• Back to Old_Russian-TOROT page
  • Agreement in Number

    Rules ACTIVE for this Leaf:

    Rules NOT ACTIVE for this Leaf:

    Examples

    
    1	***азъ***	азъ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	subj	_	ref=true
    2	ѥсмь	быти	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	цс҃рь	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***азъ***	азъ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	2	subj	_	ref=22
    2	ѥсмь	быти	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	кнꙗзь	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	сѣдѧщю	сѣдѣти	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***ему***	и	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	subj	_	ref=260.16
    4	оузрѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	василко	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	торчина	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ѡстрѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ножь	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	таче	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	сѣдъшема	сѣдѣти	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Dual|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***има***	и	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Dual|Person=3|PronType=Prs	2	subj	_	ref=7
    4	начатъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	жена	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	простирати	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	к	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	немѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	бесѣдѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	многѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	тако	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	многашьды	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	молꙗщю	молити	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    5	сꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	***ѥмѹ***	и	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	subj	_	ref=3
    7	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	се	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	приидоша	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	страньници	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	градъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	тъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	сице	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***ему***	и	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	subj	_	ref=136.15
    4	молѧщю	молити	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    5	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	съ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	слезами	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	се	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	внезапу	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	придоша	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	послании	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	ѿ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	с҃тополка	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	на	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	погубленье	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	глѣбу	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	се	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***имъ***	и	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	4	subj	_	ref=263.17
    4	глщ҃имъ	глаголати	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Weak|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    5	разидоша	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	разно	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	се	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***ѥму***	и	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	subj	_	ref=188.2
    4	глщ҃ю	глаголати	VERB	V-	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    5	плакаху	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	сѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	братя	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	глщ҃е	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	а	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	иже	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ѿидеть	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	къто	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	о	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	себѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	ѿ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	сего	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	мѣста	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	тоже	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	***азъ***	азъ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	16	subj	_	ref=90
    12	о	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	томь	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	орѹдиꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	имамъ	имѣти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	се	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ѥлико	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	васъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	манастыри	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	семь	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	ѹмьреть	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	или	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	игѹменъмь	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	къде	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	ѿсъланъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	аще	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	грѣхы	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	бѹдеть	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	къто	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	сътворилъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	***азъ***	азъ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	21	subj	_	ref=90
    21	имамъ	имѣти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    22	о	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	томь	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	прѣдъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	бъ҃мь	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	ѿвѣщати	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    

    Counter Examples

    
    1	сих	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	бо	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	анг҃лъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	сверженъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	быс	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	ѥгоже	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***вы***	вы	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	subj	_	ref=177.13
    8	гл҃ета	глаголати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	антихсре	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	есть	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	в	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	безднѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	якож	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	то	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	***вы***	вы	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	8	subj	_	ref=177.15
    8	гл҃ета	глаголати	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    9	жда	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	ѥгда	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	придеть	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	б҃ъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	с	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	нб҃се	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	сего	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	имъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	антихтса	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	свѧжеть	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	оузами	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	посадить	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	емъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	ѥго	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	с	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	слугами	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	своими	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	иже	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	к	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	нему	_	_	_	_	0	_	_	_
    32	вѣрують	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	Не	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***ваю***	ва	PRON	Pp	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Dual|Person=2|PronType=Prs	8	subj	_	ref=127
    3	ли	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	злачеными	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	шеломы	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	по	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	крови	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	плаваша	плавати	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    
    
    
    1	***вы***	вы	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	2	subj	_	ref=23.15
    2	нѣста	не быти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	кнѧзѧ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	ни	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	рода	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	кнѧжа	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	нѣс	не быти	AUX	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    3	***нам***	мы	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	subj	_	ref=289r11
    4	ѿверʼсти	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	оустъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	что	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	г҃лати	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	а	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	***вꙑ***	вы	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	17	subj	_	ref=true
    3	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	о	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	ѥдиномь	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	бо	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	градѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	ни	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	о	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	дъвѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	ни	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	о	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	вьси	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	попечениѥ	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	мл҃твѹ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	въздаѥта	въздаяти	VERB	V-	Mood=Imp|Number=Dual|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    18	нъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	о	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	всеи	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	земли	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	рѹсьскѣи	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	по	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	истинѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	***вꙑ***	вы	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	4	subj	_	ref=true
    4	цесарꙗ	цѣсарь	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual	0	_	_	_
    5	цc҇ремъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	кнꙗзꙗ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	кънꙗземъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***азъ***	азъ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	subj	_	ref=209.23
    2	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	пришедъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	со	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	игуменомъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	не	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	свѣдущю	_	_	_	_	0	_	_	_
    9	никомуже	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	разглѧдавша	разглядати	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Dual|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	0	_	_	_
    11	кудѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	копати	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	знаменавша	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	мѣсто	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	кдѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	копати	_	_	_	_	0	_	_	_
    18	кромѣ	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	оустья	_	_	_	_	0	_	_	_
    
    
    
    1	***вꙑ***	вы	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	subj	_	ref=true
    2	бо	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	тѣмъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	намъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	орѹжиѥ	оружие	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	_	_	_
    
    
    
    1	аще	_	_	_	_	0	_	_	_
    2	ли	_	_	_	_	0	_	_	_
    3	ѡ	_	_	_	_	0	_	_	_
    4	тѣхъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    5	самѣхъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    6	прежереченыхъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    7	съхранимъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    8	***азъ***	азъ	PRON	Pp	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	17	subj	_	ref=73.12
    9	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    10	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    11	со	_	_	_	_	0	_	_	_
    12	мною	_	_	_	_	0	_	_	_
    13	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    14	подо	_	_	_	_	0	_	_	_
    15	мною	_	_	_	_	0	_	_	_
    16	да	_	_	_	_	0	_	_	_
    17	имѣемъ	имѣти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	_	_	_
    18	клѧтву	_	_	_	_	0	_	_	_
    19	ѿ	_	_	_	_	0	_	_	_
    20	б҃а	_	_	_	_	0	_	_	_
    21	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
    22	его	_	_	_	_	0	_	_	_
    23	же	_	_	_	_	0	_	_	_
    24	вѣруемъ	_	_	_	_	0	_	_	_
    25	в	_	_	_	_	0	_	_	_
    26	перуна	_	_	_	_	0	_	_	_
    27	и	_	_	_	_	0	_	_	_
    28	въ	_	_	_	_	0	_	_	_
    29	волоса	_	_	_	_	0	_	_	_
    30	скотья	_	_	_	_	0	_	_	_
    31	б҃а	_	_	_	_	0	_	_	_