Back to Lithuanian-ALKSNIS page
Examples from test data of lt_alksnis
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 Rusas _ _ _ _ 0 _ _ _
2 amžinai _ _ _ _ 0 _ _ _
3 Lietuvai _ _ _ _ 0 _ _ _
4 kenkė kenkti VERB vksm.asm.tiesiog.būt-k.vns.3. Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
5 ir _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ***kenks*** kenkti VERB vksm.asm.tiesiog.būs.vns.3. Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin 4 conj _ SpaceAfter=No
7 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Kauno _ _ _ _ 0 _ _ _
2 meras _ _ _ _ 0 _ _ _
3 , _ _ _ _ 0 _ _ _
4 visus _ _ _ _ 0 _ _ _
5 nustebinęs _ _ _ _ 0 _ _ _
6 komercinių _ _ _ _ 0 _ _ _
7 statybų _ _ _ _ 0 _ _ _
8 Nemuno _ _ _ _ 0 _ _ _
9 saloje _ _ _ _ 0 _ _ _
10 planais _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 staiga _ _ _ _ 0 _ _ _
13 susikvietė susikviesti VERB vksm.asm.sngr.tiesiog.būt-k.vns.3. Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Reflex=Yes|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
14 visą _ _ _ _ 0 _ _ _
15 tuntą _ _ _ _ 0 _ _ _
16 architektų _ _ _ _ 0 _ _ _
17 - _ _ _ _ 0 _ _ _
18 gal _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ką _ _ _ _ 0 _ _ _
20 gero _ _ _ _ 0 _ _ _
21 ***pasakys*** pasakyti VERB vksm.asm.tiesiog.būs.dgs.3. Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Fin 13 conj _ SpaceAfter=No
22 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Iki _ _ _ _ 0 _ _ _
2 80 _ _ _ _ 0 _ _ _
3 proc _ _ _ _ 0 _ _ _
4 . _ _ _ _ 0 _ _ _
5 šia _ _ _ _ 0 _ _ _
6 liga _ _ _ _ 0 _ _ _
7 susirgusių susirgti VERB vksm.dlv.veik.būt-k.vyr.dgs.K. Aspect=Perf|Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act 0 _ _ _
8 ir _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***negydomų*** negydyti VERB vksm.dlv.neig.neveik.es.vyr.dgs.K. Case=Gen|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plur|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 7 conj _ _
10 ligonių _ _ _ _ 0 _ _ _
11 miršta _ _ _ _ 0 _ _ _
12 per _ _ _ _ 0 _ _ _
13 15 _ _ _ _ 0 _ _ _
14 metų _ _ _ _ 0 _ _ _
15 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 „ _ _ _ _ 0 _ _ _
2 Iš _ _ _ _ 0 _ _ _
3 pradžių _ _ _ _ 0 _ _ _
4 apie _ _ _ _ 0 _ _ _
5 mėnesį _ _ _ _ 0 _ _ _
6 vėlavo vėluoti VERB vksm.asm.tiesiog.būt-k.3. Aspect=Perf|Mood=Ind|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
7 atidaryti _ _ _ _ 0 _ _ _
8 gatvę _ _ _ _ 0 _ _ _
9 automobiliams _ _ _ _ 0 _ _ _
10 , _ _ _ _ 0 _ _ _
11 dabar _ _ _ _ 0 _ _ _
12 čia _ _ _ _ 0 _ _ _
13 ***atsiveria*** atsiverti VERB vksm.asm.sngr.tiesiog.es.dgs.3. Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Reflex=Yes|Tense=Pres|VerbForm=Fin 6 conj _ _
14 duobės _ _ _ _ 0 _ _ _
15 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 , _ _ _ _ 0 _ _ _
17 - _ _ _ _ 0 _ _ _
18 skundėsi _ _ _ _ 0 _ _ _
19 žmonės _ _ _ _ 0 _ _ _
20 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Visą _ _ _ _ 0 _ _ _
2 dieną _ _ _ _ 0 _ _ _
3 avarinės _ _ _ _ 0 _ _ _
4 darbuotojai _ _ _ _ 0 _ _ _
5 remontavo remontuoti VERB vksm.asm.tiesiog.būt-k.dgs.3. Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
6 trūkusį _ _ _ _ 0 _ _ _
7 vamzdį _ _ _ _ 0 _ _ _
8 , _ _ _ _ 0 _ _ _
9 dėl _ _ _ _ 0 _ _ _
10 to _ _ _ _ 0 _ _ _
11 daliai _ _ _ _ 0 _ _ _
12 Panemunės _ _ _ _ 0 _ _ _
13 gyventojų _ _ _ _ 0 _ _ _
14 vanduo _ _ _ _ 0 _ _ _
15 nebuvo _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***tiekiamas*** tiekti VERB vksm.dlv.neveik.es.vyr.vns.V. Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Pass 5 conj _ SpaceAfter=No
17 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Puikiai _ _ _ _ 0 _ _ _
2 žinojom žinoti VERB vksm.asm.tiesiog.būt-k.dgs.1. Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 – _ _ _ _ 0 _ _ _
4 gauruočių _ _ _ _ 0 _ _ _
5 į _ _ _ _ 0 _ _ _
6 suremontuotas _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 dažais _ _ _ _ 0 _ _ _
9 kvepiančias _ _ _ _ 0 _ _ _
10 klases _ _ _ _ 0 _ _ _
11 niekas _ _ _ _ 0 _ _ _
12 ***neįleis*** neįleisti VERB vksm.asm.neig.tiesiog.būs.3. Mood=Ind|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Fin 2 conj _ SpaceAfter=No
13 ! _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Jeigu _ _ _ _ 0 _ _ _
2 nespėjote nespėti VERB vksm.asm.neig.tiesiog.būt-k.dgs.2. Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
3 pasirūpinti _ _ _ _ 0 _ _ _
4 dovanomis _ _ _ _ 0 _ _ _
5 artimiesiems _ _ _ _ 0 _ _ _
6 ir _ _ _ _ 0 _ _ _
7 paskutinę _ _ _ _ 0 _ _ _
8 minutę _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ***nenorite*** nenorėti VERB vksm.asm.neig.tiesiog.es.dgs.2. Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 2 conj _ _
10 blaškytis _ _ _ _ 0 _ _ _
11 po _ _ _ _ 0 _ _ _
12 parduotuves _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 žinokite _ _ _ _ 0 _ _ _
15 , _ _ _ _ 0 _ _ _
16 kad _ _ _ _ 0 _ _ _
17 dovanas _ _ _ _ 0 _ _ _
18 patogu _ _ _ _ 0 _ _ _
19 pirkti _ _ _ _ 0 _ _ _
20 internetu _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 Žinojau žinoti VERB vksm.asm.tiesiog.būt-k.vns.1. Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
2 tokį _ _ _ _ 0 _ _ _
3 fasoną _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 mes _ _ _ _ 0 _ _ _
6 jį _ _ _ _ 0 _ _ _
7 ***vadindavom*** vadinti VERB vksm.asm.tiesiog.būt-d.dgs.1. Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 1 conj _ _
8 „ _ _ _ _ 0 _ _ _
9 bliūdeliu _ _ _ _ 0 _ _ _
10 “ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 šitaip _ _ _ _ 0 _ _ _
13 kirpdavosi _ _ _ _ 0 _ _ _
14 visi _ _ _ _ 0 _ _ _
15 kaimiečiai _ _ _ _ 0 _ _ _
16 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Tuo _ _ _ _ 0 _ _ _
2 tarpu _ _ _ _ 0 _ _ _
3 2007 _ _ _ _ 0 _ _ _
4 metais _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ši _ _ _ _ 0 _ _ _
6 liga _ _ _ _ 0 _ _ _
7 buvo būti AUX vksm.asm.tiesiog.būt-k.vns.3. Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
8 nustatyta _ _ _ _ 0 _ _ _
9 12 _ _ _ _ 0 _ _ _
10 asmenų _ _ _ _ 0 _ _ _
11 , _ _ _ _ 0 _ _ _
12 o _ _ _ _ 0 _ _ _
13 prieš _ _ _ _ 0 _ _ _
14 dešimtmetį _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ji _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ***būdavo*** būti AUX vksm.asm.tiesiog.būt-d.vns.3. Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 7 conj _ _
17 diagnozuojama _ _ _ _ 0 _ _ _
18 tik _ _ _ _ 0 _ _ _
19 pavieniams _ _ _ _ 0 _ _ _
20 asmenims _ _ _ _ 0 _ _ _
21 . _ _ _ _ 0 _ _ _
1 Praleiskite _ _ _ _ 0 _ _ _
2 šventes _ _ _ _ 0 _ _ _
3 taip _ _ _ _ 0 _ _ _
4 , _ _ _ _ 0 _ _ _
5 kaip _ _ _ _ 0 _ _ _
6 norite _ _ _ _ 0 _ _ _
7 , _ _ _ _ 0 _ _ _
8 kad _ _ _ _ 0 _ _ _
9 ir _ _ _ _ 0 _ _ _
10 vieni _ _ _ _ 0 _ _ _
11 su _ _ _ _ 0 _ _ _
12 šeima _ _ _ _ 0 _ _ _
13 , _ _ _ _ 0 _ _ _
14 atokioje _ _ _ _ 0 _ _ _
15 trobelėje _ _ _ _ 0 _ _ _
16 miške _ _ _ _ 0 _ _ _
17 ar _ _ _ _ 0 _ _ _
18 egzotiškoje _ _ _ _ 0 _ _ _
19 kelionėje _ _ _ _ 0 _ _ _
20 , _ _ _ _ 0 _ _ _
21 apie _ _ _ _ 0 _ _ _
22 kurią _ _ _ _ 0 _ _ _
23 seniai _ _ _ _ 0 _ _ _
24 svajojote svajoti VERB vksm.asm.tiesiog.būt-k.dgs.2. Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 _ _ _
25 , _ _ _ _ 0 _ _ _
26 bet _ _ _ _ 0 _ _ _
27 vis _ _ _ _ 0 _ _ _
28 ***neišdrįsdavote*** neišdrįsti VERB vksm.asm.neig.tiesiog.būt-d.dgs.2. Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Fin 24 conj _ _
29 dėl _ _ _ _ 0 _ _ _
30 savo _ _ _ _ 0 _ _ _
31 įsitikinimų _ _ _ _ 0 _ _ _
32 , _ _ _ _ 0 _ _ _
33 metų _ _ _ _ 0 _ _ _
34 metais _ _ _ _ 0 _ _ _
35 formuotų _ _ _ _ 0 _ _ _
36 tradicijų _ _ _ _ 0 _ _ _
37 . _ _ _ _ 0 _ _ _