Back to Latin-ITTB page
Examples from test data of la_ittb
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 et _ _ _ _ 0 _ _ _
2 hoc _ _ _ _ 0 _ _ _
3 patet _ _ _ _ 0 _ _ _
4 isaiae _ _ _ _ 0 _ _ _
5 59-15 _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vidit video VERB K3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 _ _ _
7 deus _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 et _ _ _ _ 0 _ _ _
10 malum _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***apparuit*** appareo VERB K3|modA|tem4|gen6 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 6 conj _ _
12 in _ _ _ _ 0 _ _ _
13 oculis _ _ _ _ 0 _ _ _
14 eius _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 quia _ _ _ _ 0 _ _ _
17 non _ _ _ _ 0 _ _ _
18 est _ _ _ _ 0 _ _ _
19 iudicium _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 est _ _ _ _ 0 _ _ _
2 ergo _ _ _ _ 0 _ _ _
3 necessarium _ _ _ _ 0 _ _ _
4 ex _ _ _ _ 0 _ _ _
5 suppositione _ _ _ _ 0 _ _ _
6 eum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 voluisse volo VERB N3|modH|tem4 Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|VerbType=Mod|Voice=Act 0 _ _ _
8 quicquid _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***voluit*** volo VERB N3|modA|tem4|gen6|vgr1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbType=Mod|Voice=Act 7 comp:obj _ SpaceAfter=No
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 sicut _ _ _ _ 0 _ _ _
12 et _ _ _ _ 0 _ _ _
13 velle _ _ _ _ 0 _ _ _
14 : _ _ _ _ 0 _ _ _
15 neutrum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 autem _ _ _ _ 0 _ _ _
17 necessarium _ _ _ _ 0 _ _ _
18 absolute _ _ _ _ 0 _ _ _
19 , _ _ _ _ 0 _ _ _
20 sed _ _ _ _ 0 _ _ _
21 possibile _ _ _ _ 0 _ _ _
22 modo _ _ _ _ 0 _ _ _
23 praedicto _ _ _ _ 0 _ _ _
24 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 si _ _ _ _ 0 _ _ _
2 igitur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 sunt _ _ _ _ 0 _ _ _
4 multa _ _ _ _ 0 _ _ _
5 scita scio VERB M2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
6 a _ _ _ _ 0 _ _ _
7 deo _ _ _ _ 0 _ _ _
8 quasi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 principaliter _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ***cognita*** cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casJ|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 comp:pred _ _
11 et _ _ _ _ 0 _ _ _
12 per _ _ _ _ 0 _ _ _
13 se _ _ _ _ 0 _ _ _
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sequitur _ _ _ _ 0 _ _ _
16 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
17 scientia _ _ _ _ 0 _ _ _
18 dei _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sit _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ex _ _ _ _ 0 _ _ _
21 multis _ _ _ _ 0 _ _ _
22 composita _ _ _ _ 0 _ _ _
23 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
2 una _ _ _ _ 0 _ _ _
3 differentia _ _ _ _ 0 _ _ _
4 addita addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
5 vel _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***subtracta*** subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 4 conj _ _
7 variat _ _ _ _ 0 _ _ _
8 speciem _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
1 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
2 in _ _ _ _ 0 _ _ _
3 numeris _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 una _ _ _ _ 0 _ _ _
6 unitate _ _ _ _ 0 _ _ _
7 addita addo VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
8 vel _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***subtracta*** subtraho VERB L2|modM|tem4|grp1|casF|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Abl|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ SpaceAfter=No
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 species _ _ _ _ 0 _ _ _
12 numeri _ _ _ _ 0 _ _ _
13 variatur _ _ _ _ 0 _ _ _
14 : _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ut _ _ _ _ 0 _ _ _
16 patet _ _ _ _ 0 _ _ _
17 in _ _ _ _ 0 _ _ _
18 binario _ _ _ _ 0 _ _ _
19 et _ _ _ _ 0 _ _ _
20 ternario _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 dico _ _ _ _ 0 _ _ _
2 autem _ _ _ _ 0 _ _ _
3 secundum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 unum _ _ _ _ 0 _ _ _
5 genus _ _ _ _ 0 _ _ _
6 : _ _ _ _ 0 _ _ _
7 quia _ _ _ _ 0 _ _ _
8 nihil _ _ _ _ 0 _ _ _
9 prohibet _ _ _ _ 0 _ _ _
10 idem _ _ _ _ 0 _ _ _
11 subiectum _ _ _ _ 0 _ _ _
12 informari _ _ _ _ 0 _ _ _
13 diversis _ _ _ _ 0 _ _ _
14 formis _ _ _ _ 0 _ _ _
15 diversorum _ _ _ _ 0 _ _ _
16 generum _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 sicut _ _ _ _ 0 _ _ _
19 idem _ _ _ _ 0 _ _ _
20 corpus _ _ _ _ 0 _ _ _
21 est _ _ _ _ 0 _ _ _
22 figuratum figuro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
23 et _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ***coloratum*** coloro VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 22 conj _ SpaceAfter=No
25 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 unusquisque _ _ _ _ 0 _ _ _
2 eius _ _ _ _ 0 _ _ _
3 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
4 est _ _ _ _ 0 _ _ _
5 propter _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ipsum _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ab _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ipso _ _ _ _ 0 _ _ _
9 volitum volo VERB N2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|VerbType=Mod|Voice=Pass 0 _ _ _
10 et _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***amatum*** amo VERB J2|modM|tem4|grp1|casA|gen3 Aspect=Perf|Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ SpaceAfter=No
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 perfectionem _ _ _ _ 0 _ _ _
14 desiderat _ _ _ _ 0 _ _ _
15 : _ _ _ _ 0 _ _ _
1 nam _ _ _ _ 0 _ _ _
2 quodlibet _ _ _ _ 0 _ _ _
3 eorum _ _ _ _ 0 _ _ _
4 et _ _ _ _ 0 _ _ _
5 omnia _ _ _ _ 0 _ _ _
6 simul _ _ _ _ 0 _ _ _
7 haberent _ _ _ _ 0 _ _ _
8 esse _ _ _ _ 0 _ _ _
9 receptum recipio VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
10 et _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***limitatum*** limito VERB J2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 9 conj _ _
12 ad _ _ _ _ 0 _ _ _
13 aliquam _ _ _ _ 0 _ _ _
14 speciem _ _ _ _ 0 _ _ _
15 vel _ _ _ _ 0 _ _ _
16 genus _ _ _ _ 0 _ _ _
17 , _ _ _ _ 0 _ _ _
18 et _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sic _ _ _ _ 0 _ _ _
20 secundum _ _ _ _ 0 _ _ _
21 aliquid _ _ _ _ 0 _ _ _
22 esset _ _ _ _ 0 _ _ _
23 finitum _ _ _ _ 0 _ _ _
24 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
1 unde _ _ _ _ 0 _ _ _
2 et _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 si _ _ _ _ 0 _ _ _
5 conditionalis _ _ _ _ 0 _ _ _
6 in _ _ _ _ 0 _ _ _
7 categoricam _ _ _ _ 0 _ _ _
8 transferatur _ _ _ _ 0 _ _ _
9 , _ _ _ _ 0 _ _ _
10 ut _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dicatur _ _ _ _ 0 _ _ _
12 , _ _ _ _ 0 _ _ _
13 quod _ _ _ _ 0 _ _ _
14 videtur _ _ _ _ 0 _ _ _
15 sedere _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 necesse _ _ _ _ 0 _ _ _
18 est _ _ _ _ 0 _ _ _
19 sedere _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 patet _ _ _ _ 0 _ _ _
22 eam _ _ _ _ 0 _ _ _
23 de _ _ _ _ 0 _ _ _
24 dicto _ _ _ _ 0 _ _ _
25 intellectam _ _ _ _ 0 _ _ _
26 , _ _ _ _ 0 _ _ _
27 et _ _ _ _ 0 _ _ _
28 compositam _ _ _ _ 0 _ _ _
29 , _ _ _ _ 0 _ _ _
30 esse _ _ _ _ 0 _ _ _
31 veram _ _ _ _ 0 _ _ _
32 ; _ _ _ _ 0 _ _ _
33 de _ _ _ _ 0 _ _ _
34 re _ _ _ _ 0 _ _ _
35 vero _ _ _ _ 0 _ _ _
36 intellectam intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
37 , _ _ _ _ 0 _ _ _
38 et _ _ _ _ 0 _ _ _
39 ***divisam*** divido VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen2|vgr1 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 36 conj _ SpaceAfter=No
40 , _ _ _ _ 0 _ _ _
41 esse _ _ _ _ 0 _ _ _
42 falsam _ _ _ _ 0 _ _ _
43 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 restat _ _ _ _ 0 _ _ _
2 igitur _ _ _ _ 0 _ _ _
3 nihil _ _ _ _ 0 _ _ _
4 a _ _ _ _ 0 _ _ _
5 deo _ _ _ _ 0 _ _ _
6 esse _ _ _ _ 0 _ _ _
7 cognitum cognosco VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 0 _ _ _
8 quasi _ _ _ _ 0 _ _ _
9 primo _ _ _ _ 0 _ _ _
10 et _ _ _ _ 0 _ _ _
11 per _ _ _ _ 0 _ _ _
12 se _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***intellectum*** intellego VERB L2|modM|tem4|grp1|casD|gen3 Aspect=Perf|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 comp:pred _ SpaceAfter=No
14 , _ _ _ _ 0 _ _ _
15 nisi _ _ _ _ 0 _ _ _
16 suam _ _ _ _ 0 _ _ _
17 essentiam _ _ _ _ 0 _ _ _
18 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
No examples found