Back to Old_Russian-TOROT page
Examples from test data of orv_torot
There is required-agreement between the syntactic head and its dependent when
1 сии _ _ _ _ 0 _ _ _
2 по _ _ _ _ 0 _ _ _
3 всꙗ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 дн҃и _ _ _ _ 0 _ _ _
5 и _ _ _ _ 0 _ _ _
6 нощи _ _ _ _ 0 _ _ _
7 писааше _ _ _ _ 0 _ _ _
8 книгы _ _ _ _ 0 _ _ _
9 въ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 келии _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ѹ _ _ _ _ 0 _ _ _
12 блж҃енааго _ _ _ _ 0 _ _ _
13 оц҃а _ _ _ _ 0 _ _ _
14 нашего _ _ _ _ 0 _ _ _
15 ѳеѡдосиꙗ _ _ _ _ 0 _ _ _
16 ономѹ _ _ _ _ 0 _ _ _
17 же _ _ _ _ 0 _ _ _
18 псалтырь _ _ _ _ 0 _ _ _
19 ѹсты _ _ _ _ 0 _ _ _
20 поющю _ _ _ _ 0 _ _ _
21 тихо _ _ _ _ 0 _ _ _
22 и _ _ _ _ 0 _ _ _
23 рѹкама _ _ _ _ 0 _ _ _
24 прꙗдѹща _ _ _ _ 0 _ _ _
25 вълнѹ _ _ _ _ 0 _ _ _
26 или _ _ _ _ 0 _ _ _
27 ***коѥ*** кыи PRON Pi Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 29 det _ ref=26
28 ино _ _ _ _ 0 _ _ _
29 дѣло дѣло NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 0 _ _ _
30 дѣлающа _ _ _ _ 0 _ _ _
1 ***яже*** иже PRON Pr Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Rel 3 det _ ref=244.31
2 та _ _ _ _ 0 _ _ _
3 оугодья угодие NOUN Nb Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur 0 _ _ _
4 створилъ _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ѥси _ _ _ _ 0 _ _ _
6 члв҃ка _ _ _ _ 0 _ _ _
7 дѣлѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
8 грѣшна _ _ _ _ 0 _ _ _
1 и _ _ _ _ 0 _ _ _
2 сѣдшим _ _ _ _ 0 _ _ _
3 имъ _ _ _ _ 0 _ _ _
4 на _ _ _ _ 0 _ _ _
5 ѥдином _ _ _ _ 0 _ _ _
6 мѣстѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
7 и _ _ _ _ 0 _ _ _
8 ѹладиша _ _ _ _ 0 _ _ _
9 сѧ _ _ _ _ 0 _ _ _
10 кдѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
11 ***что*** чьто PRON Pi Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Int 12 det _ ref=true
12 своѥ свои ADJ Pt Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|Reflex=Yes 0 _ _ _
13 познавши _ _ _ _ 0 _ _ _
14 лицем _ _ _ _ 0 _ _ _
15 имати _ _ _ _ 0 _ _ _
Counter Examples
1 ***кака*** какыи PRON Pi Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Int 3 det _ ref=64.2
2 и _ _ _ _ 0 _ _ _
3 злыя зълыи ADJ A- Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak 0 _ _ _
4 приемлеть _ _ _ _ 0 _ _ _
5 собѣ _ _ _ _ 0 _ _ _
6 досаженье _ _ _ _ 0 _ _ _