _ _ _ 0 _ _ _
6 tristari _ _ _ _ 0 _ _ _
7 si _ _ _ _ 0 _ _ _
8 scirent scio VERB M3|modB|tem2|gen9 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
9 se _ _ _ _ 0 _ _ _
10 quandoque _ _ _ _ 0 _ _ _
11 eam _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***amissuros*** amitto VERB L2|modD|tem3|grp1|casM|gen1 Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Act 8 comp:obj _ SpaceAfter=No
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 resistere _ _ _ _ 0 _ _ _
2 autem _ _ _ _ 0 _ _ _
3 omnino _ _ _ _ 0 _ _ _
4 concupiscentiis _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 et _ _ _ _ 0 _ _ _
7 quasi _ _ _ _ 0 _ _ _
8 continuam _ _ _ _ 0 _ _ _
9 pugnam _ _ _ _ 0 _ _ _
10 habere _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 maiorem _ _ _ _ 0 _ _ _
13 inquietudinem _ _ _ _ 0 _ _ _
14 animo _ _ _ _ 0 _ _ _
15 tribuit _ _ _ _ 0 _ _ _
16 quam _ _ _ _ 0 _ _ _
17 si _ _ _ _ 0 _ _ _
18 aliquis _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ***moderate*** modero VERB J3|modC|tem1|gen8 Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 21 mod _ _
20 concupiscentiis _ _ _ _ 0 _ _ _
21 uteretur utor VERB L3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 designatur _ _ _ _ 0 _ _ _
2 enim _ _ _ _ 0 _ _ _
3 per _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hoc _ _ _ _ 0 _ _ _
5 maxime _ _ _ _ 0 _ _ _
6 hominis _ _ _ _ 0 _ _ _
7 stoliditas _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
10 tam _ _ _ _ 0 _ _ _
11 manifesta _ _ _ _ 0 _ _ _
12 dei _ _ _ _ 0 _ _ _
13 signa _ _ _ _ 0 _ _ _
14 non _ _ _ _ 0 _ _ _
15 percipit _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
17 sicut _ _ _ _ 0 _ _ _
18 stolidus _ _ _ _ 0 _ _ _
19 reputaretur _ _ _ _ 0 _ _ _
20 qui _ _ _ _ 0 _ _ _
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 hominem _ _ _ _ 0 _ _ _
23 videns _ _ _ _ 0 _ _ _
24 , _ _ _ _ 0 _ _ _
25 eum _ _ _ _ 0 _ _ _
26 ***habere*** habeo VERB K3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 29 comp:obj _ _
27 animam _ _ _ _ 0 _ _ _
28 non _ _ _ _ 0 _ _ _
29 comprehenderet comprehendo VERB L3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
30 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 si _ _ _ _ 0 _ _ _
2 vero _ _ _ _ 0 _ _ _
3 esse _ _ _ _ 0 _ _ _
4 suum _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ab _ _ _ _ 0 _ _ _
6 altero _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***participari*** participo VERB J3|modQ|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 9 comp:obj@x _ _
8 non _ _ _ _ 0 _ _ _
9 posset possum VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 nullius _ _ _ _ 0 _ _ _
12 rei _ _ _ _ 0 _ _ _
13 forma _ _ _ _ 0 _ _ _
14 esse _ _ _ _ 0 _ _ _
15 posset _ _ _ _ 0 _ _ _
16 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 quia _ _ _ _ 0 _ _ _
2 si _ _ _ _ 0 _ _ _
3 prima _ _ _ _ 0 _ _ _
4 forma _ _ _ _ 0 _ _ _
5 faceret facio VERB N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
6 ***esse*** sum AUX N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 comp:obj@x _ _
7 substantiam _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 sequentes _ _ _ _ 0 _ _ _
10 formae _ _ _ _ 0 _ _ _
11 iam _ _ _ _ 0 _ _ _
12 advenirent _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ei _ _ _ _ 0 _ _ _
14 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
15 est _ _ _ _ 0 _ _ _
16 hoc _ _ _ _ 0 _ _ _
17 aliquid _ _ _ _ 0 _ _ _
18 in _ _ _ _ 0 _ _ _
19 actu _ _ _ _ 0 _ _ _
20 et _ _ _ _ 0 _ _ _
21 subsistens _ _ _ _ 0 _ _ _
22 in _ _ _ _ 0 _ _ _
23 natura _ _ _ _ 0 _ _ _
24 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 sed _ _ _ _ 0 _ _ _
2 illud _ _ _ _ 0 _ _ _
3 iterum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 stare _ _ _ _ 0 _ _ _
5 non _ _ _ _ 0 _ _ _
6 potest _ _ _ _ 0 _ _ _
7 : _ _ _ _ 0 _ _ _
8 quia _ _ _ _ 0 _ _ _
9 cum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 in _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sacramentis _ _ _ _ 0 _ _ _
12 non _ _ _ _ 0 _ _ _
13 efficiatur _ _ _ _ 0 _ _ _
14 nisi _ _ _ _ 0 _ _ _
15 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
16 significatur _ _ _ _ 0 _ _ _
17 virtute _ _ _ _ 0 _ _ _
18 dictorum _ _ _ _ 0 _ _ _
19 verborum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 non _ _ _ _ 0 _ _ _
22 fieret facio VERB N3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
23 corpus _ _ _ _ 0 _ _ _
24 christi _ _ _ _ 0 _ _ _
25 in _ _ _ _ 0 _ _ _
26 altari _ _ _ _ 0 _ _ _
27 secundum _ _ _ _ 0 _ _ _
28 veritatem _ _ _ _ 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 sed _ _ _ _ 0 _ _ _
31 secundum _ _ _ _ 0 _ _ _
32 significationem _ _ _ _ 0 _ _ _
33 tantum _ _ _ _ 0 _ _ _
34 , _ _ _ _ 0 _ _ _
35 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
36 ***est*** sum AUX N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 22 conj _ _
37 haereticum _ _ _ _ 0 _ _ _
38 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
39 vel _ _ _ _ 0 _ _ _
40 verba _ _ _ _ 0 _ _ _
41 praemissa _ _ _ _ 0 _ _ _
42 non _ _ _ _ 0 _ _ _
43 essent _ _ _ _ 0 _ _ _
44 forma _ _ _ _ 0 _ _ _
45 hujus _ _ _ _ 0 _ _ _
46 sacramenti _ _ _ _ 0 _ _ _
47 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ergo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 angelus _ _ _ _ 0 _ _ _
3 non _ _ _ _ 0 _ _ _
4 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
5 forma _ _ _ _ 0 _ _ _
6 simplex _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***est*** sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 conj _ _
10 contra _ _ _ _ 0 _ _ _
11 praemissa _ _ _ _ 0 _ _ _
12 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 esset sum AUX N3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
2 autem _ _ _ _ 0 _ _ _
3 e _ _ _ _ 0 _ _ _
4 contrario _ _ _ _ 0 _ _ _
5 arguendum _ _ _ _ 0 _ _ _
6 : _ _ _ _ 0 _ _ _
7 si _ _ _ _ 0 _ _ _
8 malum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 est _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 deus _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***est*** sum VERB N3|modA|tem1|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 1 subj@pass _ SpaceAfter=No
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 impossibile _ _ _ _ 0 _ _ _
2 est _ _ _ _ 0 _ _ _
3 autem _ _ _ _ 0 _ _ _
4 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
5 id _ _ _ _ 0 _ _ _
6 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
7 iam _ _ _ _ 0 _ _ _
8 generatum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 est _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 iterum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 generetur genero VERB J3|modK|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 nisi _ _ _ _ 0 _ _ _
15 prius _ _ _ _ 0 _ _ _
16 corrumpatur _ _ _ _ 0 _ _ _
17 : _ _ _ _ 0 _ _ _
18 et _ _ _ _ 0 _ _ _
19 tunc _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ex _ _ _ _ 0 _ _ _
21 eadem _ _ _ _ 0 _ _ _
22 materia _ _ _ _ 0 _ _ _
23 ***poterit*** possum VERB N3|modA|tem3|gen6 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 12 conj _ _
24 aliud _ _ _ _ 0 _ _ _
25 integrum _ _ _ _ 0 _ _ _
26 generari _ _ _ _ 0 _ _ _
27 , _ _ _ _ 0 _ _ _
28 non _ _ _ _ 0 _ _ _
29 idem _ _ _ _ 0 _ _ _
30 numero _ _ _ _ 0 _ _ _
31 , _ _ _ _ 0 _ _ _
32 sed _ _ _ _ 0 _ _ _
33 specie _ _ _ _ 0 _ _ _
34 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 absit _ _ _ _ 0 _ _ _
2 a _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fidelium _ _ _ _ 0 _ _ _
4 mentibus _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ut _ _ _ _ 0 _ _ _
6 fatum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 aliquid _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***esse*** sum AUX N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 comp:obj _ _
9 dicant dico VERB N3|modB|tem1|gen9 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 sed _ _ _ _ 0 _ _ _
2 quaeritur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 quomodo _ _ _ _ 0 _ _ _
4 hic _ _ _ _ 0 _ _ _
5 dicatur dico VERB N3|modK|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
6 forma _ _ _ _ 0 _ _ _
7 idoli _ _ _ _ 0 _ _ _
8 non _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***esse*** sum AUX N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 5 comp:obj@x _ _
10 facta _ _ _ _ 0 _ _ _
11 per _ _ _ _ 0 _ _ _
12 verbum _ _ _ _ 0 _ _ _
13 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 praeterea _ _ _ _ 0 _ _ _
2 , _ _ _ _ 0 _ _ _
3 forma _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ignis _ _ _ _ 0 _ _ _
5 est _ _ _ _ 0 _ _ _
6 nobilissima _ _ _ _ 0 _ _ _
7 forma _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ad _ _ _ _ 0 _ _ _
9 quam _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***perduci*** perduco VERB N3|modQ|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 11 comp:obj@x _ _
11 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
12 elementaris _ _ _ _ 0 _ _ _
13 materia _ _ _ _ 0 _ _ _
14 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 diversus _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ergo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 gradus _ _ _ _ 0 _ _ _
4 naturae _ _ _ _ 0 _ _ _
5 intellectualis _ _ _ _ 0 _ _ _
6 non _ _ _ _ 0 _ _ _
7 impedit _ _ _ _ 0 _ _ _
8 quin _ _ _ _ 0 _ _ _
9 infimum _ _ _ _ 0 _ _ _
10 in _ _ _ _ 0 _ _ _
11 tali _ _ _ _ 0 _ _ _
12 natura _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ad _ _ _ _ 0 _ _ _
14 illam _ _ _ _ 0 _ _ _
15 visionem _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***perduci*** perduco VERB N3|modQ|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 17 comp:obj@x _ _
17 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
18 praedicto _ _ _ _ 0 _ _ _
19 lumine _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 cum _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ergo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nulla _ _ _ _ 0 _ _ _
4 creatura _ _ _ _ 0 _ _ _
5 sit _ _ _ _ 0 _ _ _
6 infinita _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 nec _ _ _ _ 0 _ _ _
9 in _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ea _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sit _ _ _ _ 0 _ _ _
12 infinitus _ _ _ _ 0 _ _ _
13 decor _ _ _ _ 0 _ _ _
14 resultans _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ex _ _ _ _ 0 _ _ _
16 forma _ _ _ _ 0 _ _ _
17 et _ _ _ _ 0 _ _ _
18 proportione _ _ _ _ 0 _ _ _
19 partium _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 nec _ _ _ _ 0 _ _ _
22 iterum _ _ _ _ 0 _ _ _
23 aliqua _ _ _ _ 0 _ _ _
24 creatura _ _ _ _ 0 _ _ _
25 communicationem _ _ _ _ 0 _ _ _
26 boni _ _ _ _ 0 _ _ _
27 infiniti _ _ _ _ 0 _ _ _
28 recipiat _ _ _ _ 0 _ _ _
29 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
30 videtur _ _ _ _ 0 _ _ _
31 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
32 etiam _ _ _ _ 0 _ _ _
33 decuit _ _ _ _ 0 _ _ _
34 , _ _ _ _ 0 _ _ _
35 homine _ _ _ _ 0 _ _ _
36 non _ _ _ _ 0 _ _ _
37 peccante _ _ _ _ 0 _ _ _
38 , _ _ _ _ 0 _ _ _
39 uniri _ _ _ _ 0 _ _ _
40 deum _ _ _ _ 0 _ _ _
41 homini _ _ _ _ 0 _ _ _
42 , _ _ _ _ 0 _ _ _
43 ut _ _ _ _ 0 _ _ _
44 ex _ _ _ _ 0 _ _ _
45 parte _ _ _ _ 0 _ _ _
46 hominis _ _ _ _ 0 _ _ _
47 ratio _ _ _ _ 0 _ _ _
48 effectus _ _ _ _ 0 _ _ _
49 esset _ _ _ _ 0 _ _ _
50 , _ _ _ _ 0 _ _ _
51 et _ _ _ _ 0 _ _ _
52 ex _ _ _ _ 0 _ _ _
53 parte _ _ _ _ 0 _ _ _
54 dei _ _ _ _ 0 _ _ _
55 infinitas _ _ _ _ 0 _ _ _
56 , _ _ _ _ 0 _ _ _
57 et _ _ _ _ 0 _ _ _
58 ex _ _ _ _ 0 _ _ _
59 conjunctione _ _ _ _ 0 _ _ _
60 divinae _ _ _ _ 0 _ _ _
61 naturae _ _ _ _ 0 _ _ _
62 ad _ _ _ _ 0 _ _ _
63 creaturam _ _ _ _ 0 _ _ _
64 infinitus _ _ _ _ 0 _ _ _
65 decor _ _ _ _ 0 _ _ _
66 resplenderet resplendeo VERB K3|modB|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
67 , _ _ _ _ 0 _ _ _
68 et _ _ _ _ 0 _ _ _
69 infinitum _ _ _ _ 0 _ _ _
70 bonum _ _ _ _ 0 _ _ _
71 ipsi _ _ _ _ 0 _ _ _
72 naturae _ _ _ _ 0 _ _ _
73 humanae _ _ _ _ 0 _ _ _
74 ***communicaretur*** communico VERB J3|modK|tem2|gen6 Aspect=Imp|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin|Voice=Pass 66 conj _ SpaceAfter=No
75 , _ _ _ _ 0 _ _ _
76 scilicet _ _ _ _ 0 _ _ _
77 persona _ _ _ _ 0 _ _ _
78 increata _ _ _ _ 0 _ _ _
79 quae _ _ _ _ 0 _ _ _
80 in _ _ _ _ 0 _ _ _
81 ea _ _ _ _ 0 _ _ _
82 subsisteret _ _ _ _ 0 _ _ _
83 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 huius _ _ _ _ 0 _ _ _
2 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
3 aliquis _ _ _ _ 0 _ _ _
4 intelligat _ _ _ _ 0 _ _ _
5 et _ _ _ _ 0 _ _ _
6 consilietur consilior VERB J3|modK|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
7 et _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***eligat*** eligo VERB L3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ _
9 et _ _ _ _ 0 _ _ _
10 velit _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 oportet _ _ _ _ 0 _ _ _
13 aliquid _ _ _ _ 0 _ _ _
14 esse _ _ _ _ 0 _ _ _
15 causam _ _ _ _ 0 _ _ _
16 : _ _ _ _ 0 _ _ _
17 quia _ _ _ _ 0 _ _ _
18 omne _ _ _ _ 0 _ _ _
19 novum _ _ _ _ 0 _ _ _
20 oportet _ _ _ _ 0 _ _ _
21 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
22 habeat _ _ _ _ 0 _ _ _
23 aliquam _ _ _ _ 0 _ _ _
24 causam _ _ _ _ 0 _ _ _
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 a _ _ _ _ 0 _ _ _
2 quibus _ _ _ _ 0 _ _ _
3 angustiis _ _ _ _ 0 _ _ _
4 liberabimur _ _ _ _ 0 _ _ _
5 si _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ponamus pono VERB L3|modB|tem1|gen7 Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 secundum _ _ _ _ 0 _ _ _
9 probationes _ _ _ _ 0 _ _ _
10 praemissas _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 hominem _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ad _ _ _ _ 0 _ _ _
14 veram _ _ _ _ 0 _ _ _
15 felicitatem _ _ _ _ 0 _ _ _
16 post _ _ _ _ 0 _ _ _
17 hanc _ _ _ _ 0 _ _ _
18 vitam _ _ _ _ 0 _ _ _
19 pervenire _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ***posse*** possum VERB N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|VerbType=Mod|Voice=Act 6 comp:obj _ SpaceAfter=No
21 , _ _ _ _ 0 _ _ _
22 anima _ _ _ _ 0 _ _ _
23 hominis _ _ _ _ 0 _ _ _
24 immortali _ _ _ _ 0 _ _ _
25 existente _ _ _ _ 0 _ _ _
26 in _ _ _ _ 0 _ _ _
27 quo _ _ _ _ 0 _ _ _
28 statu _ _ _ _ 0 _ _ _
29 anima _ _ _ _ 0 _ _ _
30 intelliget _ _ _ _ 0 _ _ _
31 per _ _ _ _ 0 _ _ _
32 modum _ _ _ _ 0 _ _ _
33 quo _ _ _ _ 0 _ _ _
34 intelligunt _ _ _ _ 0 _ _ _
35 substantiae _ _ _ _ 0 _ _ _
36 separatae _ _ _ _ 0 _ _ _
37 , _ _ _ _ 0 _ _ _
38 sicut _ _ _ _ 0 _ _ _
39 in _ _ _ _ 0 _ _ _
40 secundo _ _ _ _ 0 _ _ _
41 huius _ _ _ _ 0 _ _ _
42 operis _ _ _ _ 0 _ _ _
43 ostensum _ _ _ _ 0 _ _ _
44 est _ _ _ _ 0 _ _ _
45 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 non _ _ _ _ 0 _ _ _
2 est _ _ _ _ 0 _ _ _
3 ergo _ _ _ _ 0 _ _ _
4 possibile _ _ _ _ 0 _ _ _
5 aliquam _ _ _ _ 0 _ _ _
6 scientiam _ _ _ _ 0 _ _ _
7 esse _ _ _ _ 0 _ _ _
8 per _ _ _ _ 0 _ _ _
9 quam _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ad _ _ _ _ 0 _ _ _
11 intelligendas _ _ _ _ 0 _ _ _
12 substantias _ _ _ _ 0 _ _ _
13 separatas _ _ _ _ 0 _ _ _
14 ***perveniri*** pervenio VERB M3|modQ|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Pass 15 comp:obj@x _ _
15 possit possum VERB N3|modB|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 hoc _ _ _ _ 0 _ _ _
2 autem _ _ _ _ 0 _ _ _
3 inferioribus _ _ _ _ 0 _ _ _
4 creaturis _ _ _ _ 0 _ _ _
5 non _ _ _ _ 0 _ _ _
6 competit _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ut _ _ _ _ 0 _ _ _
9 scilicet _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ad _ _ _ _ 0 _ _ _
11 finem _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***pervenire*** pervenio VERB M3|modH|tem1|vgr1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 13 comp:obj@x _ _
13 possint possum VERB N3|modB|tem1|gen9 Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
14 qui _ _ _ _ 0 _ _ _
15 eorum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 facultatem _ _ _ _ 0 _ _ _
17 naturalem _ _ _ _ 0 _ _ _
18 excedat _ _ _ _ 0 _ _ _
19 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 est _ _ _ _ 0 _ _ _
2 igitur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 finitum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 corpus _ _ _ _ 0 _ _ _
5 , _ _ _ _ 0 _ _ _
6 si _ _ _ _ 0 _ _ _
7 corpus _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ***esse*** sum AUX N3|modH|tem1 Tense=Pres|VerbForm=Inf|Voice=Act 9 subj@pass _ _
9 ponatur pono VERB L3|modK|tem1|gen6 Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 _ _ _
10 . _ _ _ _ 0 _ _ _