• Back to Lithuanian-ALKSNIS page
  • Examples from test data of lt_alksnis

    There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
    
    1	Iki	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	pat	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	penktos	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	klasės	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***mus***	aš	PRON	įv.dgs.G.	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	9	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	berniukus	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	kirpdavo	kirpti	VERB	vksm.asm.tiesiog.būt-d.3.	Aspect=Hab|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	plikai	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mat	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	nepaisant	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	plaukų	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ilgumo	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	tėvas	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	kirpdavo	kirpti	VERB	vksm.asm.tiesiog.būt-d.vns.3.	Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    9	***mus***	aš	PRON	įv.dgs.G.	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	comp:obj	_	_
    10	visus	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	tris	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	paeiliui	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	tarsi	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	kokius	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	avinus	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Bendraukite	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	su	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	kolegomis	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	tegul	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	jie	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	pažįsta	pažinti	VERB	vksm.asm.tiesiog.es.dgs.3.	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	***jus***	tu	PRON	įv.dgs.G.	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	comp:obj	_	_
    9	ne	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	tik	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	kaip	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	gerą	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	specialistę	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	bet	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	kaip	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	malonią	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	žavią	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	pašnekovę	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Jeigu	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	turite	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	galimybę	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	užuot	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	skalbusi	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	užuolaidas	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	neškite	nešti	VERB	vksm.asm.liep.dgs.2.	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    10	***jas***	jis	PRON	įv.mot.dgs.G.	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	9	comp:obj	_	_
    11	į	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	valyklą	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	–	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	švarias	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	kvepiančias	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	beliks	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	tik	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	pakabinti	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Krimtau	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	papuvusias	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	kriaušaites	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	jau	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	buvau	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	beužsimirštąs	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	kas	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***manęs***	aš	PRON	įv.vns.K.	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	comp:obj	_	_
    11	laukia	laukti	VERB	vksm.asm.tiesiog.es.3.	Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Net	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	pažaliavau	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	iš	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	piktumo	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ašaros	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	kaip	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	lietus	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	pabiro	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	veidais	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	–	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	nujaučiau	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	kas	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	***manęs***	aš	PRON	įv.vns.K.	Case=Gen|Definite=Ind|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	comp:obj	_	_
    16	dabar	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	laukia	laukti	VERB	vksm.asm.tiesiog.es.3.	Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    18	!	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***Mums***	aš	PRON	įv.dgs.N.	Case=Dat|Definite=Ind|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	6	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    2	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	žinoma	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	tai	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	nepavyks	nepavykti	VERB	vksm.asm.neig.tiesiog.būs.3.	Mood=Ind|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    7	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	nes	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	laiko	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	liko	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	mažiau	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	bet	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	kas	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	sakė	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	kad	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	vaikų	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	kambario	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	vonios	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	prieškambario	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	taip	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	pat	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	miegamojo	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	zonos	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	negalite	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	patikėti	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	vaikams	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	ir	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	vyrui	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	?	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Mažuolis	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	tarsi	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	užjautė	užjausti	VERB	vksm.asm.tiesiog.būt-k.vns.3.	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	***mane***	aš	PRON	įv.vns.G.	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	comp:obj	_	SpaceAfter=No
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	bet	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	jo	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	akyse	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	šokinėjo	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	smagūs	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	velniukai	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Įžeidė	įžeisti	VERB	vksm.asm.tiesiog.būt-k.vns.3.	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    2	***mane***	aš	PRON	įv.vns.G.	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	comp:obj	_	_
    3	baisiausiai	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	šitas	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	Mažuolis	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	„	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***Mus***	aš	PRON	įv.dgs.G.	Case=Acc|Definite=Ind|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	comp:obj	_	_
    3	baugina	bauginti	VERB	vksm.asm.tiesiog.es.3.	Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    4	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	kad	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	šioje	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	judrioje	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	gatvėje	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	neatsivertų	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	dar	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	daugiau	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	smegduobių	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	Knyga	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	juk	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	elektros	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	negamins	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***ją***	jis	PRON	įv.mot.vns.G.	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	comp:obj	_	_
    7	gamins	gaminti	VERB	vksm.asm.tiesiog.būs.vns.3.	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    8	naujoji	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	elektrinė	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	dėl	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	kurios	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	jau	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	pasigirdo	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	verslo	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	didžiūnų	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	ginklų	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	skambesys	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	.	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Darbininkai	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	teisinosi	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	kad	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	prie	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	duobės	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	pastatyta	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	užtvara	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	,	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	tačiau	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	vairuotojas	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	***jos***	jis	PRON	įv.mot.vns.K.	Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	comp:obj	_	_
    13	nepastebėjo	nepastebėti	VERB	vksm.asm.neig.tiesiog.būt-k.vns.3.	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	_	_	_
    14	.	_	_	_	_	0	_	_	_