• Back to Old_Russian-TOROT page
  • Agreement in Number

    Rules ACTIVE for this Leaf:

    Rules NOT ACTIVE for this Leaf:

    Examples

    
    1	льстѧче	льстити	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	блудъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***ярополку***	яропълкъ	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	comp:obl	_	ref=77.17
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	приѣхаша	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	е҃	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	мужь	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ис	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	полку	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	того	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ѹдариша	ударити	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    10	***челомъ***	чело	NOUN	Nb	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	9	comp:obl	_	ref=true
    11	передъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	кнѧземъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	всеволодомъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	сказаша	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	ѥму	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	рѣчь	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	приѣхавъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	до	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ст҃ое	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	бц҃и	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	кнѧзь	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	андрѣи	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	с	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	гюргемъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	со	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	изѧславом	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	съ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	ꙗрославом	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	со	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	всею	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	дружиною	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	ѹдариша	ударити	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    21	***челом***	чело	NOUN	Nb	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	20	comp:obl	_	ref=true
    22	передъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	ст҃ою	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	бц҃ею	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	с	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	радостью	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	великою	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	со	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	слезами	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	хвалы	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    33	пѣсни	_	_	_	_	0	_	_	_
    34	въздавающе	_	_	_	_	0	_	_	_
    35	еи	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	придоша	приити	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	с	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ним	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	***володимерю***	володимѣрь	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	comp:obl	_	ref=261.25
    6	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ѕ҃	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	дн҃ь	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ѡнѣм	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	пошедшим	поити	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    4	***лучьску***	лучьскъ	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	comp:obl	_	ref=268.14
    5	турѧкъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	бѣжа	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	кыеву	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***того***	тыи	ADJ	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	comp:obl	_	ref=88
    2	послѹшаите	послушати	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***тѣх***	тыи	ADJ	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	4	comp:obl	_	ref=268.4
    3	ес	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	послушалъ	послушати	VERB	V-	Aspect=Res|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    5	дв҃дъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***сего***	сии	ADJ	Pd	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	2	comp:obl	_	ref=161.15
    2	послушаите	послушати	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	якож	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	послушасте	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	мене	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	братья	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	вземше	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	сани	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	поставиша	поставити	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    8	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	прѧмо	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	***црк҃ви***	цьркы	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	7	comp:obl	_	ref=186.9
    
    
    
    1	а	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	кн҃зь	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	съ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	новъгородьци	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	посꙑлахѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	к	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	нимъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	просѧце	просити	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    9	***пълкѹ***	пълкъ	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	8	comp:obl	_	ref=true
    
    

    Counter Examples

    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	сѣде	сѣсти	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***кыѥвѣ***	кыевъ	PROPN	Ne	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	2	comp:obl	_	ref=157.13
    
    
    
    1	а	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	сам	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	сѣде	сѣсти	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	***кыевѣ***	кыевъ	PROPN	Ne	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	3	comp:obl	_	ref=true
    
    
    
    1	***ꙗрославѹ***	ярославъ	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	comp:obl	_	ref=true
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	бꙑс҃	быти	AUX	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    4	весть	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	тържькъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	приведе	привести	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***кыеву***	кыевъ	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	comp:obl	_	ref=275.3
    
    
    
    1	а	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	мт҃рь	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ярополчю	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	жену	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ѥго	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	дружину	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ѥго	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	приведе	привести	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    11	***кыеву***	кыевъ	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	10	comp:obl	_	ref=205.26
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	падъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ниць	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	просѧше	просити	VERB	V-	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    5	***прощенья***	прощение	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing	4	comp:obl	_	ref=182.9
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	поможе	помощи	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	б҃ъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	***изѧслав҃***	изъяславъ	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	comp:obl	_	ref=true
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	пришедъ	приити	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***тьмутороканю***	тъмуторокань	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	comp:obl	_	ref=147.14
    4	заложи	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	црк҃вь	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	с҃тыя	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	бц҃а	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	ст҃ославъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	пришедъ	приити	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    4	***тмутороканю***	тъмуторокань	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	3	comp:obl	_	ref=164.1
    5	посади	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	сн҃а	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	своѥго	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	пакы	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	глѣба	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	в	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	то	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	лѣт	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	поточи	поточити	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    6	мстиславъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	кнѧзь	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	полотьскыѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	***цсрюгороду***	цѣсарьгородъ	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	5	comp:obl	_	ref=true
    10	с	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	женами	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	с	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	дѣтьми	_	_	_	_	0	_	_	_