• Back to Lithuanian-ALKSNIS page
  • Examples from test data of lt_alksnis

    There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
    
    1	Mama	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	tuoj	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	įteikė	įteikti	VERB	vksm.asm.tiesiog.būt-k.vns.3.	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***man***	aš	PRON	įv.vns.N.	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	comp:obl	_	_
    5	didžiulę	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	žalią	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	trirublę	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	garsiai	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	pasakė	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	kad	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	likusius	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	du	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	rublius	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	galiu	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	išleisti	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	kaip	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	tinkamas	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Perfrazuojant	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	populiarią	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	dainą	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	Tu	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	mano	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	lėktuvas	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	aš	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	tavo	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	šturvalas	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	galima	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	pridurti	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	Tu	tu	PRON	įv.vns.V.	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	0	_	_	_
    18	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	mano	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	geležinkelis	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	siaurukas	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	***aš***	aš	PRON	įv.vns.V.	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	conj	_	_
    24	-	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	tavo	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	mašinistė	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	prasirūkius	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	...	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Apie	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	vyrus	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ji	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	nieko	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	panašaus	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	nerašė	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	tad	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***man***	aš	PRON	įv.vns.N.	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	comp:obl	_	_
    10	teko	tekti	VERB	vksm.asm.tiesiog.būt-k.3.	Aspect=Perf|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	įsivaizduoti	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	jų	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	kitoniškumą	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	pačiai	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	padaryti	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	išvadą	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	kad	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	psichodelinis	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	vyras	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	su	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	niekuo	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	nesusikerta	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	jo	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	kitoniškumas	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	panašus	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	ne	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	į	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	sankirtą	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	į	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	šaltai	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	vienas	_	_	_	_	0	_	_	_
    37	nuo	_	_	_	_	0	_	_	_
    38	kito	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	atitolusius	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	geležinkelio	_	_	_	_	0	_	_	_
    41	bėgius	_	_	_	_	0	_	_	_
    42	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Kad	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	kokia	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	pašėlusi	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	šventinė	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	karštinė	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	jus	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	krėstų	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	raskite	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	laiko	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	sau	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	:	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	vakarais	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	paskaitykite	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	knygą	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	užsirašykite	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	į	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	masažą	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	o	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	gal	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	grožio	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	procedūrą	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	paklausykite	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	ramios	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	muzikos	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	jei	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	praktikuojate	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	dvasines	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	praktikas	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    36	raskite	rasti	VERB	vksm.asm.liep.dgs.2.	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    37	***joms***	jis	PRON	įv.mot.dgs.N.	Case=Dat|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	36	comp:obl	_	_
    38	minutėlę	_	_	_	_	0	_	_	_
    39	kitą	_	_	_	_	0	_	_	_
    40	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Man***	aš	PRON	įv.vns.N.	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	comp:obl	_	_
    2	pavyko	pavykti	VERB	vksm.asm.tiesiog.būt-k.3.	Aspect=Perf|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    3	išsmukti	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	į	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	kiemą	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	kur	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	balandžių	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	laikytojai	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	rūkydami	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	aptarinėjo	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	savo	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	vartiklius	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	„	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	dzikarus	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	“	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	(	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	nuo	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	slaviško	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	žodžio	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	„	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	dikarj	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	“	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	)	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Gal	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	tėvas	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	užjautė	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	kad	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***mums***	aš	PRON	įv.dgs.N.	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	7	comp:obl	_	_
    7	reikia	reikėti	VERB	vksm.asm.tiesiog.es.3.	Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	trintis	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	tose	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	eilėse	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Duokit	duoti	VERB	vksm.asm.liep.dgs.2.	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	***man***	aš	PRON	įv.vns.N.	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	comp:obl	_	_
    3	tą	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	mašinėlę	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Šitas	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	trapus	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ryšys	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	dar	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	žadina	žadinti	VERB	vksm.asm.tiesiog.es.vns.3.	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	***man***	aš	PRON	įv.vns.N.	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	comp:obl	_	_
    7	tikėjimą	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	tautų	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	draugyste	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	idealais	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Taigi	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	tėvas	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	nupirko	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	mašinėlę	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***mums***	aš	PRON	įv.dgs.N.	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	comp:obl	_	_
    8	nebereikėjo	nebereikėti	VERB	vksm.asm.neig.tiesiog.būt-k.3.	Aspect=Perf|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	žiovauti	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	kirpyklos	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	eilėje	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	O	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	kas	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	gi	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***tu***	tu	PRON	įv.vns.Š.	Case=Voc|Definite=Ind|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	5	parataxis	_	_
    5	esi	būti	VERB	vksm.asm.tiesiog.es.vns.2.	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	Tėvyne	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	jei	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ne	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	mes	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	?..	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Vagišiai	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	įsėlino	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	į	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	vaistinę	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	tuo	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	metu	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	kai	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***joje***	jis	PRON	įv.mot.vns.Vt.	Case=Loc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	udep	_	_
    10	tebuvo	tebūti	VERB	vksm.asm.tiesiog.būt-k.dgs.3.	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    11	darbuotojos	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	nė	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	vieno	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	pirkėjo	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	.	_	_	_	_	0	_	_	_